Draw Japan

歌曲 Draw Japan
歌手 The Horrors
专辑 Strange House

歌词

[00:00.00] 作曲 : Horrors
[00:15.70] Butcher the paper with a ravenous pen,
[00:18.57]
[00:20.57] Carving out trees and scoring skin
[00:23.06]
[00:25.50] Animals too placed in plastic cages,
[00:28.18] carted around these filthy pages
[00:30.55] I will draw Japan
[00:32.68] I will draw Japan
[00:33.67]
[00:55.39] Spectres holding sceptres with fingers thin,
[00:59.32]
[01:00.19] empty vessels asserting,
[01:02.63] We are still King,
[01:03.43] we are still King
[01:05.18] Black stuff running like nosebleed danger
[01:07.99] Swarming towards the scource of the noise
[01:10.11] I will draw Japan,
[01:12.23] with fervent hands
[01:35.20] Black cells depict a foreign land ,
[01:38.93] I draw Japan
[01:40.30] Sleeping city emits no sound,
[01:42.62]
[01:43.49] in this compound
[01:46.05] No beast awalks,
[01:48.35] in this compound
[01:50.92] No beast awalks,
[01:53.35] in this compound
[01:54.83]
[02:09.94] I will draw Japan
[02:10.88] with a ravenous pen,
[02:13.26]
[02:14.81] hungry for oil and iron and tin
[02:19.81] To your left a concrete factory,
[02:22.17] smoke billows, fists punch, Victory!
[02:24.98] And my hands start shaking,
[02:26.91] and Japan starts shaking
[02:29.16]
[02:49.63] And I begin to draw out Japan,
[02:52.13]
[02:53.00] in the shape of a man
[02:54.68] Seen rushing through a market town,
[02:56.93]
[02:57.93] through the compound
[02:59.56]
[03:00.49] No beast awalks in this compound
[03:04.52]
[03:05.39] No beast awalks in this compound
[03:10.38] No beast awalks in this compound
[03:15.44] No beast awalks in this compound

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Horrors
[00:15.70] Butcher the paper with a ravenous pen,
[00:18.57]
[00:20.57] Carving out trees and scoring skin
[00:23.06]
[00:25.50] Animals too placed in plastic cages,
[00:28.18] carted around these filthy pages
[00:30.55] I will draw Japan
[00:32.68] I will draw Japan
[00:33.67]
[00:55.39] Spectres holding sceptres with fingers thin,
[00:59.32]
[01:00.19] empty vessels asserting,
[01:02.63] We are still King,
[01:03.43] we are still King
[01:05.18] Black stuff running like nosebleed danger
[01:07.99] Swarming towards the scource of the noise
[01:10.11] I will draw Japan,
[01:12.23] with fervent hands
[01:35.20] Black cells depict a foreign land ,
[01:38.93] I draw Japan
[01:40.30] Sleeping city emits no sound,
[01:42.62]
[01:43.49] in this compound
[01:46.05] No beast awalks,
[01:48.35] in this compound
[01:50.92] No beast awalks,
[01:53.35] in this compound
[01:54.83]
[02:09.94] I will draw Japan
[02:10.88] with a ravenous pen,
[02:13.26]
[02:14.81] hungry for oil and iron and tin
[02:19.81] To your left a concrete factory,
[02:22.17] smoke billows, fists punch, Victory!
[02:24.98] And my hands start shaking,
[02:26.91] and Japan starts shaking
[02:29.16]
[02:49.63] And I begin to draw out Japan,
[02:52.13]
[02:53.00] in the shape of a man
[02:54.68] Seen rushing through a market town,
[02:56.93]
[02:57.93] through the compound
[02:59.56]
[03:00.49] No beast awalks in this compound
[03:04.52]
[03:05.39] No beast awalks in this compound
[03:10.38] No beast awalks in this compound
[03:15.44] No beast awalks in this compound

歌词大意

[00:15.70] yòng zhè zhī jī è de bǐ huà cā zhè zhāng míng wéi dì guó de bái zhǐ
[00:20.57] diāo sù chū shù mù zài jiā diǎn xì jié
[00:25.50] zhì yú dòng wù jiù bǎ tā men fàng zài sù liào hé lǐ
[00:28.18] wǒ yào yòng zhèi xiē āng zāng de dōng xī dāng yán liào
[00:30.55] wǒ yào huà biàn rì běn
[00:32.68] wǒ yào huà biàn rì běn
[00:55.39] è hún yòng xì cháng de shǒu zhǐ ná zhe quán zhàng
[01:00.19] kōng wú yī rén de chuán zhǎng yī rán zhí yán:
[01:02.63] " wǒ men hái shì wáng zhě"
[01:03.43] " wǒ men hái shì wáng zhě"
[01:05.18] hēi sè de dōng xī liú chū bí kǒng
[01:07.99] xī xī rǎng rǎng dì fēng yōng ér chū
[01:10.11] wǒ huì yòng zhè rè chéng de shuāng shǒu
[01:12.23] huà biàn rì běn
[01:35.20] hēi hēi de qiú shì zhōng wǒ miáo shù zhe jì yì zhōng de yì guó
[01:38.93] wǒ yào huà biàn rì běn
[01:40.30] zhè gè chén lún de dū shì yǐ jīng wú yán yǐ fā
[01:43.49] ér zài zhè gè dì fāng
[01:46.05] bù zài yǒu yě shòu chū mò
[01:48.35] zài zhè gè dì fāng
[01:50.92] bù zài yǒu yě shòu chū mò
[01:53.35] zài zhè gè dì fāng
[02:09.94] wǒ yào yòng zhè zhī jī è de bǐ
[02:10.88] huà biàn rì běn
[02:14.81] yí luò de gāng tiě gōng chǎng
[02:19.81] jí qiè kě wàng zhe shí yóu tiē hé xī
[02:22.17] tā xī shì zhe hǎi làng yú rén men de lì qì
[02:24.98] ér wǒ de shǒu zhèng zài zhàn lì
[02:26.91] rì běn yě jiāng rú cǐ
[02:49.63] rán hòu wǒ huì huà biàn rì běn
[02:53.00] wǎn rú rén xíng de rì běn
[02:54.68] kàn zhe tā qì shì xiōng xiōng dì chuān guò shì chǎng
[02:57.93] chuān guò zhè gè chéng luò
[03:00.49] zhè dì fāng bù zài yǒu yě shòu chū mò
[03:05.39] zhè dì fāng bù zài yǒu yě shòu chū mò
[03:10.38] zhè dì fāng bù zài yǒu yě shòu chū mò
[03:15.44] zhè dì fāng bù zài yǒu yě shòu chū mò