Take It From Me

歌曲 Take It From Me
歌手 The Weepies
专辑 Say I Am You

歌词

[00:22.85] What can I compare you to, a favorite pair of shoes?
[00:28.32] Maybe my bright red boots if they had wings
[00:33.75] Funny how we animate colorful objects saved
[00:39.19] Funny how it's hard to take a love with no sting.
[00:43.90] But come on take it, come on take it, take it from me
[00:49.26] But come on take it, come on take it, take it from me
[00:54.78] But come on take it, come on take it, take it from me(we`ve got a good life).
[01:06.47] What can I compare you to, a window the sun shines through?
[01:11.91] Maybe the silver moon, a smile rising
[01:17.42] The magic of the fading day, satellites on parade
[01:22.56] A toast to the plans we've made to live like kings.
[01:27.67] come on take it, come on take it, take it from me
[01:33.09] come on take it, come on take it, take it from me come on take it, come on take it, take it from me (we`ve got a good life).
[01:49.89] I lose my breath despite the air
[01:55.25] When the rain falls down I give in to despair
[02:00.37] Pink magnolia in winter she doesn't care
[02:05.47] if you don't show up to have another cup.
[02:26.88]
[02:33.48] What can I compare you to, when everything looks like you?
[02:38.90] I get a bit confused with every Spring
[02:44.42] Flowers that bloom your eyes, hummingbirds side by side
[02:49.45] My heart won't stay entirely in this rib caging
[02:54.54] so come on take it, come on take it, take it from me
[03:00.07] come on take it, come on take it, take it from me
[03:05.51] come on take it, come on take it, take it from me(we`ve got a good life).
[03:13.04] take it from me
[03:15.08] take it from me(we`ve got a good life).
[03:17.90] take it from me
[03:20.60] take it from me(we`ve got a good life).

拼音

[00:22.85] What can I compare you to, a favorite pair of shoes?
[00:28.32] Maybe my bright red boots if they had wings
[00:33.75] Funny how we animate colorful objects saved
[00:39.19] Funny how it' s hard to take a love with no sting.
[00:43.90] But come on take it, come on take it, take it from me
[00:49.26] But come on take it, come on take it, take it from me
[00:54.78] But come on take it, come on take it, take it from me we ve got a good life.
[01:06.47] What can I compare you to, a window the sun shines through?
[01:11.91] Maybe the silver moon, a smile rising
[01:17.42] The magic of the fading day, satellites on parade
[01:22.56] A toast to the plans we' ve made to live like kings.
[01:27.67] come on take it, come on take it, take it from me
[01:33.09] come on take it, come on take it, take it from me come on take it, come on take it, take it from me we ve got a good life.
[01:49.89] I lose my breath despite the air
[01:55.25] When the rain falls down I give in to despair
[02:00.37] Pink magnolia in winter she doesn' t care
[02:05.47] if you don' t show up to have another cup.
[02:26.88]
[02:33.48] What can I compare you to, when everything looks like you?
[02:38.90] I get a bit confused with every Spring
[02:44.42] Flowers that bloom your eyes, hummingbirds side by side
[02:49.45] My heart won' t stay entirely in this rib caging
[02:54.54] so come on take it, come on take it, take it from me
[03:00.07] come on take it, come on take it, take it from me
[03:05.51] come on take it, come on take it, take it from me we ve got a good life.
[03:13.04] take it from me
[03:15.08] take it from me we ve got a good life.
[03:17.90] take it from me
[03:20.60] take it from me we ve got a good life.

歌词大意

[00:22.85] wǒ gāi ná shén me lái hé nǐ zuò bǐ jiào, yī shuāng zuì ài de xié ma?
[00:28.32] huò xǔ shì wǒ shǎn liàng de hóng xuē zi jiǎ rú tā men yōng yǒu chì bǎng de huà
[00:33.75] yǒu qù de shì, wǒ men fù yǔ le duō shǎo duō cǎi shì wù yǐ shēng mìng
[00:39.19] yǒu qù de shì, rú guǒ ài méi yǒu jiān xīn wǒ men biàn nàn yǐ yōng yǒu tā
[00:43.90] lái dài zǒu tā ba, dài zǒu tā ba, cóng wǒ zhè dài zǒu ài
[00:49.26] lái dài zǒu tā ba, dài zǒu tā ba, cóng wǒ zhè dài zǒu ài
[00:54.78] lái dài zǒu tā ba, dài zǒu tā ba, cóng wǒ zhè dài zǒu ài wǒ men huì yōng yǒu měi hǎo de shēng huó
[01:06.47] wǒ gāi ná shén me lái hé nǐ zuò bǐ jiào, yī shàn yáng guāng tòu guò de chuāng hù ma?
[01:11.91] huò xǔ shì yín sè de yuè liàng, zhǎn lòu chū wēi xiào
[01:17.42] huò xiàng shì xún cháng rì zi zhōng de mó fǎ, huò shì yuè bīng lǐ shàng de wèi xīng
[01:22.56] xiàng guó wáng pán zi lǐ wǒ men yì qǐ kǎo de tǔ sī
[01:27.67] lái dài zǒu tā ba, dài zǒu tā ba, cóng wǒ zhè dài zǒu ài
[01:33.09] lái dài zǒu tā ba, dài zǒu tā ba, cóng wǒ zhè dài zǒu ài
lái dài zǒu tā ba, dài zǒu tā ba, cóng wǒ zhè dài zǒu ài
wǒ men huì yōng yǒu měi hǎo de shēng huó
[01:49.89] jǐn guǎn kōng qì chōng zú wǒ què kuài zhì xī
[01:55.25] dāng yǔ zhuì luò zhī shí wǒ xiàng jué wàng tuǒ xié
[02:00.37] yù lán zài dōng tiān zhàn fàng wǒ què dōu bù zài yì
[02:05.47] rú guǒ nǐ zài bù lòu miàn wǒ biàn qǐn shí nán ān
[02:33.48] wǒ gāi ná shén me lái hé nǐ zuò bǐ jiào, dāng wǒ kàn yī qiè dōu huì xiǎng dào nǐ
[02:38.90] měi gè chūn tiān wǒ dōu biàn de mí máng
[02:44.42] huā kāi wǒ jiù xiǎng dào nǐ de yǎn jīng niǎo zài yī biān huān jiào
[02:49.45] wǒ de xīn yǐ jīng quán rán bù néng dāi zài zhè lèi gǔ zuò chéng de láo lóng zhōng
[02:54.54] suǒ yǐ lái dài zǒu tā ba, dài zǒu tā ba, cóng wǒ zhè dài zǒu ài
[03:00.07] lái dài zǒu tā ba, dài zǒu tā ba, cóng wǒ zhè dài zǒu ài
[03:05.51] lái dài zǒu tā ba, dài zǒu tā ba, cóng wǒ zhè dài zǒu ài wǒ men huì yōng yǒu měi hǎo de shēng huó
[03:13.04] dài zǒu tā ba
[03:15.08] cóng wǒ zhè dài zǒu ài wǒ men huì yōng yǒu měi hǎo de shēng huó
[03:17.90] dài zǒu tā ba
[03:20.60] cóng wǒ zhè dài zǒu ài wǒ men huì yōng yǒu měi hǎo de shēng huó