| 歌曲 | Heaven Knows I'm Miserable Now (2011 Remastered Version) |
| 歌手 | The Smiths |
| 专辑 | Hatful Of Hollow |
| [00:16.76] | I was happy in the haze of a drunken hour |
| [00:21.16] | But Heaven knows, I'm miserable now |
| [00:25.03] | I was looking for a job and then I found a job |
| [00:29.26] | And Heaven knows, I'm miserable now |
| [00:34.06] | In my life, why do I give valuable time |
| [00:43.89] | To people who don't care if I live or die ? |
| [01:00.39] | Two lovers entwined pass me by |
| [01:04.42] | And Heaven knows, I'm miserable now |
| [01:08.65] | I was looking for a job and then I found a job |
| [01:12.65] | And Heaven knows, I'm miserable now |
| [01:17.46] | In my life, oh, why do I give valuable time |
| [01:25.55] | To people who don't care if I live or die ? |
| [01:48.50] | |
| [01:50.90] | What she asked of me at the end of the day |
| [01:55.35] | Caligula would have blushed |
| [01:58.95] | "Oh, you've been in the house too long", she said“ |
| [02:03.20] | And I naturally fled |
| [02:08.11] | In my life, why do I smile |
| [02:16.11] | At people who I'd much rather kick in the eye ? |
| [02:32.68] | I was happy in the haze of a drunken hour |
| [02:36.67] | But Heaven knows, I'm miserable now |
| [02:40.69] | "Oh, you've been in the house too long", she said“ |
| [02:44.84] | And I naturally fled |
| [02:49.75] | In my life, oh, why do I give valuable time |
| [02:57.86] | To people who don't care if I live or die ? |
| [00:16.76] | I was happy in the haze of a drunken hour |
| [00:21.16] | But Heaven knows, I' m miserable now |
| [00:25.03] | I was looking for a job and then I found a job |
| [00:29.26] | And Heaven knows, I' m miserable now |
| [00:34.06] | In my life, why do I give valuable time |
| [00:43.89] | To people who don' t care if I live or die ? |
| [01:00.39] | Two lovers entwined pass me by |
| [01:04.42] | And Heaven knows, I' m miserable now |
| [01:08.65] | I was looking for a job and then I found a job |
| [01:12.65] | And Heaven knows, I' m miserable now |
| [01:17.46] | In my life, oh, why do I give valuable time |
| [01:25.55] | To people who don' t care if I live or die ? |
| [01:48.50] | |
| [01:50.90] | What she asked of me at the end of the day |
| [01:55.35] | Caligula would have blushed |
| [01:58.95] | " Oh, you' ve been in the house too long", she said" |
| [02:03.20] | And I naturally fled |
| [02:08.11] | In my life, why do I smile |
| [02:16.11] | At people who I' d much rather kick in the eye ? |
| [02:32.68] | I was happy in the haze of a drunken hour |
| [02:36.67] | But Heaven knows, I' m miserable now |
| [02:40.69] | " Oh, you' ve been in the house too long", she said" |
| [02:44.84] | And I naturally fled |
| [02:49.75] | In my life, oh, why do I give valuable time |
| [02:57.86] | To people who don' t care if I live or die ? |
| [00:16.76] | wǒ hěn gāo xìng chén jìn zài jiǔ zuì de mí lí zhōng |
| [00:21.16] | dàn tiān zhī dào wǒ xiàn zài qí shí hěn bēi shāng |
| [00:25.03] | wǒ yī zhí zài zhǎo yī fèn gōng zuò dàn dāng wǒ zhǎo dào gōng zuò |
| [00:29.26] | tiān zhī dào a wǒ réng rán gǎn dào bēi shāng |
| [00:34.06] | zài wǒ yī shēng zhōng wǒ wèi hé yào bǎ wǒ bǎo guì de shí jiān |
| [00:43.89] | làng fèi zài bù guān xīn wǒ sǐ huó de rén shēn shàng |
| [01:00.39] | yī duì qīn mì lǒu bào de liàn rén hé wǒ cā jiān ér guò |
| [01:04.42] | tiān zhī dào a wǒ xiàn zài gǎn dào bēi shāng |
| [01:08.65] | wǒ yī zhí zài zhǎo yī fèn gōng zuò dàn dāng wǒ zhǎo dào gōng zuò |
| [01:12.65] | tiān zhī dào a wǒ réng rán gǎn dào bēi shāng |
| [01:17.46] | zài wǒ yī shēng zhōng wǒ wèi hé yào bǎ wǒ bǎo guì de shí jiān |
| [01:25.55] | làng fèi zài bù guān xīn wǒ sǐ huó de rén shēn shàng |
| [01:48.50] | |
| [01:50.90] | zhè yì tiān jiāng jǐn shí tā wèn le wǒ shén me |
| [01:55.35] | lián yàn dì kǎ lǐ gǔ lā tīng le yě huì xiū hóng liǎn jiá |
| [01:58.95] | ō nǐ zhái zài jiā lǐ tài jiǔ la" tā shuō |
| [02:03.20] | wǒ hěn zì rán dì táo kāi le |
| [02:08.11] | zài wǒ yī shēng zhōng wǒ wèi hé yào |
| [02:16.11] | duì wǒ shì wéi yǎn zhōng dīng de rén lòu chū wēi xiào ne? |
| [02:32.68] | wǒ hěn gāo xìng chén jìn zài jiǔ zuì de mí lí zhōng |
| [02:36.67] | dàn tiān zhī dào wǒ xiàn zài qí shí hěn bēi shāng |
| [02:40.69] | ō nǐ zhái zài jiā lǐ tài jiǔ la" tā shuō |
| [02:44.84] | wǒ hěn zì rán dì táo kāi le |
| [02:49.75] | zài wǒ yī shēng zhōng wǒ wèi hé yào bǎ wǒ bǎo guì de shí jiān |
| [02:57.86] | làng fèi zài bù guān xīn wǒ sǐ huó de rén shēn shàng |