How Soon Is Now? (Album Version)

歌曲 How Soon Is Now? (Album Version)
歌手 The Smiths
专辑 Meat Is Murder

歌词

[00:18.78] I am the son and the heir
[00:26.92] Of a shyness that is criminally vulgar
[00:31.49] I am the son and the heir
[00:34.09] Of nothing in particular
[00:38.47]
[00:41.72] You shut your mouth
[00:43.61] How can you say
[00:46.06] I go about things the wrong way?
[00:48.84] I am human and I need to be loved
[00:54.78] Just like everybody else does
[01:00.41]
[01:19.56] I am the son and the heir
[01:26.65] Of a shyness that is criminally vulgar
[01:31.67] I am the son and the heir
[01:33.66] Of nothing in particular
[01:37.97]
[01:41.91] You shut your mouth
[01:43.77] How can you say
[01:46.33] I go about things the wrong way?
[01:48.83] I am human and I need to be loved
[01:54.93] Just like everybody else does
[02:03.34]
[02:41.87] There's a club if you like to go
[02:44.82] You could meet somebody
[02:46.86] Who really loves you
[02:50.15] So you go and you stand on your own
[02:53.55] And you leave on your own
[02:55.45] And you go home, and you cry,
[02:57.26] And you want to die
[03:00.86]
[03:40.89] When you say it's gonna happen now
[03:46.87] What exactly do you mean?
[03:50.09] See I've already waited too long
[03:57.03] And all my hope is gone
[04:01.57]
[05:43.10] You shut your mouth
[05:44.96] How can you say
[05:47.51] I go about things the wrong way?
[05:50.33] I am human and I need to be loved
[05:56.10] Just like everybody else does

歌词大意

[00:18.78] wǒ shì zǐ sì, nà gè jì chéng zhě
[00:26.92] jì chéng zhe zuì guò qiě wú lǐ de dǎn qiè
[00:31.49] wǒ shì zǐ sì, nà gè jì chéng zhě
[00:34.09] jì chéng zhe zhè fán rén de kōng ké
[00:41.72] nǐ bì shang nǐ de zuǐ
[00:43.61] nǐ zěn me néng shuō
[00:46.06] wǒ bǎ zhè yī qiè gǎo zá le?
[00:48.84] wǒ shì gè rén lèi, wǒ xū yào bèi ài
[00:54.78] jiù rú tóng qí tā rén yí yàng
[01:19.56] wǒ shì zǐ sì, nà gè jì chéng zhě
[01:26.65] jì chéng zhe zuì guò qiě wú lǐ de dǎn qiè
[01:31.67] wǒ shì zǐ sì, nà gè jì chéng zhě
[01:33.66] jì chéng zhe zhè fán rén de kōng ké
[01:41.91] nǐ bì shang nǐ de zuǐ
[01:43.77] nǐ zěn me néng shuō
[01:46.33] wǒ bǎ zhè yī qiè dōu gǎo zá le?
[01:48.83] wǒ shì gè rén lèi, wǒ xū yào bèi ài
[01:54.93] jiù rú tóng qí tā rén yí yàng
[02:41.87] yǒu gè jù lè bù, nǐ kě yǐ qù nà ér
[02:44.82] nà lǐ nǐ huì yù jiàn yǒu gè rén
[02:46.86] sǐ xīn tā dì dì ài zhe nǐ
[02:50.15] yú shì nǐ qù le, nǐ dú zì zhàn zhe
[02:53.55] nǐ yí ge rén dài zhe
[02:55.45] nǐ huí jiā, nǐ dà kū
[02:57.26] nǐ xiǎng sǐ
[03:40.89] nǐ shuō tā xiàn zài jiù yào dào lái
[03:46.87] nǐ dào dǐ shì zhǐ shén me?
[03:50.09] kàn ba, wǒ yǐ jīng děng le tài jiǔ le
[03:57.03] wǒ de xī wàng quán luò kōng le
[05:43.10] nǐ bì shang nǐ de zuǐ
[05:44.96] nǐ zěn me néng shuō
[05:47.51] wǒ bǎ zhè yī qiè dōu gǎo zá le?
[05:50.33] wǒ shì gè rén lèi, wǒ xū yào bèi ài
[05:56.10] jiù rú tóng qí tā rén yí yàng