歌曲 | Olde English 800 |
歌手 | The Amity Affliction |
专辑 | Youngbloods |
[00:00.34] | when your aspirations crumble |
[00:02.14] | at the feet of your tormentors |
[00:05.01] | and your jaw feels like its breaking |
[00:08.13] | on the cold hard tile floor |
[00:10.88] | and you're holding onto something |
[00:13.88] | that does farm more harm than |
[00:16.75] | good well then you've reached the pits off hell |
[00:20.49] | and there in hell you'll find the steel |
[00:22.74] | (to smash your skin until its calloused |
[00:26.73] | to grind your teeth down to the bone |
[00:29.72] | to tear your tongue out from its shelter |
[00:32.72] | and bleed out all alone |
[00:34.80] | when you get there |
[00:37.36] | we'll tread heavy |
[00:38.67] | through the boneyards and the filth |
[00:40.93] | we'll grace the presence of the vultures |
[00:44.05] | and spit fire of the gods) |
[00:45.64] | we'll both sit in our skin |
[00:49.63] | and hate the places we have known |
[00:52.25] | (when your back feels like its breaking |
[00:55.06] | and your skin has turned to stone) |
[00:57.68] | and you are standing in the fire |
[01:00.43] | and you are wishing to go back |
[01:03.24] | well then you've reached the pits of hell |
[01:06.36] | you've reached the pits of hell |
[01:08.98] | (i took this journey through the mirror |
[01:15.03] | took a chance to take my time |
[01:20.33] | to watch the cold hard steel of burden |
[01:26.94] | come and break my heart and spine) |
[01:32.44] | i took a blade, a glass, a noose |
[01:38.24] | and then I smashed my mind in two |
[01:42.67] | with a bottle, pills and notion |
[01:45.73] | that I could drink my problems dead |
[01:49.72] | I reached the cold pits of hell |
[01:54.29] | and split my bones in tow |
[01:57.16] | dragged my cold heart through the snow |
[02:02.90] | and felt the coldest burn |
[02:10.95] | of all the grief i've come to know |
[02:18.45] | the grief i've come to know |
[02:20.38] | (I took this journey through the mirror |
[02:24.81] | took a chance to take my time |
[02:31.76] | to watch the cold hard steel of burden |
[02:36.74] | come and break my heart and spine |
[02:42.18] | I took this journey through the mirror |
[02:48.35] | took a chance to take my time |
[02:53.96] | to watch the cold hard steel of burden |
[02:59.77] | come and break my heart and spine) |
[03:06.51] | I've got a story here to tell you |
[03:10.75] | and best you listen or grow cold |
[03:16.93] | 'cause if you choose the path i've chosen |
[03:21.61] | chances are you won't grow old |
[03:26.91] | won't grow old. |
[00:00.34] | when your aspirations crumble |
[00:02.14] | at the feet of your tormentors |
[00:05.01] | and your jaw feels like its breaking |
[00:08.13] | on the cold hard tile floor |
[00:10.88] | and you' re holding onto something |
[00:13.88] | that does farm more harm than |
[00:16.75] | good well then you' ve reached the pits off hell |
[00:20.49] | and there in hell you' ll find the steel |
[00:22.74] | to smash your skin until its calloused |
[00:26.73] | to grind your teeth down to the bone |
[00:29.72] | to tear your tongue out from its shelter |
[00:32.72] | and bleed out all alone |
[00:34.80] | when you get there |
[00:37.36] | we' ll tread heavy |
[00:38.67] | through the boneyards and the filth |
[00:40.93] | we' ll grace the presence of the vultures |
[00:44.05] | and spit fire of the gods |
[00:45.64] | we' ll both sit in our skin |
[00:49.63] | and hate the places we have known |
[00:52.25] | when your back feels like its breaking |
[00:55.06] | and your skin has turned to stone |
[00:57.68] | and you are standing in the fire |
[01:00.43] | and you are wishing to go back |
[01:03.24] | well then you' ve reached the pits of hell |
[01:06.36] | you' ve reached the pits of hell |
[01:08.98] | i took this journey through the mirror |
[01:15.03] | took a chance to take my time |
