| 歌曲 | The Crooked Beat |
| 歌手 | The Clash |
| 专辑 | Sandinista! |
| [ti:The Crooked Beat] | |
| [ar:The Clash] | |
| [00:00.00] | 作词 : Clash |
| [00:19.10] | Start the car, let's make a midnight run |
| [00:21.73] | Across the river to South London |
| [00:24.88] | To dance to the latest hi-fi sound |
| [00:27.83] | Of the bass, guitar and drum |
| [00:31.77] | Seeking out a rhythm that can take the tension off |
| [00:34.66] | Stepping in and out of that crooked, crooked beat |
| [00:44.83] | Take a piece of cloth, a coin for thirst |
| [00:47.63] | For the sweat will start to run |
| [00:51.22] | With a cymbal splash, a word of truth |
| [00:54.37] | And a rocking bass and drum |
| [01:09.93] | Seeking out a rhythm that can take the tension on |
| [01:13.13] | Stepping in and out of that crooked, crooked beat |
| [01:23.16] | One by one they come on down |
| [01:25.65] | From the tower blocks of my home town |
| [01:29.45] | Stepping with the rhythm of the musical beat |
| [01:32.54] | Drowning out the pressures of the crooked street |
| [01:48.15] | Seeking out a rhythm that can take the tension on |
| [01:51.23] | Stepping in and out of that crooked, crooked beat |
| [01:54.64] | It has crooked past, this crooked street |
| [01:57.37] | Where cars patrol this crooked beat |
| [02:01.56] | Badges flash and sirens roll |
| [02:04.10] | They'll be taking one and all to jail |
| [02:11.36] | Oh Prance, Prance, you want a law to dance? |
| [02:19.87] | This particular one is a crooked, crooked street |
| [03:01.92] | Start the car, let's make a midnight run |
| [03:06.34] | Across the river to South London |
| [03:09.45] | To dance to the latest hi-fi sound |
| [03:12.50] | Of the bass, guitar and drum... |
| [04:32.77] | |
| [05:04.29] | This particular one is a crooked, crooked street |
| ti: The Crooked Beat | |
| ar: The Clash | |
| [00:00.00] | zuò cí : Clash |
| [00:19.10] | Start the car, let' s make a midnight run |
| [00:21.73] | Across the river to South London |
| [00:24.88] | To dance to the latest hifi sound |
| [00:27.83] | Of the bass, guitar and drum |
| [00:31.77] | Seeking out a rhythm that can take the tension off |
| [00:34.66] | Stepping in and out of that crooked, crooked beat |
| [00:44.83] | Take a piece of cloth, a coin for thirst |
| [00:47.63] | For the sweat will start to run |
| [00:51.22] | With a cymbal splash, a word of truth |
| [00:54.37] | And a rocking bass and drum |
| [01:09.93] | Seeking out a rhythm that can take the tension on |
| [01:13.13] | Stepping in and out of that crooked, crooked beat |
| [01:23.16] | One by one they come on down |
| [01:25.65] | From the tower blocks of my home town |
| [01:29.45] | Stepping with the rhythm of the musical beat |
| [01:32.54] | Drowning out the pressures of the crooked street |
| [01:48.15] | Seeking out a rhythm that can take the tension on |
| [01:51.23] | Stepping in and out of that crooked, crooked beat |
| [01:54.64] | It has crooked past, this crooked street |
| [01:57.37] | Where cars patrol this crooked beat |
| [02:01.56] | Badges flash and sirens roll |
| [02:04.10] | They' ll be taking one and all to jail |
| [02:11.36] | Oh Prance, Prance, you want a law to dance? |
| [02:19.87] | This particular one is a crooked, crooked street |
| [03:01.92] | Start the car, let' s make a midnight run |
| [03:06.34] | Across the river to South London |
| [03:09.45] | To dance to the latest hifi sound |
| [03:12.50] | Of the bass, guitar and drum... |
| [04:32.77] | |
| [05:04.29] | This particular one is a crooked, crooked street |
| ti: The Crooked Beat | |
| ar: The Clash | |
| [00:19.10] | fā dòng qì chē, wǒ men qù lái gè wǔ yè kuáng bēn |
| [00:21.73] | chuān guò tài wù shì hé qù lún dūn nán bù |
| [00:24.88] | tiào zhe wǔ tīng zhe nà gè zuì xīn de gāo bǎo zhēn yīn xiǎng |
| [00:27.83] | zòu zhe yú bèi sī jí tā hé jià zi gǔ de měi miào yīn yuè |
| [00:31.77] | xún zhǎo gè néng ná lái de jié zòu |
| [00:34.66] | jiǎo shàng cǎi zhe nà gè niǔ qū de, niǔ qū de jié pāi |
| [00:44.83] | dài kuài shǒu pà, huā shàng yī ge yìng bì mǎi shuǐ jiě kě |
| [00:47.63] | hàn shuǐ jiāng kāi shǐ huī sǎ |
| [00:51.22] | bàn zhe xiǎo bó shēng hé zhēn huà |
| [00:54.37] | zhèn hàn de bèi sī hé jià zi gǔ |
| [01:09.93] | zhǎo gè néng ràng zì jǐ jǐn zhāng qǐ lái de jié zòu |
| [01:13.13] | jiǎo shàng cǎi zhe nà gè niǔ qū de, niǔ qū de jié pāi |
| [01:23.16] | rén men lù lù xù xù cháo wǒ men zǒu lái |
| [01:25.65] | cóng wǒ jiā xiāng nà biān de gāo lóu dà shà |
| [01:29.45] | jiǎo shàng cǎi zhe yīn yuè de jié pāi |
| [01:32.54] | bǎ niǔ qū dà jiē de gè zhǒng yā lì gěi yān mò |
| [01:48.15] | zhǎo gè néng ràng zì jǐ jǐn zhāng qǐ lái de jié zòu |
| [01:51.23] | jiǎo shàng cǎi zhe nà gè niǔ qū de, niǔ qū de jié pāi |
| [01:54.64] | zhè tiáo jiē yǒu zhe niǔ qū de wǎng shì |
| [01:57.37] | jǐng chē zài xiá qū lǐ bù tíng xún luó |
| [02:01.56] | liàng chū huī zhāng xiǎng qǐ jǐng dí |
| [02:04.10] | tiáo zi men yào bǎ suǒ yǒu rén dōu zhuā jìn láo lǐ |
| [02:11.36] | ō pǔ lán sī nǐ xiǎng yào bù yǔn xǔ tiào wǔ de fǎ lǜ? |
| [02:19.87] | zhè shì yī tiáo tè biè niǔ qū, niǔ qū de jiē |
| [03:01.92] | fā dòng qì chē, wǒ men qù lái gè wǔ yè kuáng bēn |
| [03:06.34] | chuān guò tài wù shì hé qù lún dūn nán bù |
| [03:09.45] | tiào zhe wǔ tīng zhe nà gè zuì xīn de gāo bǎo zhēn yīn xiǎng |
| [03:12.50] | zòu zhe bèi sī jí tā hé jià zi gǔ de měi miào yīn yuè... |
| [04:32.77] | Seeking out a... qù xún gè... |
| [05:04.29] | zhè shì yī tiáo tè biè niǔ qū, niǔ qū de jiē |