| 歌曲 | Paint A Vulgar Picture (2011 Remastered Version) |
| 歌手 | The Smiths |
| 专辑 | Strangeways, Here We Come |
| [ti:Paint A Vulgar Picture] | |
| [ar:The Smiths] | |
| [al:Complete] | |
| [offset:0] | |
| [00:00.53] | Paint A Vulgar Picture - The Smiths |
| [00:01.74] | |
| [00:28.21] | At the record company meeting |
| [00:30.55] | |
| [00:32.62] | On their hands - a dead star |
| [00:34.95] | |
| [00:36.17] | And oh the plans they weave |
| [00:38.57] | |
| [00:41.08] | And oh the sickening greed |
| [00:43.25] | |
| [00:48.30] | At the record company party |
| [00:50.52] | |
| [00:52.75] | On their hands - a dead star |
| [00:55.40] | |
| [00:56.12] | The sycophantic slags all say : |
| [00:59.15] | |
| [01:00.27] | "I knew him first and I knew him well" |
| [01:03.33] | |
| [01:06.00] | Re-issue Re-package Re-package |
| [01:09.16] | Re-evaluate the songs |
| [01:11.79] | |
| [01:13.78] | Double-pack with a photograph |
| [01:16.64] | |
| [01:18.05] | Extra Track (and a tacky badge) |
| [01:20.38] | |
| [01:26.29] | A-list playlist |
| [01:27.14] | |
| [01:27.80] | "Please them please them " |
| [01:29.54] | "Please them " |
| [01:30.41] | (sadly THIS was your life) |
| [01:31.99] | |
| [01:33.25] | But you could have said no |
| [01:35.79] | If you'd wanted to |
| [01:36.65] | |
| [01:37.38] | You could have said no |
| [01:39.43] | |
| [01:40.74] | If you'd wanted to |
| [01:41.57] | |
| [01:43.08] | BPI MTV BBC |
| [01:44.27] | |
| [01:45.86] | "Please them Please them " |
| [01:47.70] | (sadly this was your life) |
| [01:50.04] | |
| [01:50.77] | But you could have said no |
| [01:52.44] | |
| [01:53.25] | If you'd wanted to |
| [01:54.17] | |
| [01:55.83] | You could have walked away |
| [01:57.64] | |
| [01:58.97] | Couldn't you |
| [01:59.98] | |
| [02:04.76] | I touched you at the soundcheck |
| [02:06.17] | |
| [02:06.98] | You had no real way of knowing |
| [02:09.65] | |
| [02:10.30] | In my heart I begged "Take me with you |
| [02:14.15] | |
| [02:15.85] | I don't care where you're going " |
| [02:18.37] | |
| [02:20.62] | But to you I was faceless |
| [02:22.59] | I was fawning I was boring |
| [02:24.56] | Just a child from those ugly new houses |
| [02:27.05] | |
| [02:27.61] | Who could never begin to know |
| [02:30.66] | |
| [02:33.27] | Who could never really know |
| [02:35.77] | |
| [03:18.71] | Oh |
| [03:19.10] | Best of Most of |
| [03:20.63] | Satiate the need |
| [03:21.36] | |
| [03:21.97] | Slip them into different sleeves |
| [03:24.56] | |
| [03:25.73] | Buy both and feel deceived |
| [03:27.90] | |
| [03:30.90] | Climber - new entry re-entry |
| [03:33.03] | |
| [03:35.96] | World tour ("media whore") |
| [03:37.39] | |
| [03:38.15] | "Please the Press in Belgium " |
| [03:39.84] | |
| [03:40.65] | (THIS was your life ) |
| [03:41.85] | |
| [03:42.84] | And when it fails to recoup |
| [03:45.49] | Well maybe : |
| [03:46.24] | |
| [03:48.19] | You just haven't earned it yet baby |
| [03:50.69] | |
| [03:55.07] | I walked a pace behind you at the soundcheck |
| [03:58.50] | |
| [03:59.15] | You're just the same as I am |
| [04:02.05] | |
| [04:02.83] | What makes most people feel happy |
| [04:05.48] | |
| [04:07.50] | Leads us headlong into harm |
| [04:10.58] | |
| [04:12.45] | So in my bedroom in those 'ugly new houses' |
| [04:15.43] | |
| [04:16.00] | I danced my legs down to the knees |
| [04:19.60] | |
| [04:20.26] | But me and my 'true love' |
| [04:23.10] | |
| [04:25.37] | Will never meet again |
| [04:28.16] | |
| [04:32.82] | At the record company meeting |
| [04:35.18] | |
| [04:36.33] | On their hands - at last - a dead star |
