| 歌曲 | Janie Jones |
| 歌手 | The Clash |
| 专辑 | The Clash (US Version) |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:00.00] | 作词 : Jones, Strummer |
| [00:04.92] | He’s in love with rock n’ roll, woah |
| [00:07.21] | He’s in love with getting stoned, woah |
| [00:09.25] | He’s in love with Janie Jones, woah |
| [00:11.44] | He don’t like his boring job, no |
| [00:13.89] | He’s in love with rock n’ roll, woah |
| [00:15.87] | He’s in love with getting stoned, woah |
| [00:17.86] | He’s in love with Janie Jones, woah |
| [00:20.04] | He don’t like his boring job, no |
| [00:22.76] | And he knows what he got to do |
| [00:24.36] | He knows he’s gotta have fun with you |
| [00:28.53] | You lucky lady |
| [00:32.20] | And he knows when the evening comes, when his job is done |
| [00:34.96] | He’ll be over in his car for you |
| [00:41.40] | He’s in love with rock n’ roll, woah |
| [00:43.69] | He’s in love with getting stoned, woah |
| [00:46.00] | He’s in love with Janie Jones, woah |
| [00:48.07] | He don’t like his boring job, no |
| [00:50.76] | In the in-tray lots of work |
| [00:52.53] | But boss at the firm always thinks he shirks |
| [01:00.10] | But he’s just like everyone, he got a Ford Cortina |
| [01:03.33] | That just won’t run without fuel |
| [01:06.86] | Fill her up,Jacko |
| [01:09.35] | He’s in love with rock n’ roll, woah |
| [01:11.64] | He’s in love with getting stoned, woah |
| [01:13.94] | He’s in love with Jaine Jones, woah |
| [01:15.89] | He don’t like his boring job, no |
| [01:18.59] | And the invoice if don’t quite fit |
| [01:20.94] | No payola in his alphabetical file |
| [01:24.70] | ‘Cept for the government man |
| [01:27.82] | He’s just gonna really tell the boss |
| [01:29.72] | Gonna really let him know exactly how he feels |
| [01:33.95] | It’s pretty bad |
| [01:37.17] | He’s in love with rock n’ roll, woah |
| [01:39.47] | He’s in love with getting stoned, woah |
| [01:41.78] | He’s in love with Janie Jones, woah |
| [01:43.71] | He don’t like his boring job |
| [01:45.49] | No, no, no |
| [01:52.45] | Let them know |
| [01:54.75] | Let them know |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.00] | zuò cí : Jones, Strummer |
| [00:04.92] | He' s in love with rock n' roll, woah |
| [00:07.21] | He' s in love with getting stoned, woah |
| [00:09.25] | He' s in love with Janie Jones, woah |
| [00:11.44] | He don' t like his boring job, no |
| [00:13.89] | He' s in love with rock n' roll, woah |
| [00:15.87] | He' s in love with getting stoned, woah |
| [00:17.86] | He' s in love with Janie Jones, woah |
| [00:20.04] | He don' t like his boring job, no |
| [00:22.76] | And he knows what he got to do |
| [00:24.36] | He knows he' s gotta have fun with you |
| [00:28.53] | You lucky lady |
| [00:32.20] | And he knows when the evening comes, when his job is done |
| [00:34.96] | He' ll be over in his car for you |
| [00:41.40] | He' s in love with rock n' roll, woah |
| [00:43.69] | He' s in love with getting stoned, woah |
| [00:46.00] | He' s in love with Janie Jones, woah |
| [00:48.07] | He don' t like his boring job, no |