[01:20.33] | to watch the cold hard steel of burden |
[01:26.94] | come and break my heart and spine |
[01:32.44] | i took a blade, a glass, a noose |
[01:38.24] | and then I smashed my mind in two |
[01:42.67] | with a bottle, pills and notion |
[01:45.73] | that I could drink my problems dead |
[01:49.72] | I reached the cold pits of hell |
[01:54.29] | and split my bones in tow |
[01:57.16] | dragged my cold heart through the snow |
[02:02.90] | and felt the coldest burn |
[02:10.95] | of all the grief i' ve come to know |
[02:18.45] | the grief i' ve come to know |
[02:20.38] | I took this journey through the mirror |
[02:24.81] | took a chance to take my time |
[02:31.76] | to watch the cold hard steel of burden |
[02:36.74] | come and break my heart and spine |
[02:42.18] | I took this journey through the mirror |
[02:48.35] | took a chance to take my time |
[02:53.96] | to watch the cold hard steel of burden |
[02:59.77] | come and break my heart and spine |
[03:06.51] | I' ve got a story here to tell you |
[03:10.75] | and best you listen or grow cold |
[03:16.93] | ' cause if you choose the path i' ve chosen |
[03:21.61] | chances are you won' t grow old |
[03:26.91] | won' t grow old. |
[00:00.34] | dāng nǐ de yuàn wàng |
[00:02.14] | zài zhé mó nǐ de rén de jiǎo xià pò miè, |
[00:05.01] | nǐ de xià bā zài bīng lěng ér jiān yìng de cí zhuān dì bǎn shàng |
[00:08.13] | gǎn jué kuài yào duàn liè, |
[00:10.88] | nǐ de shǒu zhōng zhǎng wò zhe |
[00:13.88] | yī xiē néng gòu zào chéng jù dà shāng hài de dōng xī, |
[00:16.75] | hěn hǎo, nà me nǐ yǐ dào dá le dì yù shēn chù, |
[00:20.49] | zài nà li nǐ huì zhǎo dào shǔ yú nǐ de bīng qì, |
[00:22.74] | yòng tā lái zào jiù nǐ de gāng tiě zhī qū, |
[00:26.73] | yòng tā lái mó jiān nǐ de lì yá, |
[00:29.72] | yòng tā lái qiáng huà nǐ de shé tou, |
[00:32.72] | zhà gàn suǒ yǒu nuò ruò de xiān xuè, |
[00:34.80] | shēn chǔ liàn yù, |
[00:37.36] | zhè huì hào jìn wǒ men suǒ yǒu jīng lì, |
[00:38.67] | jiè zhù fén chǎng yǔ huì wù, |
[00:40.93] | ràng chèn huǒ dǎ jié de xiǎo rén méng shàng ēn diǎn, |
[00:44.05] | bìng pēn tǔ shèng jié shén huǒ, |
[00:45.64] | zuò zài huá xuě bǎn shàng, |
[00:49.63] | tǎo yàn xī rì de shú xī zhī dì, |
[00:52.25] | dāng nǐ gǎn jué bèi bù pò liè |
[00:55.06] | pí fū huà wéi shí tou |
[00:57.68] | xiàn yú liè huǒ shí, |
[01:00.43] | nǐ yí dìng xī wàng huí tóu chóng lái, |
[01:03.24] | hěn hǎo, nà me nǐ yǐ dào dá le dì yù shēn chù, |
[01:06.36] | huān yíng lái dào zuì shēn céng de dì yù, |
[01:08.98] | huā diǎn shí jiān, |
[01:15.03] | tòu guò jìng zi lǚ xíng, |
[01:20.33] | kàn zhe bīng lěng de chén zhòng de fù dān, |
[01:26.94] | shāng zhe wǒ de xīn zàng hé jǐ zhù, |
[01:32.44] | wǒ ná le yī bǎ dāo, yí gè piàn bō lí, yí gè tào suǒ |
[01:38.24] | yǐ cǐ jiāng wǒ de rén gé yī fēn wéi èr, |
[01:42.67] | yòng píng zi yào piàn hé xìn niàn, |
[01:45.73] | tòng yǐn wǒ sǐ qù de má fán, |
[01:49.72] | zài bīng lěng de dì yù shēn chù, |
[01:54.29] | bǎ wǒ de gú tou pǐ chéng liǎng bàn |
[01:57.16] | bǎ wǒ lěng mò de xīn tuō jìn jī xuě, |
[02:02.90] | gǎn shòu zuì lěng kù de zhuó shāo, |
[02:10.95] | yòng wǒ suǒ zhī de suǒ yǒu bēi shāng qīn shí wǒ, |
[02:18.45] | yòng wǒ suǒ zhī de suǒ yǒu bēi shāng qīn shí wǒ, |
[02:20.38] | huā diǎn shí jiān, |
[02:24.81] | tòu guò jìng zi lǚ xíng, |
[02:31.76] | kàn zhe bīng lěng de chén zhòng de fù dān, |
[02:36.74] | shāng zhe wǒ de xīn zàng hé jǐ zhù, |
[02:42.18] | huā diǎn shí jiān, |
[02:48.35] | tòu guò jìng zi lǚ xíng, |
[02:53.96] | kàn zhe bīng lěng de chén zhòng de fù dān, |
[02:59.77] | shāng zhe wǒ de xīn zàng hé jǐ zhù, |
[03:06.51] | wǒ yǒu gè gù shì yí dìng yào jiǎng gěi nǐ tīng, |
[03:10.75] | nǐ zuì hǎo rèn zhēn qīng tīng huò shì biàn de gāo lěng, |
[03:16.93] | yīn wèi rú guǒ nǐ xuǎn zé le wǒ suǒ xuǎn zé de lù, |
[03:21.61] | hěn yǒu kě néng nǐ jiù bú huì biàn lǎo, |
[03:26.91] | yǒng yuǎn bǎo chí nián qīng hé rè xuè |