Miserable Lie (2011 Remastered Version)

歌曲 Miserable Lie (2011 Remastered Version)
歌手 The Smiths
专辑 The Smiths

歌词

[ti:Miserable Lie]
[ar:The Smiths]
[al:The Smiths]
[offset:0]
[00:00.00] 作词 : Marr, Morrissey
[00:09.02] So goodbye
[00:12.50]
[00:15.21] Please stay with your own kind
[00:21.63]
[00:23.07] And I'll stay with mine
[00:28.90]
[00:31.41] There's something against us
[00:36.21] It's not time
[00:39.88]
[00:40.71] It's not time
[00:44.73]
[00:45.41] So goodbye goodbye goodbye goodbye
[00:53.53]
[00:54.50] I know I need hardly say
[00:58.40] How much I love your casual way
[01:01.77] Oh but please put your tongue away
[01:05.21] A little higher and we're well away
[01:08.61] The dark nights are drawing in
[01:12.03] And your humour is as black as them
[01:15.35] I look at yours you laugh at mine
[01:18.61] And "love" is just a miserable lie
[01:22.11] You have destroyed my flower-like life
[01:25.42] Not once - twice
[01:28.78] You have corrupt my innocent mind
[01:32.03] Not once - twice
[01:35.27] I know the wind-swept mystical air
[01:38.56] It means : I'd like to see your underwear
[01:41.85] I recognise that mystical air
[01:45.07] It means : I'd like to seize your underwear
[01:48.38] What do we get for our trouble and pain
[01:51.77] Just a rented room in Whalley Range
[01:54.93] What do we get for our trouble and pain
[01:57.81] Whalley Range
[02:01.59] Into the depths of the criminal world
[02:04.77] I followed her
[02:09.32]
[02:14.58] I need advice I need advice
[02:21.07] I need advice I need advice
[02:24.87] Nobody ever looks at me twice
[02:27.78] Nobody ever looks at me twice
[02:33.09]
[02:40.56] I'm just a country-mile behind
[02:43.89] The world
[02:46.97] I'm just a country-mile behind
[02:50.40] The whole world
[02:54.22] Oh oh oh
[02:57.24]
[03:12.85] I'm just a country-mile behind
[03:15.97] The world
[03:19.16] I'm just a country-mile behind
[03:22.40] The whole world
[03:25.07] Oh oh oh
[03:44.41] Take me when you go
[03:46.76] Oh oh oh
[04:03.51] Take me when you go
[04:06.09] Oh oh oh
[04:20.23]
[04:22.70] I need advice I need advice

拼音

ti: Miserable Lie
ar: The Smiths
al: The Smiths
offset: 0
[00:00.00] zuò cí : Marr, Morrissey
[00:09.02] So goodbye
[00:12.50]
[00:15.21] Please stay with your own kind
[00:21.63]
[00:23.07] And I' ll stay with mine
[00:28.90]
[00:31.41] There' s something against us
[00:36.21] It' s not time
[00:39.88]
[00:40.71] It' s not time
[00:44.73]
[00:45.41] So goodbye goodbye goodbye goodbye
[00:53.53]
[00:54.50] I know I need hardly say
[00:58.40] How much I love your casual way
[01:01.77] Oh but please put your tongue away
[01:05.21] A little higher and we' re well away
[01:08.61] The dark nights are drawing in
[01:12.03] And your humour is as black as them
[01:15.35] I look at yours you laugh at mine
[01:18.61] And " love" is just a miserable lie
[01:22.11] You have destroyed my flowerlike life
[01:25.42] Not once twice
[01:28.78] You have corrupt my innocent mind
[01:32.03] Not once twice
[01:35.27] I know the windswept mystical air
[01:38.56] It means : I' d like to see your underwear
[01:41.85] I recognise that mystical air
[01:45.07] It means : I' d like to seize your underwear
[01:48.38] What do we get for our trouble and pain
[01:51.77] Just a rented room in Whalley Range
[01:54.93] What do we get for our trouble and pain
[01:57.81] Whalley Range
[02:01.59] Into the depths of the criminal world
[02:04.77] I followed her
[02:09.32]
[02:14.58] I need advice I need advice
[02:21.07] I need advice I need advice
[02:24.87] Nobody ever looks at me twice
[02:27.78] Nobody ever looks at me twice
[02:33.09]
[02:40.56] I' m just a countrymile behind
[02:43.89] The world
[02:46.97] I' m just a countrymile behind
[02:50.40] The whole world
[02:54.22] Oh oh oh
[02:57.24]
[03:12.85] I' m just a countrymile behind
[03:15.97] The world
[03:19.16] I' m just a countrymile behind
[03:22.40] The whole world
[03:25.07] Oh oh oh
[03:44.41] Take me when you go
[03:46.76] Oh oh oh
[04:03.51] Take me when you go
[04:06.09] Oh oh oh
[04:20.23]
[04:22.70] I need advice I need advice