| [00:50.76] | In the intray lots of work |
| [00:52.53] | But boss at the firm always thinks he shirks |
| [01:00.10] | But he' s just like everyone, he got a Ford Cortina |
| [01:03.33] | That just won' t run without fuel |
| [01:06.86] | Fill her up, Jacko |
| [01:09.35] | He' s in love with rock n' roll, woah |
| [01:11.64] | He' s in love with getting stoned, woah |
| [01:13.94] | He' s in love with Jaine Jones, woah |
| [01:15.89] | He don' t like his boring job, no |
| [01:18.59] | And the invoice if don' t quite fit |
| [01:20.94] | No payola in his alphabetical file |
| [01:24.70] | ' Cept for the government man |
| [01:27.82] | He' s just gonna really tell the boss |
| [01:29.72] | Gonna really let him know exactly how he feels |
| [01:33.95] | It' s pretty bad |
| [01:37.17] | He' s in love with rock n' roll, woah |
| [01:39.47] | He' s in love with getting stoned, woah |
| [01:41.78] | He' s in love with Janie Jones, woah |
| [01:43.71] | He don' t like his boring job |
| [01:45.49] | No, no, no |
| [01:52.45] | Let them know |
| [01:54.75] | Let them know |
| [00:04.92] | tā rè ài yáo gǔn yuè, wa |
| [00:07.21] | tā rè ài huǎng hū gǎn, wa |
| [00:09.25] | tā rè ài zhēn nī qióng sī, wa |
| [00:11.44] | tā bù xǐ huān tā nà wú liáo tòu dǐng de gōng zuò, bù xǐ huān |
| [00:13.89] | tā rè ài yáo gǔn yuè, wa |
| [00:15.87] | tā rè ài huǎng hū gǎn, wa |
| [00:17.86] | tā rè ài zhēn nī qióng sī, wa |
| [00:20.04] | tā bù xǐ huān tā nà wú liáo tòu dǐng de gōng zuò, bù xǐ huān |
| [00:22.76] | tā míng bái tā gāi zěn me zuò |
| [00:24.36] | tā míng bái tā gēn nǐ zài yì qǐ huì hěn kāi xīn |
| [00:28.53] | nǐ hěn zǒu yùn nà zhè wèi nǚ shì |
| [00:32.20] | tā míng bái dàng yè mù jiàng lín, shàng wán yì tiān de bān |
| [00:34.96] | tā huì kāi chē guò lái jiē nǐ |
| [00:41.40] | tā rè ài yáo gǔn yuè, wa |
| [00:43.69] | tā rè ài huǎng hū gǎn, wa |
| [00:46.00] | tā rè ài zhēn nī qióng sī, wa |
| [00:48.07] | tā bù xǐ huān tā nà wú liáo tòu dǐng de gōng zuò, bù xǐ huān |
| [00:50.76] | zài wén jiàn jiā lǐ shì qíng yī dà duī |
| [00:52.53] | dàn gōng sī lǎo bǎn zǒng jué de tā zài tōu lǎn |
| [01:00.10] | tā gēn qí tā rén yí yàng, tā yǒu liàng fú tè pǎo tiān xià |
| [01:03.33] | méi yǒu qì yóu de huà yě pǎo bù liǎo |
| [01:06.86] | bǎ chē jiā mǎn yóu, jié kè |
| [01:09.35] | tā rè ài yáo gǔn yuè, wa |
| [01:11.64] | tā rè ài huǎng hū gǎn, wa |
| [01:13.94] | tā rè ài zhēn nī qióng sī, wa |
| [01:15.89] | tā bù xǐ huān tā nà wú liáo tòu dǐng de gōng zuò, bù xǐ huān |
| [01:18.59] | rú guǒ chū xiàn le duì bù shàng zhàng de qíng kuàng |
| [01:20.94] | tā de lǚ lì lǐ yě méi yǒu huì lù zhè yī tiáo |
| [01:24.70] | duì zhèng fǔ de chú wài huǒ jì |
| [01:27.82] | tā zhēn yào qù gào sù lǎo bǎn le |
| [01:29.72] | gào sù tā tā dào dǐ shén me gǎn jué |
| [01:33.95] | nà gǎn jué zhēn shì tài làn le |
| [01:37.17] | tā rè ài yáo gǔn yuè, wa |
| [01:39.47] | tā rè ài huǎng hū gǎn, wa |
| [01:41.78] | tā rè ài zhēn nī qióng sī, wa |
| [01:43.71] | tā bù xǐ huān tā nà wú liáo tòu dǐng de gōng zuò, bù xǐ huān |
| [01:45.49] | bù xǐ huān, bù xǐ huān, bù xǐ huān |
| [01:52.45] | gào sù tā men |
| [01:54.75] | gào sù tā men |