Postcard From Paris

歌曲 Postcard From Paris
歌手 The Band Perry
专辑 The Band Perry

歌词

[00:13.320] I remember when my heart caught the fever.
[00:19.940] You were standing all alone in the summer heat.
[00:26.210] I was with my boyfriend, my new boyfriend; he was as sweet as he could be.
[00:34.100] But one look at you and I was through
[00:37.850] my heart switched up on me.
[00:41.180] Like a postcard from Paris when I've seen the real thing.
[00:47.400] Its like finding out your diamond is from an old promise ring.
[00:53.790] Come on back from your fortune teller she read your cards upside down.
[01:02.600] The meanest thing you ever did is come around
[01:08.480] and now, I'm ruined.
[01:18.920] In the evening you can catch me daydreaming.
[01:25.420] Did that moment send you reeling just like me?
[01:32.000] I should have gone over right over I should of never let you leave.
[01:39.250] But its the never knowing that keeps this going and drives me.
[01:46.710] Like a postcard from Paris when I've seen the real thing.
[01:52.150] Its like finding out your diamond is from an old promise ring.
[01:58.440] Come on back from your fortune teller she read your cards upside down.
[02:06.860] The meanest thing you ever did is come around.
[02:14.310] Just when I thought things were alright,
[02:17.650] my eyes play tricks on my mind, yeah.
[02:24.900] Will I ever be satisfied cause all I ever seem to find is...
[02:31.480] a postcard from Paris, when i need the real thing.
[02:37.210] its like finding out your diamond is from an old promise ring.
[02:43.530] Come on back from your fortune teller she read your cards upside down.
[02:51.930] The meanest thing you ever did, the cruelest thing you ever did,
[02:58.540] the meanest thing you ever did is come around.
[03:06.820] I am ruined.
[03:14.150] I am ruined.
[03:20.260] I am ruined.

歌词大意

[00:13.320] wǒ jì de dāng wǒ de xīn dǐ rè dé fā tàng
[00:19.940] nǐ dú zì yī rén zhàn zài nà yán xià de tài yáng dǐ
[00:26.210] wǒ hé wǒ de nán péng yǒu, wǒ de xīn nán yǒu tā kě shì duì wǒ xiāng dāng hē hù bǎi bèi
[00:34.100] yī jiàn dào nǐ wǒ jiù zhěng gè zāi le jìn qù
[00:37.850] wǒ de xīn bǎ wǒ bèi pàn le
[00:41.180] dāng wǒ kàn zhè zhāng cóng bā lí lái de míng xìn piàn shí, wǒ kàn dào le zhēn xiàng
[00:47.400] jiù xiàng tā kàn dào nǐ de zuàn shí shì lái zì tā de hūn jiè yí yàng
[00:53.790] wǒ men qù zhǎo huí dāng chū bāng nǐ suàn mìng de rén, tā dāng chū bǎ nǐ de mìng yùn kǎ piàn kàn diān dǎo le
[01:02.600] nǐ suǒ zuò de měi yī jiàn zuì è liè de shì qíng, dōu bào yìng zài wǒ shēn shàng le
[01:08.480] ér xiàn zài wǒ wán dàn le
[01:18.920] zài yè wǎn nǐ kě yǐ zhī dào wǒ mèng xiǎng zhōng de dōng xī
[01:25.420] nà zài zhè shí kè ràng nǐ hún qiān mèng yíng de gǎn jué yǒu gēn wǒ yí yàng ma?
[01:32.000] wǒ dāng xià yīng gāi zǒu guò lái cái duì wǒ bù yīng gāi ràng nǐ lí kāi
[01:39.250] dàn què yǒng yuǎn bù zhī dào zhè yàng xià qù zhēn de kuài bǎ wǒ gěi bī fēng le
[01:46.710] dāng wǒ kàn zhè zhāng cóng bā lí lái de míng xìn piàn shí, wǒ kàn dào le zhēn xiàng
[01:52.150] jiù xiàng tā kàn dào nǐ de zuàn shí shì lái zì tā de hūn jiè yí yàng
[01:58.440] wǒ men qù zhǎo huí dāng chū bāng nǐ suàn mìng de rén, tā dāng chū bǎ nǐ de mìng yùn kǎ piàn kàn diān dǎo le
[02:06.860] nǐ suǒ zuò de měi yī jiàn zuì è liè de shì qíng, dōu bào yìng zài wǒ shēn shàng le
[02:14.310] jiù zài wǒ zhèng zài zuò wǒ rèn wèi shì duì de shì qíng shí
[02:17.650] wǒ de yǎn jīng kàn dào le wǒ nǎo hǎi lǐ de yí gè wèn hào
[02:24.900] wǒ yǐ hòu huì mǎn yì wǒ sì hū yǐ jīng quán bù zhǎo dào de yī qiè ma?
[02:31.480] yī zhāng cóng bā lí lái de míng xìn piàn, dāng wǒ xū yào zhēn xiàng shí chū xiàn
[02:37.210] jiù xiàng tā kàn dào nǐ de zuàn shí shì lái zì tā de hūn jiè yí yàng
[02:43.530] wǒ men qù zhǎo huí dāng chū bāng nǐ suàn mìng de rén, tā dāng chū bǎ nǐ de mìng yùn kǎ piàn kàn diān dǎo le
[02:51.930] nǐ céng zuò guò zuì è liè de shì qíng, nǐ céng zuò guò zuì cán kù de shì qíng
[02:58.540] nǐ suǒ zuò de měi yī jiàn zuì è liè de shì qíng, dōu bào yìng zài wǒ shēn shàng le
[03:06.820] wǒ wán dàn le
[03:14.150] wǒ wán dàn le
[03:20.260] wǒ wán dàn le