Painting By Chagall

歌曲 Painting By Chagall
歌手 The Weepies
专辑 Say I Am You

歌词

[00:17.060] thunder rumbles in the distance, a quiet intensity
[00:27.280] i am willful, your insistence is tugging at the best of me
[00:34.480] you're the moon, i'm the water
[00:38.680] you're mars, calling up neptune's daughter
[00:43.480] sometimes rain that's needed falls
[00:51.950] we float like two lovers in a painting by chagall
[00:59.040] all around is sky and blue town
[01:03.190] holding these flowers for a wedding gown
[01:08.020] we live so high above the ground, satellites surround us
[01:26.790] i am humbled in this city
[01:31.180] there seems to be an endless sea of people like us
[01:37.450] wakeful dreamers, i pass them on the sunlit streets
[01:42.550] in our rooms filled with laughter
[01:46.860] we make hope from every small disaster
[01:51.290] sometimes rain that's needed falls
[02:00.060] we float like two lovers in a painting by chagall
[02:06.570] all around is sky and blue town
[02:11.240] holding these flowers for a wedding gown
[02:15.550] we live so high above the ground, satellites surround us
[02:21.180] and everybody says "you can't, you can't, you can't, don't try"
[02:34.780] still everybody says that if they had the chance they'd fly like we do
[02:51.000] sometimes rain that's needed falls
[02:59.530] we float like two lovers in a painting by chagall
[03:06.230] all around is sky and blue town
[03:10.710] holding these flowers for a wedding gown
[03:14.950] we live so high above the ground, satellites surround us
[03:20.090] satellites surround us.....
[03:28.110]
[03:33.240] sometime rain that's needed falls.....

歌词大意

[00:17.060] léi diàn zài yuǎn chù hōng xiǎng yí gè jìng mì de shùn jiān
[00:27.280] wǒ rú cǐ gù zhí jiān chí zhǎn xiàn chū wǒ zuì wán měi dí yī miàn
[00:34.480] nǐ shì yuè liàng wǒ zài shuǐ zhōng
[00:38.680] nǐ shì huǒ xīng hū huàn zhe hǎi wáng xīng de nǚ ér
[00:43.480] yǒu shí nà jiǔ bèi kě qiú de yǔ jiàng xià
[00:51.950] wǒ men xiàng yī duì liàn rén piāo fú zài Chagall de huà juàn lǐ
[00:59.040] zhōu wéi shì lán tiān hé lán sè de chéng zhèn
[01:03.190] jǐn wò zhe yìng chèn jié hūn lǐ fú de huā shù
[01:08.020] wǒ men shēng huó zài gāo kōng zhōu wéi yǒu wèi xīng huán rào
[01:26.790] wǒ zhǐ shì chéng shì zhōng yí gè bēi wēi de rén
[01:31.180] nà kàn shang qu yǒu xiàng wǒ men yí yàng de wú jìn de rén hǎi
[01:37.450] huàn xǐng zuò mèng de rén wǒ zài sǎ mǎn yáng guāng de dào lù hé tā men cā jiān ér guò
[01:42.550] zài wǒ men chōng mǎn huān shēng xiào yǔ de fáng jiān
[01:46.860] wǒ men cóng měi gè xiǎo má fán zhōng zhǎo dào xī wàng
[01:51.290] yǒu shí nà jiǔ bèi kě qiú de yǔ jiàng xià
[02:00.060] wǒ men xiàng yī duì liàn rén piāo fú zài Chagall de huà juàn lǐ
[02:06.570] zhōu wéi shì lán tiān hé lán sè de chéng zhèn
[02:11.240] jǐn wò zhe yìng chèn jié hūn lǐ fú de huā shù
[02:15.550] wǒ men shēng huó zài gāo kōng zhōu wéi yǒu wèi xīng huán rào
[02:21.180] rén men shuō nǐ bù néng nǐ bù néng nǐ bù néng bié shì le
[02:34.780] ruò rén men dōu néng zhuā zhù jī yù tā men huì xiàng wǒ men yí yàng fēi xiáng
[02:51.000] yǒu shí nà jiǔ bèi kě qiú de yǔ jiàng xià
[02:59.530] wǒ men xiàng yī duì liàn rén piāo fú zài Chagall de huà juàn lǐ
[03:06.230] zhōu wéi shì lán tiān hé lán sè de chéng zhèn
[03:10.710] jǐn wò zhe yìng chèn jié hūn lǐ fú de huā shù
[03:14.950] wǒ men shēng huó zài gāo kōng zhōu wéi yǒu wèi xīng huán rào
[03:20.090] zhōu wéi yǒu wèi xīng huán rào .....
[03:33.240] yǒu shí nà jiǔ bèi kě qiú de yǔ jiàng xià