Be Safe

歌曲 Be Safe
歌手 The Cribs
专辑 Men's Needs, Women's Needs, Whatever

歌词

[00:00.00]
[00:12.83] One of those fucking awful black days
[00:14.67] When nothing is pleasing
[00:15.81] And everything that happens is an excuse for anger
[00:18.20] An outlet for emotions stockpiled, an arsenal, an armour
[00:23.54] These are the days when I hate the world
[00:25.92] Hate the rich, hate the happy
[00:29.06] Hate the complacent, the TV watchers
[00:31.81] Beer drinkers, the satisfied ones
[00:34.05] Because I know I can be all of those little hateful things
[00:37.33] And then I hate myself for realizing that
[00:40.91] There's no preventative, directive or safe approach for living
[00:43.90] We each know our own fate
[00:45.84] We know from our youth how to be treated
[00:48.68] How we'll be received, how we shall end
[00:50.93] These things don't change
[00:53.27] You can change your clothes, change your hairstyle
[00:55.70] Your friends, cities, continents
[00:57.51] But sooner or later your own self will always catch up
[01:00.36] Always it waits in the wings
[01:01.90] Ideas swirl but don't stick
[01:04.05] They appear but then run off like rain on the windshield
[01:07.26] One of those rainy day car rides my head implodes
[01:10.39] The atmosphere in this car a mirror of my skull
[01:13.55] Wet, damp, windows dripping and misted with cold
[01:18.21] Walls of grey, nothing good on the radio
[01:21.77] Not a thought in my head
[01:23.16] I know a place we could go where you'll fall in love so hard
[01:30.20] That you'll wish you were dead
[01:34.04] Let's take life and slow it down
[01:35.85] Incredibly slow, frame by frame
[01:38.40] With two minutes that take ten years to live out
[01:41.60] Yeah, let's do that
[01:47.37] Telephone poles like praying mantis against the sky
[01:50.40] Metal arms outstretched
[01:51.92] So much land travelled, so little sense made of it
[01:55.51] It doesn't mean a thing, all this land laid out behind us
[01:59.00] I'd like to take off into these woods
[02:00.75] And get good and lost for a while
[02:03.11] I'm disgusted with petty concerns
[02:05.11] Parking tickets, breakfast specials
[02:07.30] Does someone just have to carry this weight
[02:10.29] Be safe, be safe, be safe, be safe, be safe
[02:13.97] Abstract typography, methane covenant
[02:17.46] Linear gospel, nashville sales lady
[02:21.65] Stocky emissary, torturous lice, mad Elizabeth
[02:26.87] Be safe, be safe, be safe, be safe, be safe
[02:32.75] Chemotherapy bullshit
[02:35.70] I know a place we could go where you'll fall in...
[02:39.91] The light within me shines like a diamond mine
[02:42.41] Like an unarmed walrus, like a dead man face down on the highway
[02:46.45] Like a snake eating its own tail, a steam turbine
[02:49.99] Frog pond, two full closets burst open in disarray
[02:53.97] Soap bubbles in the sun, hospital death bed
[02:57.02] Red convertible, shopping list, blowjob, death's head
[03:00.80] Devils dancing, bleached white buildings, memory, movements
[03:04.53] The movie unpeeling, unreeling, about to begin
[03:08.84] I know a place we could go where you'll fall in love...
