Ninth Avenue Reverie

歌曲 Ninth Avenue Reverie
歌手 The Middle East
专辑 I Want That You Are Always Happy

歌词

[00:04.91] You say you want to be buried beneath a mango tree
[00:13.03] Where if in the northern summer you come back to life
[00:20.82] You say you want your ashes mixed up with your lover’s salt
[00:29.06] Where every Sunday night he’ll eat a little more of you
[00:37.32] You say you can’t stop crying, it’s just the power of the song
[00:45.68] Riding on the midnight bus again
[00:53.57] And you say that you loved him but you were just too young
[01:02.14] You say that’s why you still wait in the rain
[01:10.23] You say a lot of things
[01:19.72]
[01:34.08] And you say that your daddy was a painter of sorts
[01:42.70] But I never saw him paint a thing
[01:50.42] He just kept the tins underneath his bed
[01:58.56] And sniffed a different colour every night
[02:06.29] And dreamed of a place up in the sky
[02:16.00] Where everyone’s a painter till they die
[02:25.71]
[02:40.10] You say you don’t like flying on aeroplanes
[02:49.05] That even seabirds must get lonely out there
[02:57.95] You said you were quitting after your next pack
[03:05.58] And you said once that I was beautiful
[03:13.22] But for all the pretty ladies in Beijing
[03:21.60] I couldn’t stop my drinking
[03:30.52] And you say a lot of
[03:34.34] You say a lot of
[03:38.47] You say a lot of things
[03:54.44]
[04:22.56] You say you can’t stop dreaming about your funeral day
[04:33.07] Where all your long-time friends will be crying for you
[04:41.74] And I’d be up the back with a rose in my hand
[04:50.39] And I’d give to you in death what I could not in life
[04:55.92]

拼音

[00:04.91] You say you want to be buried beneath a mango tree
[00:13.03] Where if in the northern summer you come back to life
[00:20.82] You say you want your ashes mixed up with your lover' s salt
[00:29.06] Where every Sunday night he' ll eat a little more of you
[00:37.32] You say you can' t stop crying, it' s just the power of the song
[00:45.68] Riding on the midnight bus again
[00:53.57] And you say that you loved him but you were just too young
[01:02.14] You say that' s why you still wait in the rain
[01:10.23] You say a lot of things
[01:19.72]
[01:34.08] And you say that your daddy was a painter of sorts
[01:42.70] But I never saw him paint a thing
[01:50.42] He just kept the tins underneath his bed
[01:58.56] And sniffed a different colour every night
[02:06.29] And dreamed of a place up in the sky
[02:16.00] Where everyone' s a painter till they die
[02:25.71]
[02:40.10] You say you don' t like flying on aeroplanes
[02:49.05] That even seabirds must get lonely out there
[02:57.95] You said you were quitting after your next pack
[03:05.58] And you said once that I was beautiful
[03:13.22] But for all the pretty ladies in Beijing
[03:21.60] I couldn' t stop my drinking
[03:30.52] And you say a lot of
[03:34.34] You say a lot of
[03:38.47] You say a lot of things
[03:54.44]
[04:22.56] You say you can' t stop dreaming about your funeral day
[04:33.07] Where all your longtime friends will be crying for you
[04:41.74] And I' d be up the back with a rose in my hand
[04:50.39] And I' d give to you in death what I could not in life
[04:55.92]

歌词大意

[00:04.91] nǐ shuō nǐ xiǎng zàng zài máng guǒ shù xià
[00:13.03] ruò nǐ zài běi fāng de xià jì zài dù sū xǐng
[00:20.82] nǐ de líng hún jiāng yú nǐ de ài rén róng wéi yī tǐ
[00:29.06] měi zhōu rì de yè wǎn tā huì kěn shì zhe nǐ de yī qiè
[00:37.32] nǐ shuō nǐ wú fǎ tíng zhǐ lèi shuǐ, zhè shǒu gē shì nǐ zuì hòu de xī jì
[00:45.68] dāng nǐ zài cì chéng zuò wǔ yè de bā shì
[00:53.57] nǐ yī jiù shēn ài zhe tā, dàn què yě tài guò nián qīng
[01:02.14] " zhè jiù shì wèi hé wǒ hái zài yǔ zhōng kǔ kǔ děng dài"
[01:10.23] nǐ sù shuō le hěn duō
[01:34.08] nǐ de fù qīn shì yí gè yè yú de huà jiā
[01:42.70] dàn wǒ cóng wèi jiàn guò tā huà guò shén me
[01:50.42] tā zhǐ shì bǎ chéng zhe yán liào de guàn tou fàng zài chuáng xià
[01:58.56] měi wǎn chén jìn zài sè cǎi de qì xī zhōng
[02:06.29] huàn xiǎng zhe tiān kōng zhōng yǒu yí gè dì fāng
[02:16.00] měi ge rén dōu shì huà jiā, dào sǐ dōu shì
[02:40.10] nǐ shuō nǐ bù xǐ huān chàng yóu yú cāng qióng zhī zhōng
[02:49.05] jí shǐ shì hǎi niǎo yě huì gǎn dào gū kǔ
[02:57.95] nǐ jiāng zài xià yī ge lún huí dào lái zhī shí shě qì nǐ céng yōng yǒu de yī qiè
[03:05.58] nǐ céng jīng yàn yú wǒ de měi mào
[03:13.22] dàn yǔ nèi xiē piào liàng de běi jīng nǚ shì xiāng bǐ què lüè xùn yī chóu
[03:21.60] qǐng ràng wǒ yī zuì fāng xiū
[03:30.52] nǐ sù shuō zhe
[03:34.34] nǐ qīng sù zhe
[03:38.47] nǐ qīng tǔ zhe nèi xiē wǎng shì
[04:22.56] nǐ zǒng shì huàn xiǎng zhe mìng fù huáng quán nà tiān
[04:33.07] suǒ yǒu de lǎo yǒu dōu huì wèi nǐ luò lèi
[04:41.74] wǒ huì shǒu pěng méi guī zhàn zài hòu miàn
[04:50.39] wǒ huì jiāng sǐ hòu de yī qiè fù yǔ nǐ