Hand In Glove (2011 Remastered Version)

歌曲 Hand In Glove (2011 Remastered Version)
歌手 The Smiths
专辑 The Smiths

歌词

[ti:Hand In Glove]
[ar:The Smiths]
[al:The Smiths]
[offset:0]
[00:01.53]
[00:21.57] Hand in glove
[00:23.69] The sun shines out of our behinds
[00:26.91] No it's not like any other love
[00:29.98] This one is different - because it's us
[00:35.14] Hand in glove
[00:36.94] We can go wherever we please
[00:40.51] And everything depends upon
[00:43.87] How near you stand to me
[00:48.12] And if the people stare
[00:50.69] Then the people stare
[00:53.59] Oh I really don't know and I really don't care
[00:59.25]
[01:00.67] Kiss My Shades
[01:08.98] Hand in glove
[01:10.67] The Good People laugh
[01:13.55] Yes we may be hidden by rags
[01:17.13] But we've something they'll never have
[01:22.46] Hand in glove
[01:24.27] The sun shines out of our behinds
[01:27.06] Yes we may be hidden by rags
[01:30.52] But we've something they'll never have
[01:35.27] And if the people stare
[01:37.71] Then the people stare
[01:40.74] Oh I really don't know and I really don't care
[01:45.68]
[01:47.45] Kiss My Shades oh
[01:54.13] So hand in glove I stake my claim
[01:57.22] I'll fight to the last breath
[02:00.91] If they dare touch a hair on your head
[02:03.80] I'll fight to the last breath
[02:07.60] For the Good Life is out there somewhere
[02:11.39] So stay on my arm you little charmer
[02:14.83] But I know my luck too well
[02:18.24] Yes I know my luck too well
[02:21.56] And I'll probably never see you again
[02:25.17] I'll probably never see you again
[02:28.33] I'll probably never see you again
[02:35.94] Oh

歌词大意

[00:21.57] dāng wǒ men nì wāi zài yì qǐ shí
[00:23.69] shì sú zhù dìng yǐ jīng pāo qì le wǒ men
[00:26.91] duì de wǒ men de ài hé rèn hé rén de dōu bù tóng
[00:29.98] yīn wèi wǒ men ér bù tóng
[00:35.14] dāng wǒ men nì wāi zài yì qǐ shí
[00:36.94] wǒ men kě yǐ qù dào rèn hé wǒ men xiǎng qù de dì fāng
[00:40.51] duì wǒ ér yán suǒ yǒu shì
[00:43.87] wán quán qǔ jué yú nǐ
[00:48.12] rú guǒ rén men rěn bú zhù liè qí
[00:50.69] nà jiù ràng tā men kàn qù hǎo le
[00:53.59] ō wǒ yì diǎn yě bù xiǎng zhī dào yě yà gēn ér bù zài yì
[01:00.67] qīn jìn wǒ a
[01:08.98] dāng wǒ men nì wāi zài yì qǐ shí
[01:10.67] shì sú de rén zài cháo xiào
[01:13.55] shì de jǐn guǎn wǒ men qióng dào yī bù bì tǐ
[01:17.13] dàn wǒ men yōng yǒu tā men yǒng yuǎn yě bú huì yǒu de dōng xī
[01:22.46] dāng wǒ men nì wāi zài yì qǐ shí
[01:24.27] shì sú zhù dìng yǐ jīng pāo qì le wǒ men
[01:27.06] shì de wǒ men qióng dào yī bù bì tǐ
[01:30.52] dàn wǒ men yōng yǒu tā men yǒng yuǎn yě bú huì yǒu de dōng xī
[01:35.27] rú guǒ rén men rěn bú zhù liè qí
[01:37.71] nà jiù ràng tā men kàn qù hǎo le
[01:40.74] ō wǒ yì diǎn yě bù xiǎng zhī dào yě yà gēn ér bù zài yì
[01:47.45] suǒ yǐ qīn jìn wǒ a
[01:54.13] wǒ yǐ xiàng shì rén men xuān gào
[01:57.22] wǒ huì wèi nǐ fèn dòu dào sǐ
[02:00.91] yào shì tā men dǎn gǎn pèng nǐ yī gēn tóu fà
[02:03.80] wǒ fā shì wǒ zhēn huì fèn dòu dào sǐ
[02:07.60] suǒ yǐ bú yào zài xiǎng zhe qù zhuī qiú shì sú de xìng fú le
[02:11.39] hé wǒ zài yì qǐ shí nǐ cái shì zuì mí rén de
[02:14.83] dàn wǒ zhī dào zhè wán quán shì yīn wèi wǒ de yùn qì tài hǎo le
[02:18.24] méi cuò wǒ de yùn qì shí zài shì tài hǎo le
[02:21.56] bù guò wǒ kě néng zài yě jiàn bú dào nǐ le
[02:25.17] wǒ kě néng zài yě jiàn bú dào nǐ le
[02:28.33] wǒ kě néng zài yě jiàn bú dào nǐ le
[02:35.94] ō