[03:14.32] I've seen your hallway, you're a darn call away
[03:17.76] I've hear your stairs creak
[03:19.30] I can fix my mind on your yes and your no
[03:23.53] I'll film your face today in the sparkling canals
[03:27.21] All red, yellow, blue, green brilliance and silver dutch reflection
[03:31.39] Racing thoughts racing thoughts all too real
[03:34.33] You're moving so fast now I can't hold your image
[03:37.01] This image I have of your face by the window
[03:39.80] Me standing beside you, arm on your shoulder
[03:42.44] A catalogue of images, flashing glimpses, then gone again
[03:46.02] I'm tethered to this post you've sunk in me
[03:48.96] And every clear afternoon now I'll think of you up in the air
[03:52.19] Twisting your heel, your knees up around me, my face in your hair
[03:55.98] You scream so well, your smile so loud, it still rings in my ears
[04:03.51] I know a place we could go where you'll fall in love so hard
[04:10.52] That you'll wish you were dead
[04:14.75] Inhibition, distant, tired of longing
[04:17.54] Clean my teeth, stay the course
[04:20.68] Hold the wheel, steer on to freedom
[04:24.61] Open all the boxes, open all the boxes
[04:29.29] Open all the boxes, open all the boxes
[04:37.27] Times Square midday, newspaper buildings
[04:40.25] News headlines going around
[04:41.90] You watch as they go and hope for some good ones
[04:44.04] Those tree shadows in the park
[04:46.08] They're all whispering, chasing leaves
[04:48.38] Around six PM, shadows across the cobblestones
[04:51.81] Girl in front of bathroom mirror
[04:54.09] She's slow and careful, paints her face green, mask-like
[04:57.53] Like Matisse,"Portrait with Green Stripe"
[05:00.07] Long shot through apartment window
[05:03.06] A monologue on top but no girl in shot
[05:06.49] The light within me shines like a diamond mine
[05:09.73] Like an unarmed walrus, like a dead man face down on the highway
[05:13.81] Like a snake eating its own tail, a steam turbine
[05:17.69] Frog pond, two full closets burst open in disarray
[05:21.42] Soap bubbles in the sun, hospital death bed
[05:23.46] Red convertible, shopping list, blowjob, death's head
[05:26.36] Devils dancing, bleached white buildings, memory, movements
[05:30.94] The movie unreeling, about to begin
[05:42.43] That was great by me
[05:44.97] Yeah? Mine were alright. Wasn't my best one but who cares
[05:50.89] That's the spirit

歌词大意

[00:00.00]
[00:12.83] zài yī duàn zāo gāo tòu dǐng de hēi àn shí qī
[00:14.67] méi yǒu rèn hé dōng xī lìng rén yú kuài
[00:15.81] fā shēng de měi jiàn shì dōu shì yí gè wèi fèn nù zhǎo de jiè kǒu
[00:18.20] yí gè jī yā qíng gǎn de chū kǒu yí gè jūn huǒ kù yī tào kǎi jiǎ
[00:23.54] zhè gè shí hòu wǒ tǎo yàn shì jiè
[00:25.92] tǎo yàn fù yǒu de rén tǎo yàn kuài lè de rén
[00:29.06] tǎo yàn dé yì de rén tǎo yàn diàn shì guān zhòng
[00:31.81] tǎo yàn yǐn jiǔ de rén tǎo yàn mǎn zú de rén
[00:34.05] yīn wèi wǒ zhī dào wǒ kě néng biàn chéng suǒ yǒu zhèi xiē lìng rén tǎo yàn de yàng zi
[00:37.33] jiē zhe wǒ wèi yì shí dào zhè yì diǎn ér tǎo yàn zì yǐ
