Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me (2011 Remastered Version)

歌曲 Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me (2011 Remastered Version)
歌手 The Smiths
专辑 Strangeways, Here We Come

歌词

[ti:Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me]
[ar:The Smiths]
[al:Complete]
[offset:0]
[00:00.87] Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me - The Smiths
[00:03.51]
[01:56.75] Last night I dreamt
[02:01.18]
[02:03.79] That somebody loved me
[02:08.54]
[02:10.23] No hope no harm
[02:14.28] Just another false alarm
[02:19.12]
[02:25.52] Last night I felt
[02:30.13]
[02:32.55] Real arms around me
[02:37.32]
[02:38.80] No hope no harm
[02:42.86] Just another false alarm
[02:47.97]
[02:49.89] So tell me how long
[02:54.83] Before the last one
[03:01.98]
[03:04.62] And tell me how long
[03:09.16] Before the right one
[03:15.38]
[03:18.64] The story is old I Know
[03:25.32] But it goes on
[03:29.93]
[03:33.10] The story is old I know
[03:39.77] But it goes on
[03:44.28]
[03:45.87] Oh goes on
[03:53.63] And on
[03:58.01]
[03:59.15] Oh goes on
[04:08.38]
[04:17.19] And on

歌词大意

[00:00.87]
[01:56.75] zuó yè wǒ mèng jiàn
[02:03.79] yǒu rén ài zhe wǒ
[02:10.23] tā méi yǒu dài lái xī wàng, yě méi shén me shāng hài
[02:14.28] zhǐ bù guò yòu shì kōng huān xǐ yī chǎng
[02:25.52] zuó yè wǒ gǎn shòu dào
[02:32.55] yí gè zhēn shí de yōng bào
[02:38.80] tā méi yǒu dài lái xī wàng, yě méi shén me shāng hài
[02:42.86] zhǐ bù guò yòu shì kōng huān xǐ yī chǎng
[02:49.89] qǐng gào sù wǒ hái yào duō jiǔ
[02:54.83] cái néng děng dào xiāng bàn yī shēng de rén?
[03:04.62] qǐng gào sù wǒ hái yào duō jiǔ
[03:09.16] cái néng yù jiàn mìng zhòng zhù dìng de rén?
[03:18.64] zhè gè gù shì yǐ jīng sú bù kě nài le, wǒ zhī dào
[03:25.32] dàn tā hái huì jì xù shàng yǎn
[03:33.10] zhè gè gù shì yǐ jīng sú bù kě nài le, wǒ zhī dào
[03:39.77] dàn tā hái huì bù duàn shàng yǎn
[03:45.87] jì xù shàng yǎn
[03:53.63] bù duàn shàng yǎn
[03:59.15] jì xù shàng yǎn
[04:17.19] bù duàn shàng yǎn