| [04:40.62] | But they can never taint you in my eyes |
| [04:43.26] | |
| [04:44.93] | No they can never touch you now |
| [04:47.64] | |
| [04:50.36] | No they cannot hurt you my darling |
| [04:53.27] | |
| [04:54.25] | They cannot touch you now |
| [04:56.29] | |
| [04:57.95] | But me and my 'true love' |
| [05:01.39] | |
| [05:02.29] | Will never meet again |
| [00:00.53] | huà fú bǐ sú de huà shǐ mì sī yuè duì |
| [00:28.21] | chàng piān gōng sī huì yì shàng |
| [00:32.62] | tā men zhǎng zhōng wán nòng zhe yī kē sǐ xīng |
| [00:36.17] | ó, tā men jīng xīn biān pái de jì huà |
| [00:41.08] | ó, tā men lìng rén zuò ǒu de tān lán |
| [00:48.30] | chàng piān gōng sī jù huì shàng |
| [00:52.75] | tā men zhǎng zhōng wán nòng zhe yī kē sǐ xīng |
| [00:56.12] | zhèi xiē liū xū pāi mǎ de rén zhā chǎo rǎng zhe: |
| [01:00.27] | " wǒ xiān rèn shi tā de! wǒ hé tā guān xì kě hǎo le!" |
| [01:06.00] | chóng xīn fā xíng, chóng xīn bāo zhuāng, chóng xīn bāo zhuāng a |
| [01:09.16] | chóng xīn gū jià zhèi xiē gē qǔ |
| [01:13.78] | pāi zhāng zhào piān, gǎo gè shuāng miàn bāo zhuāng |
| [01:18.05] | tiān shǒu xīn gē jiā gè sú qì de huī zhāng |
| [01:26.29] | bō fàng liè biǎo shàng quán shì dǐng jí hǎo gē |
| [01:27.80] | " tǎo hǎo tā men, qǔ yuè tā men" |
| [01:29.54] | " chǎn mèi tā men" |
| [01:30.41] | hěn bù xìng, zhè shì nǐ de gōng zuò |
| [01:33.25] | dàn qí shí nǐ kě yǐ jù jué |
| [01:35.79] | rú guǒ nǐ zhēn xiǎng de huà |
| [01:37.38] | qí shí nǐ kě yǐ jù jué |
| [01:40.74] | rú guǒ nǐ zhēn xiǎng de huà |
| [01:43.08] | BPI , MTV, BBC |
| [01:45.86] | " tǎo hǎo tā men, qǔ yuè tā men" |
| [01:47.70] | hěn bù xìng, zhè shì nǐ de mìng yùn |
| [01:50.77] | dàn qí shí nǐ kě yǐ jù jué |
| [01:53.25] | rú guǒ nǐ zhēn xiǎng de huà |
| [01:55.83] | qí shí nǐ kě yǐ táo lí |
| [01:58.97] | shì bú shì? |
| [02:04.76] | shì yīn shí wǒ qīng qīng pèng le pèng nǐ |
| [02:06.98] | kě nǐ bìng wèi fā jué |
| [02:10.30] | wǒ zài nèi xīn qǐ qiú," dài wǒ zǒu ba |
| [02:15.85] | wú lùn nǐ qù xiàng hé fāng" |
| [02:20.62] | dàn duì nǐ lái shuō, wǒ háo wú gè xìng |
| [02:22.59] | bēi gōng qū xī, wú liáo tòu dǐng |
| [02:24.56] | chǒu lòu xīn fáng zhōng de yí gè kě lián hái zi bà le |
| [02:27.61] | měng dǒng tiān zhēn |
| [02:33.27] | wú zhī yòu zhì |
| [03:18.71] | ó |
| [03:19.10] | jīng xuǎn jí, chàng xiāo jí |
| [03:20.63] | chōng fèn mǎn zú shì chǎng xū qiú |
| [03:21.97] | bǎ tā men sāi jìn bù tóng de chàng piān tào |
| [03:25.73] | liǎng zhāng dōu mǎi de yuè mí gǎn jué shòu dào qī piàn |
| [03:30.90] | yě xīn jiā yòu yǒu le xīn de shēng cái zhī dào |
| [03:35.96] | shì jiè xún yǎn" méi tǐ jì nǚ" |
| [03:38.15] | " qǔ yuè bǐ lì shí de méi tǐ" |
| [03:40.65] | zhè shì nǐ de shǐ mìng |
| [03:42.84] | kě dāng kuī běn de shí hòu |
| [03:45.49] | ó zhè shì kě néng de |
| [03:48.19] | bǎo bèi nǐ zhǐ shì méi yǒu zhēng gòu |
| [03:55.07] | shì yīn shí wǒ gēn zài nǐ shēn hòu |
| [03:59.15] | nǐ hé wǒ yí yàng |
| [04:02.83] | ràng dà zhòng huān xīn de dōng xī |
| [04:07.50] | què ràng wǒ men bǎo shòu shāng hài |
| [04:12.45] | yú shì zài chǒu lòu xīn fáng wǒ de wò shì nèi |
| [04:16.00] | wǒ wǔ zhì shuāng xī guì dì |
| [04:20.26] | dàn wǒ hé wǒ dí zhēn ài |
| [04:25.37] | cóng cǐ zài bù xiāng jiàn |
| [04:32.82] | chàng piān gōng sī huì yì shàng |
| [04:36.33] | zuì zhōng tā men zhǎng zhōng wán nòng zhe yí gè sǐ qù de míng xīng |
| [04:40.62] | dàn tā men zài yě bù néng zài wǒ yǎn qián diàn wū nǐ le |
| [04:44.93] | tā men zài yě bù xǔ pèng nǐ le |
| [04:50.36] | qīn ài de tā men zài yě bù néng shāng hài nǐ le |
| [04:54.25] | tā men zài yě bù xǔ pèng nǐ le |
| [04:57.95] | dàn wǒ hé wǒ dí zhēn ài |
| [05:02.29] | cóng cǐ zài bù xiāng jiàn |