[00:40.91] bù cún zài yù fáng de zhǐ shì de huò ān quán de shēng huó fāng shì
[00:43.90] wǒ men zhī dào zì jǐ de mìng yùn
[00:45.84] wǒ men cóng qīng chūn qī liǎo jiě rú hé bèi rén duì dài
[00:48.68] rú hé bèi rén jiē nà rú hé liǎo jié zhōng shēng
[00:50.93] zhèi xiē shì qíng bú huì gǎi biàn
[00:53.27] nǐ kě yǐ gǎi biàn nǐ de chuān zhe gǎi biàn nǐ de fà xíng
[00:55.70] nǐ de péng yǒu chéng shì dà zhōu
[00:57.51] dàn nǐ dú yǒu de zì wǒ zǎo wǎn huì gǎn shàng lái
[01:00.36] tōng cháng tā dāi zài chì bǎng jiān děng dài
[01:01.90] xiǎng fǎ pán xuán nán yǐ fù zhuó
[01:04.05] tā men gāng gāng fú xiàn jiù xiàng dǎng fēng bō lí shàng de yǔ shuǐ yí yàng huá luò
[01:07.26] zài yī cì yǔ zhōng jià shǐ shí wǒ tóu tòng yù liè
[01:10.39] chē lǐ de fēn wéi shì wǒ tóu lú de yìng shè
[01:13.55] shī ruǎn yīn cháo chuāng hù dī shuǐ bìng méng zhe lěng qì
[01:18.21] jǐ miàn qiáng de huī sè shōu yīn jī lǐ méi shén me hǎo huò
[01:21.77] nǎo dài lǐ yí gè xiǎng fǎ yě méi yǒu
[01:23.16] wǒ zhī dào yí gè wǒ men néng qù de dì fāng zài nà li nǐ jiāng nà yàng yòng lì dì zhuì rù ài lǐ
[01:30.20] yǐ zhì yú nǐ huì xī wàng nǐ yǐ sǐ qù
[01:34.04] ràng wǒ men shè qǔ shēng huó rán hòu bǎ tā fàng màn
[01:35.85] nán yǐ zhì xìn dì màn yī zhèng jiē yī zhèng
[01:38.40] liǎng fēn zhōng yào huā shí nián shí jiān cái néng huó wán
[01:41.60] duì wǒ men jiù zhè me gàn
[01:47.37] diàn xiàn gǎn xiàng dǐ zhe tiān kōng de táng láng
[01:50.40] shēn zhe jīn shǔ bì bǎng
[01:51.92] nà me duō xíng jìn de lù dì bāo hán zhe nà me shǎo de yì yì
[01:55.51] suǒ yǒu zhèi xiē zài wǒ men jiǎo xià yán zhǎn de lù dì dōu méi yǒu yì yì
[01:59.00] wǒ xiǎng lí kāi jìn rù nèi xiē sēn lín
[02:00.75] huò qǔ yī xiē hǎo chù bìng qiě mí shī yī huì ér
[02:03.11] nèi xiē suǒ suì de yōu lǜ ràng wǒ fǎn gǎn
[02:05.11] tíng chē piào zǎo cān quàn
[02:07.30] nán dào yí ge rén jiù yīng gāi bēi fù zhè yàng de zhòng dàn
[02:10.29] zhù yì ān quán zhù yì ān quán zhù yì ān quán zhù yì ān quán zhù yì ān quán
[02:13.97] yì shù zì shè jì jiǎ wán qì yuē
[02:17.46] xiàn xìng jiào yì nà shí wéi ěr de jīng shāng nǚ shì
[02:21.65] jiàn zhuàng de jiàn dié zhé mó rén de shī zi fēng kuáng de yī lì shā bái
[02:26.87] zhù yì ān quán zhù yì ān quán zhù yì ān quán zhù yì ān quán zhù yì ān quán
[02:32.75] hú chě de huà xué liáo fǎ
[02:35.70] wǒ zhī dào yí gè wǒ men néng qù de dì fāng zài nà li nǐ jiāng zhuì rù...
[02:39.91] wǒ nèi zài de guāng máng shǎn yào xiàng yí gè zuàn shí kuàng
[02:42.41] xiàng yì zhī shǒu wú cùn tiě de hǎi xiàng xiàng yí gè sǐ rén liǎn cháo xià tǎng zài gāo sù lù shàng
[02:46.45] xiàng yī tiáo chī diào zì jǐ wěi bā de shé xiàng yí gè zhēng qì xuán wō
[02:49.99] qīng wā chí táng liǎng gè sāi mǎn de yī chú zài zá luàn zhōng bào kāi
[02:53.97] féi zào pào jìn zhe yáng guāng yī yuàn de lín zhōng bìng chuáng
[02:57.02] hóng sè chǎng péng chē gòu wù dān kǒu huó sǐ shén de nǎo dài
[03:00.80] tiào wǔ de mó guǐ tuì shǎi fā bái de jiàn zhù jì yì dòng zuò
[03:04.53] diàn yǐng lù xiàng dài bō luò zhǎn kāi zhǔn bèi kāi bō
[03:08.84] wǒ zhī dào yí gè wǒ men néng qù de dì fāng zài nà li nǐ jiāng zhuì rù ài lǐ...