歌词大意

[00:00.37]
[00:09.02] suǒ yǐ zài jiàn le
[00:15.21] nǐ hái shì hé nǐ de tóng lèi dāi zài yì qǐ ba
[00:23.07] ér wǒ yě huì zhè me zuò
[00:31.41] yǒu shén me dōng xī zài zǔ dǎng wǒ men
[00:36.21] dàn nà bú shì shí jiān
[00:40.71] dàn nà bú shì shí jiān
[00:45.41] suǒ yǐ zài jiàn le zài jiàn le zài jiàn le zài jiàn le
[00:54.50] wǒ zhī dào wǒ jī hū bù xū yán míng
[00:58.40] wǒ shì duō me xǐ huān nǐ nà suí yì de tài dù
[01:01.77] ō dàn nǐ bú yào zài hé wǒ shuō huà le
[01:05.21] yì diǎn diǎn shū yuǎn huì ràng wǒ men dōu shū fú xiē
[01:08.61] hēi yè jiàn jiàn bī jìn le
[01:12.03] nǐ jiǎng de xiào huà jiù xiàng hēi yè yí yàng lěng
[01:15.35] dāng wǒ zhuó yǎn yú nǐ shí nǐ què cháo xiào wǒ de yī qiè
[01:18.61] " ài qíng" jǐn jǐn shì yí gè bēi bǐ de piàn jú
[01:22.11] nǐ jiù xiàng huǐ le wǒ de shēng huó nà yàng qīng yì dì cuī huǐ wǒ de huā yuán
[01:25.42] bù zhǐ yī cì liǎng cì
[01:28.78] nǐ shǐ wǒ chún jié de tóu nǎo xiàn rù duò luò de shēn yuān
[01:32.03] bù zhǐ yī cì liǎng cì
[01:35.27] wǒ zhī dào nà zhèn fēng sǎo dàng le yǐn mì de yù wàng
[01:38.56] nà yì wèi zhe: wǒ xiǎng kàn kàn zhēn shí de nǐ
[01:41.85] wǒ yì shí dào le nà gè yǐn mì de yù wàng
[01:45.07] nà yì wèi zhe: wǒ xiǎng liǎo jiě zhēn shí de nǐ
[01:48.38] wǒ men dào dǐ cóng zhè yī piàn hùn luàn de tòng kǔ zhōng de dào le shén me
[01:51.77] jǐn jǐn shì Whalley qū de yī jiān chū zū fáng
[01:54.93] wǒ men dào dǐ cóng zhè yī piàn hùn luàn de tòng kǔ zhōng de dào le shén me
[01:57.81] qù tè me de Whalley qū
[02:01.59] shēn xiàn xié è de guān niàn wú fǎ zì bá
[02:04.77] bù zhī bù jué wǒ jiù gēn zài tā hòu miàn le
[02:14.58] wǒ xū yào bāng zhù wǒ xū yào bāng zhù
[02:21.07] wǒ xū yào bāng zhù wǒ xū yào bāng zhù
[02:24.87] cóng wèi yǒu rén wéi wǒ zhù zú
[02:27.78] cóng wèi yǒu rén wéi wǒ zhù zú
[02:40.56] wǒ zhǐ bù guò shì shāo shāo yuǎn lí le yì diǎn
[02:43.89] jiù cuò guò le zhè yī qiè
[02:46.97] wǒ zhǐ bù guò shì shāo shāo yuǎn lí le yì diǎn
[02:50.40] jiù cuò guò le zhěng gè shì jiè
[02:54.22] a a a
[03:12.85] wǒ zhǐ bù guò shì shāo shāo yuǎn lí le yì diǎn
[03:15.97] jiù cuò guò le zhè yī qiè
[03:19.16] wǒ zhǐ bù guò shì shāo shāo yuǎn lí le yì diǎn
[03:22.40] jiù cuò guò le zhěng gè shì jiè
[03:25.07] a a a
[03:44.41] dài wǒ yì qǐ zǒu a
[03:46.76] ō ō ō
[04:03.51] dài wǒ yì qǐ zǒu a
[04:06.09] ō ō ō
[04:22.70] wǒ xū yào bāng zhù wǒ xū yào bāng zhù