Watered Down (Album Version)

歌曲 Watered Down (Album Version)
歌手 The Used
专辑 Artwork

歌词

[00:16.64] In my eyes, coarse and jaded,
[00:20.32] it's no surprise the lights have faded.
[00:24.63] I always walk away,
[00:28.26] you'll always hear me say: ‘I don't need this.’
[00:33.36]
[00:34.06] I've been given such a gift,
[00:38.11] shame to take advantage of it.
[00:41.98] Wanted wasting leaves you wanting more,
[00:47.28] be careful what you're wishing for.
[00:51.05]
[00:52.26] Nothing that I can hold onto with my broken hands,
[00:56.63] I'm not thinking that I should anyway.
[00:59.79] So I leave holding nothing. Don't care what you say,
[01:03.71] cause it makes no difference if I throw it away.
[01:08.07] Yeah, it makes no difference if I throw it away.
[01:12.23]
[01:12.98] Now my days are feeling numbered.
[01:16.56] The sad cliche I'm hiding under,
[01:20.73] this spiderweb of dreams,
[01:24.91] I'm stuck here as it seems to be breaking.
[01:29.40]
[01:30.05] Shining brighter than you burn,
[01:34.03] something that I would never learn.
[01:38.25] I could never lay this curse on you,
[01:43.48] cursing the days where there's
[01:45.59]
[01:46.10] nothing that I can hold onto with my broken hands.
[01:50.47] I'm not thinking that I should anyway.
[01:53.75] So I leave holding nothing. Don't care what you say,
[01:57.68] cause it makes no difference if I throw it away.
[02:01.96]
[02:02.31] Cause it makes no difference.
[02:06.08] Yeah, it makes no difference if I throw it away.
[02:10.42] It makes no difference,
[02:14.49] it makes no difference if I throw it away.
[02:18.92] Makes no difference if I throw it away.
[02:23.66]
[02:33.27] It all just ends up tasting watered down.
[02:37.90] It's never been so complicated,
[02:41.31] and everyone has found an easy way out,
[02:46.38] an easy way out.
[02:48.89]
[02:49.54] It all just ends up tasting watered down.
[02:54.12] It's never been so complicated,
[02:57.13] and everyone has found an easy way out,
[03:02.51] an easy way out.
[03:04.43]
[03:04.94] Nothing that I can hold onto with my broken hands,
[03:09.21] I'm not thinking that I should anyway.
[03:12.43] So I leave holding nothing. Don't care what you say,
[03:16.30] cause it makes no difference if I throw it away.
[03:20.73] cause it makes no difference
[03:24.61] yeah,it makes no difference if I throw it away.
[03:28.83] it makes no difference
[03:33.27] it makes no difference if I throw it away.
[03:37.29] yeah,it makes no difference if I throw it away.

拼音

[00:16.64] In my eyes, coarse and jaded,
[00:20.32] it' s no surprise the lights have faded.
[00:24.63] I always walk away,
[00:28.26] you' ll always hear me say: ' I don' t need this.'
[00:33.36]
[00:34.06] I' ve been given such a gift,
[00:38.11] shame to take advantage of it.
[00:41.98] Wanted wasting leaves you wanting more,
[00:47.28] be careful what you' re wishing for.
[00:51.05]
[00:52.26] Nothing that I can hold onto with my broken hands,
[00:56.63] I' m not thinking that I should anyway.
[00:59.79] So I leave holding nothing. Don' t care what you say,
[01:03.71] cause it makes no difference if I throw it away.
[01:08.07] Yeah, it makes no difference if I throw it away.
[01:12.23]
[01:12.98] Now my days are feeling numbered.
[01:16.56] The sad cliche I' m hiding under,
[01:20.73] this spiderweb of dreams,
[01:24.91] I' m stuck here as it seems to be breaking.
[01:29.40]
[01:30.05] Shining brighter than you burn,
[01:34.03] something that I would never learn.
[01:38.25] I could never lay this curse on you,
[01:43.48] cursing the days where there' s
[01:45.59]
[01:46.10] nothing that I can hold onto with my broken hands.
[01:50.47] I' m not thinking that I should anyway.
[01:53.75] So I leave holding nothing. Don' t care what you say,
[01:57.68] cause it makes no difference if I throw it away.
[02:01.96]
[02:02.31] Cause it makes no difference.
[02:06.08] Yeah, it makes no difference if I throw it away.
[02:10.42] It makes no difference,
[02:14.49] it makes no difference if I throw it away.
[02:18.92] Makes no difference if I throw it away.
[02:23.66]
[02:33.27] It all just ends up tasting watered down.
[02:37.90] It' s never been so complicated,
[02:41.31] and everyone has found an easy way out,
[02:46.38] an easy way out.
[02:48.89]
[02:49.54] It all just ends up tasting watered down.
[02:54.12] It' s never been so complicated,
[02:57.13] and everyone has found an easy way out,
[03:02.51] an easy way out.
[03:04.43]
[03:04.94] Nothing that I can hold onto with my broken hands,
[03:09.21] I' m not thinking that I should anyway.
[03:12.43] So I leave holding nothing. Don' t care what you say,
[03:16.30] cause it makes no difference if I throw it away.
[03:20.73] cause it makes no difference
[03:24.61] yeah, it makes no difference if I throw it away.
[03:28.83] it makes no difference
[03:33.27] it makes no difference if I throw it away.
[03:37.29] yeah, it makes no difference if I throw it away.