[03:14.32] wǒ yǐ kàn dào nǐ de zǒu láng nǐ lí wǒ zhǐ yǒu gāi sǐ de yī hū zhī yáo
[03:17.76] wǒ tīng dào nǐ de lóu tī gā zhī zuò xiǎng
[03:19.30] wǒ kě yǐ bǎ wǒ de sī wéi jí zhōng zài nǐ de" shì" yǔ" fǒu" shàng
[03:23.53] jīn tiān wǒ yào zài nà shǎn guāng de yùn hé shàng pāi shè nǐ de liǎn páng
[03:27.21] suǒ yǒu de hóng sè huáng sè lán sè lǜ sè de guāng zé hé shǎn zhe yín guāng de hé lán lán de fǎn shè
[03:31.39] jí chí de sī xiǎng jí chí de sī xiǎng yī qiè tài guò zhēn shí
[03:34.33] xiàn zài nǐ yí dòng dé nà me kuài wǒ wú fǎ liú zhù nǐ de yǐng xiàng
[03:37.01] wǒ xiǎng de zhè gè huà miàn zhōng nǐ de liǎn zài chuāng biān
[03:39.80] ér wǒ zhàn zài nǐ shēn páng shǒu bì dā zhe nǐ de jiān bǎng
[03:42.44] yí gè mù lù bāo hán zhe tú xiàng hé yī shǎn ér guò de shùn jiān rán hòu tā yòu xiāo shī bú jiàn
[03:46.02] wǒ bèi shuān zài le zhè gēn yóu nǐ zāi jìn wǒ de zhù zi shàng miàn
[03:48.96] xiàn zài měi gè qíng lǎng de wǔ hòu wǒ dōu xiǎng qǐ nǐ zài kōng zhōng
[03:52.19] xuán zhuǎn jiǎo gēn nǐ de xī gài tái qǐ jiāng wǒ bāo wéi wǒ de liǎn mái zài nǐ de fā jiān
[03:55.98] nǐ jiào de nà me chè dǐ nǐ xiào dé nà me xiǎng liàng tā hái huí dàng zài wǒ ěr biān
[04:03.51] wǒ zhī dào yí gè wǒ men néng qù de dì fāng zài nà li nǐ jiāng nà yàng yòng lì dì zhuì rù ài lǐ
[04:10.52] yǐ zhì yú nǐ huì xī wàng nǐ yǐ sǐ qù
[04:14.75] yì zhì shū yuǎn yàn juàn yù wàng
[04:17.54] qīng jié wǒ de yá chǐ bǎo chí háng xiàng
[04:20.68] wò zhù fāng xiàng pán shǐ xiàng zì yóu
[04:24.61] dǎ kāi suǒ yǒu de hé zi dǎ kāi suǒ yǒu de hé zi
[04:29.29] dǎ kāi suǒ yǒu de hé zi dǎ kāi suǒ yǒu de hé zi
[04:37.27] shí dài guǎng chǎng de zhōng wǔ bào zhǐ biān jí bù
[04:40.25] xīn wén tóu tiáo sì chù sàn bù
[04:41.90] nǐ kàn zhe tā men chuán bō bìng xī wàng yǒu yī xiē zhèng miàn dí
[04:44.04] nèi xiē gōng yuán lǐ de shù yǐng
[04:46.08] tā men dōu zài dī yǔ zhuī zhú luò yè
[04:48.38] dà yuē xià wǔ liù diǎn yǐng zi pá guò é luǎn shí lù miàn
[04:51.81] nǚ hái zài wèi shēng jiān jìng zi qián
[04:54.09] tā bù jǐn bù màn bǎ tā de liǎn tú chéng lǜ sè xiàng yī zhāng miàn jù
[04:57.53] xiàng mǎ dì sī de yóu huà " lǜ sè tiáo wén de mǎ dì sī fū rén xiào xiàng"
[05:00.07] yí gè cóng gōng yù chuāng hù pāi de yuǎn jǐng
[05:03.06] yī duàn dú bái zài dǐng bù dàn méi yǒu nǚ hái zài jìng tóu lǐ
[05:06.49] wǒ nèi zài de guāng máng shǎn yào xiàng yí gè zuàn shí kuàng
[05:09.73] xiàng yì zhī shǒu wú cùn tiě de hǎi xiàng xiàng yí gè sǐ rén liǎn cháo xià tǎng zài gāo sù lù shàng
[05:13.81] xiàng yī tiáo chī diào zì jǐ wěi bā de shé xiàng yí gè zhēng qì xuán wō
[05:17.69] qīng wā chí táng liǎng gè sāi mǎn de yī chú zài zá luàn zhōng bào kāi
[05:21.42] féi zào pào jìn zhe yáng guāng yī yuàn de lín zhōng bìng chuáng
[05:23.46] hóng sè chǎng péng chē gòu wù dān kǒu huó sǐ shén de nǎo dài
[05:26.36] tiào wǔ de mó guǐ tuì shǎi fā bái de jiàn zhù jì yì dòng zuò
[05:30.94] diàn yǐng lù xiàng dài zhǎn kāi zhǔn bèi kāi bō
[05:42.43] zhè yī biàn wǒ de bù fèn tè bié hǎo
[05:44.97] shì ma wǒ de bù fèn yě hái xíng bú shì wǒ zuì hǎo de yī biàn dàn shì shuí zài hu zhè gè
[05:50.89] zhè me xiǎng jiù duì le