歌曲 | 京都アニメーションが私たちに与えるものはいつも美しい。 |
歌手 | 深淵 |
专辑 | Pray for Kyoto Animation |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:00.008] | 作曲 : 深淵 |
[00:00.017] | 谨以此曲为京阿尼祈祷。逝者安息。 |
[00:02.865] | 采样出自京都动画制作剧场版动画《玉子爱情故事》 |
[00:06.023] | 我相信京都动画一定会抚平伤痕,带着微笑度过难关 |
[03:35.815] | 玉子:餅蔵ううううううう!!!!!!!!!!!!(饼藏!!!!) |
[03:43.884] | 餅蔵:玉子?(玉子?????) |
[03:46.473] | 玉子:待ってよ、待ってようううううううう!!!!!!(等等,等等啊!!) |
[03:55.089] | 餅蔵:玉子、何で?(玉子同時に)(玉子,为什么) |
[03:57.474] | 玉子:何で東京行っちゃうの?遠いよ、東京遠いよ。 |
[03:58.522] | (为什么要去东京呢,东京很远啊) |
[04:02.513] | 餅蔵:えあ、でも、。。。。えええ?てか何で玉子が此処に。。。。 |
[04:04.388] | (啊,但是,,说起来为什么玉子在这里) |
[04:05.993] | 玉子:ずっと近くに居ったのに、何で離れちゃうの? |
[04:09.653] | (明明一直在我身边,为什么要离开?) |
[04:10.159] | 餅蔵:ええええ?(啊??) |
[04:12.003] | 玉子:私はまだ餅蔵に何も。。。。。私。、、ああ、間違えた! |
[04:24.363] | (我还什么都没对饼藏说,,我。啊啊,搞错了!) |
[04:25.954] | 餅蔵:えと、餅蔵、私。(呃,饼藏,我) |
[05:36.789] | 玉子:私。。。餅蔵、大好き!どうぞ!(我,最喜欢饼藏了!请讲!) |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:00.008] | zuo qu : shen yuan |
[00:00.017] | jin yi ci qu wei jing a ni qi dao. shi zhe an xi. |
[00:02.865] | cai yang chu zi jing du dong hua zhi zuo ju chang ban dong hua yu zi ai qing gu shi |
[00:06.023] | wo xiang xin jing du dong hua yi ding hui fu ping shang hen, dai zhe wei xiao du guo nan guan |
[03:35.815] | yu zi: bing zang!!!!!!!!!!!! bing cang!!!! |
[03:43.884] | bing zang: yu zi? yu zi????? |
[03:46.473] | yu zi: dai dai!!!!!! deng deng, deng deng a!! |
[03:55.089] | bing zang: yu zi he? yu zi tong shi yu zi, wei shi me |
[03:57.474] | yu zi: he dong jing xing? yuan dong jing yuan. |
[03:58.522] | wei shi me yao qu dong jing ne, dong jing hen yuan a |
[04:02.513] | bing zang:....? he yu zi ci chu.... |
[04:04.388] | a, dan shi,, shuo qi lai wei shi me yu zi zai zhe li |
[04:05.993] | yu zi: jin ju he li? |
[04:09.653] | ming ming yi zhi zai wo shen bian, wei shi me yao li kai? |
[04:10.159] | bing zang:? a?? |
[04:12.003] | yu zi: si bing zang he..... si. jian wei! |
[04:24.363] | wo hai shen me dou mei dui bing cang shuo,, wo. a a, gao cuo le! |
[04:25.954] | bing zang: bing zang si. e, bing cang, wo |
[05:36.789] | yu zi: si... bing zang da hao!! wo, zui xi huan bing cang le! qing jiang! |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:00.008] | zuò qǔ : shēn yuān |
[00:00.017] | jǐn yǐ cǐ qū wèi jīng ā ní qí dǎo. shì zhě ān xī. |
[00:02.865] | cǎi yàng chū zì jīng dū dòng huà zhì zuò jù chǎng bǎn dòng huà yù zǐ ài qíng gù shì |
[00:06.023] | wǒ xiāng xìn jīng dū dòng huà yí dìng huì fǔ píng shāng hén, dài zhe wēi xiào dù guò nán guān |
[03:35.815] | yù zǐ: bǐng zāng!!!!!!!!!!!! bǐng cáng!!!! |
[03:43.884] | bǐng zāng: yù zǐ? yù zǐ????? |
[03:46.473] | yù zǐ: dài dài!!!!!! děng děng, děng děng a!! |
[03:55.089] | bǐng zāng: yù zǐ hé? yù zǐ tóng shí yù zǐ, wèi shí me |
[03:57.474] | yù zǐ: hé dōng jīng xíng? yuǎn dōng jīng yuǎn. |
[03:58.522] | wèi shí me yào qù dōng jīng ne, dōng jīng hěn yuǎn a |
[04:02.513] | bǐng zāng:....? hé yù zǐ cǐ chǔ.... |
[04:04.388] | a, dàn shì,, shuō qǐ lái wèi shí me yù zǐ zài zhè lǐ |
[04:05.993] | yù zǐ: jìn jū hé lí? |
[04:09.653] | míng míng yī zhí zài wǒ shēn biān, wèi shí me yào lí kāi? |
[04:10.159] | bǐng zāng:? a?? |
[04:12.003] | yù zǐ: sī bǐng zāng hé..... sī. jiān wéi! |
[04:24.363] | wǒ hái shén me dōu méi duì bǐng cáng shuō,, wǒ. a a, gǎo cuò le! |
[04:25.954] | bǐng zāng: bǐng zāng sī. è, bǐng cáng, wǒ |
[05:36.789] | yù zǐ: sī... bǐng zāng dà hǎo!! wǒ, zuì xǐ huān bǐng cáng le! qǐng jiǎng! |