歌词大意

[00:16.64] zài wǒ yǎn zhōng, jìn shì pò bài yǔ juàn dài,
[00:20.32] guāng máng de xiāo shī shì yì liào zhī zhōng.
[00:24.63] wǒ zǒng shì zǒu kāi,
[00:28.26] ér nǐ huì zǒng shì tīng dào wǒ shuō" wǒ bù xū yào zhè gè."
[00:33.36]
[00:34.06] wǒ shōu dào zhè yàng de lǐ wù,
[00:38.11] què xiū yú jiē shòu zhè yàng de hǎo yì.
[00:41.98] yuè zuò bú dào de nǐ yuè xiǎng zuò dào,
[00:47.28] yào xiǎo xīn shì yǔ yuàn wéi.
[00:51.05]
[00:52.26] méi yǒu shén me néng bèi wǒ zhuō liè de shuāng shǒu wò zhù,
[00:56.63] zhì shǎo wǒ rèn wéi wǒ zuò bú dào.
[00:59.79] suǒ yǐ wǒ bù zài wò zhù shén me. bù guǎn nǐ rú hé quàn shuō,
[01:03.71] yīn wèi jiù suàn wǒ jiāng tā rēng diào yě wú yì yú cǐ.
[01:08.07] shì de, jiù suàn wǒ rēng diào yě wú yì yú cǐ.
[01:12.23]
[01:12.98] xiàn zài wǒ gǎn jué wǒ jì rì ér dài.
[01:16.56] duǒ cáng zài yōu shāng de chén cí làn diào zhōng,
[01:20.73] suǒ yǒu de mèng xiǎng xiàng zhū wǎng bān,
[01:24.91] ér tā zài kàn qǐ lái kāi shǐ pò suì de shí hòu wǒ jiù yǐ jīng shǒu zú wú cuò.
[01:29.40]
[01:30.05] bǐ nǐ rán shāo qǐ lái huán yào shǎn shuò yào yǎn,
[01:34.03] shì mǒu zhǒng wǒ yǒng yuǎn yě xué bú huì de dōng xī.
[01:38.25] wǒ yǒng yuǎn bú huì jiāng zhè yàng de zǔ zhòu shī yú nǐ shēn shàng,
[01:43.48] zǔ zhòu měi tiān dū xiàng
[01:45.59]
[01:46.10] méi yǒu shén me néng bèi wǒ zhuō liè de shuāng shǒu wò zhù,
[01:50.47] zhì shǎo wǒ rèn wéi wǒ zuò bú dào.
[01:53.75] suǒ yǐ wǒ bù zài wò zhù shén me. bù guǎn nǐ rú hé quàn shuō,
[01:57.68] yīn wèi jiù suàn wǒ jiāng tā rēng diào yě wú yì yú cǐ.
[02:01.96]
[02:02.31] yīn wèi bìng méi yǒu shén me bù tóng.
[02:06.08] shì de, jiù suàn wǒ fàng qì yě méi yǒu shén me bù tóng.
[02:10.42] yě wú yì yú cǐ,
[02:14.49] jiù suàn wǒ jiāng tā rēng diào yě wú yì yú cǐ.
[02:18.92] jiù suàn wǒ rēng diào yě wú yì yú cǐ.
[02:23.66]
[02:33.27] zhè yī qiè dōu jiāng jiàn jiàn dàn huà.
[02:37.90] zhè cóng lái méi yǒu zhè yàng fù zá guò,
[02:41.31] měi ge rén dōu zhǎo dào le jiǎn dān de jiě jué fāng fǎ,
[02:46.38] jié jìng de chū lù.
[02:48.89]
[02:49.54] zhè yī qiè dōu jiāng jiàn jiàn dàn huà.
[02:54.12] zhè cóng lái méi yǒu zhè yàng fù zá guò,
[02:57.13] měi ge rén dōu zhǎo dào le jiǎn dān de jiě jué fāng fǎ,
[03:02.51] jié jìng de chū lù.
[03:04.43]
[03:04.94] méi yǒu shén me néng bèi wǒ zhuō liè de shuāng shǒu wò zhù,
[03:09.21] zhì shǎo wǒ rèn wéi wǒ zuò bú dào.
[03:12.43] suǒ yǐ wǒ bù zài wò zhù shén me. bù guǎn nǐ rú hé quàn shuō,
[03:16.30] yīn wèi jiù suàn wǒ jiāng tā rēng diào yě wú yì yú cǐ.
[03:20.73] yīn wèi bìng méi yǒu shén me bù tóng
[03:24.61] shì de, jiù suàn wǒ fàng qì yě méi yǒu shén me bù tóng.
[03:28.83] yīn wèi bìng méi yǒu shén me bù tóng
[03:33.27] jiù suàn wǒ rēng diào yě wú yì yú cǐ.
[03:37.29] shì de, jiù suàn wǒ fàng qì yě méi yǒu shén me bù tóng.