歌曲 | London Calling |
歌手 | The Clash |
专辑 | London Calling |
[00:00.00] | 作词 : Jones, Strummer |
[00:21.0] | London calling to the faraway towns |
[00:25.0] | Now war is declared - and battle come down |
[00:29.0] | London calling to the underworld |
[00:32.0] | Come out of the cupboard,you boys and girls |
[00:36.0] | London calling, now don't look to us |
[00:39.0] | Phoney Beatlemania has bitten the dust |
[00:43.0] | London calling, see we ain't got no swing |
[00:46.0] | 'Cept for the reign of that truncheon thing |
[00:50.0] | The ice age is coming, the sun is zooming in |
[00:54.0] | Meltdown expected, the wheat is growing thin |
[00:57.0] | Engines stop running, but I have no fear |
[01:01.0] | Cause London is burning - I live by the river |
[01:07.0] | London calling to the imitation zone |
[01:10.0] | Forget it, brother, you can go at it alone |
[01:14.0] | London calling to the zombies of death |
[01:17.0] | Quit holding out - and draw another breath |
[01:21.0] | London calling - and I don't wanna shout |
[01:25.0] | But while we were talking I saw you running out |
[01:28.0] | London calling, see we ain't got no high |
[01:32.0] | Except for that one with the yellowy eyes |
[01:36.0] | The ice age is coming, the sun is zooming in |
[01:39.0] | Engines stop running, the wheat is growing thin |
[01:43.0] | A nuclear error, but I have no fear |
[01:46.0] | Cause London is drowning - I, I live by the river |
[02:21.0] | The ice age is coming, the sun is zooming in |
[02:24.0] | Engines stop running, the wheat is growing thin |
[02:28.0] | A nuclear error, but I have no fear |
[02:31.0] | Cause London is drowning - I, I live by the river |
[02:50.0] | Now get this |
[02:51.0] | London calling, yes, I was there, too |
[02:55.0] | An' you know what they said? Well, some of it was true! |
[02:59.0] | London calling at the top of the dial |
[03:02.0] | And after all this, won't you give me a smile? |
[03:06.0] | London Calling |
[03:14.0] | I never felt so much alike, like-a, like-a... |
[00:00.00] | zuò cí : Jones, Strummer |
[00:21.0] | London calling to the faraway towns |
[00:25.0] | Now war is declared and battle come down |
[00:29.0] | London calling to the underworld |
[00:32.0] | Come out of the cupboard, you boys and girls |
[00:36.0] | London calling, now don' t look to us |
[00:39.0] | Phoney Beatlemania has bitten the dust |
[00:43.0] | London calling, see we ain' t got no swing |
[00:46.0] | ' Cept for the reign of that truncheon thing |
[00:50.0] | The ice age is coming, the sun is zooming in |
[00:54.0] | Meltdown expected, the wheat is growing thin |
[00:57.0] | Engines stop running, but I have no fear |
[01:01.0] | Cause London is burning I live by the river |
[01:07.0] | London calling to the imitation zone |
[01:10.0] | Forget it, brother, you can go at it alone |
[01:14.0] | London calling to the zombies of death |
[01:17.0] | Quit holding out and draw another breath |
[01:21.0] | London calling and I don' t wanna shout |
[01:25.0] | But while we were talking I saw you running out |
[01:28.0] | London calling, see we ain' t got no high |
[01:32.0] | Except for that one with the yellowy eyes |
[01:36.0] | The ice age is coming, the sun is zooming in |
[01:39.0] | Engines stop running, the wheat is growing thin |
[01:43.0] | A nuclear error, but I have no fear |
[01:46.0] | Cause London is drowning I, I live by the river |
[02:21.0] | The ice age is coming, the sun is zooming in |
[02:24.0] | Engines stop running, the wheat is growing thin |
[02:28.0] | A nuclear error, but I have no fear |
[02:31.0] | Cause London is drowning I, I live by the river |
[02:50.0] | Now get this |
[02:51.0] | London calling, yes, I was there, too |
[02:55.0] | An' you know what they said? Well, some of it was true! |
[02:59.0] | London calling at the top of the dial |
[03:02.0] | And after all this, won' t you give me a smile? |
[03:06.0] | London Calling |
[03:14.0] | I never felt so much alike, likea, likea... |
[00:21.0] | lún dūn hū jiào yuǎn de yào mìng de chéng zhèn |
[00:25.0] | xiàn zài zhèng shì xuān bù zhàn zhēng kāi shǐ |
[00:29.0] | lún dūn hū jiào dì xià shì jiè |
[00:32.0] | nán hái nǚ hái men, cóng chú guì lǐ chū lái tóng gōng? |
[00:36.0] | lún dūn hū jiào, xiàn zài bié kàn wǒ men |
[00:39.0] | jiǎ mào de pī tóu shì kuáng yī bài tú dì yáo gǔn yuè duì chǔ jìng jiān nán shí qī |
[00:43.0] | lún dūn hū jiào, wǒ men méi zài yáo bǎi |
[00:46.0] | chú le jǐng gùn shàng de yuán huán shè huì bào lì |
[00:50.0] | bīng hé shì jì lái lín, tài yáng zhú jiàn suō xiǎo dāng shí quán qiú qì hòu biàn lěng |
[00:54.0] | chè dǐ kuǎ tái yǐ jīng bù yuǎn, mài zi yuè cháng yuè shòu zhèng fǔ dòng dàng, liáng shí jiǎn chǎn |
[00:57.0] | yǐn qíng tíng zhuǎn, dàn wǒ bìng bù hài pà shī yè wèn tí |
[01:01.0] | yīn wèi lún dūn zhèng zài chén mò, wǒ jiù zhù zài hé biān tài wù shì hé xiū jiàn hé bà, rú guǒ tài wù shì hé fā hóng shuǐ, zhěng gè shì zhōng xīn dōu huì bèi yān mò, yán xià zhī yì: lún dūn fā hóng shuǐ wǒ dì yí gè sǐ, nà wán yì ér guǎn gè máo yòng |
[01:07.0] | lún dūn hū jiào jiǎ mào wěi liè shāng pǐn qū lún dūn xiù shuǐ jiē? |
[01:10.0] | guǎn tā ne, xiōng dì, nǐ zì jǐ jiù néng gǎo dìng |
[01:14.0] | lún dūn hū jiào sǐ wáng de jiāng shī |
[01:17.0] | bié biē zhe le, shàng lái chuǎn kǒu qì |
[01:21.0] | lún dūn hū jiào, wǒ bù xiǎng dà hǎn dà jiào |
[01:25.0] | dàn wǒ men tán huà de shí hòu, nǐ jū rán zài shuì jiào gōng zuò yā lì guò dà? |
[01:28.0] | lún dūn hū jiào, kàn wǒ men bìng bù xīng fèn xī dú |
[01:32.0] | chú le nà gè huáng yǎn jīng de jiā huo |
[01:36.0] | bīng hé shí dài lái lín, tài yáng zhú jiàn suō xiǎo |
[01:39.0] | yǐn qíng tíng zhuǎn, dàn wǒ bìng bù hài pà |
[01:43.0] | yī cì hé wèn tí, dàn wǒ bù hài pà 1979 nián měi guó bīn xī fǎ ní yà zhōu sà sī kuí hā nà hé sān lī dǎo hé diàn zhàn de yī cì yán zhòng hé xiè lòu shì gù |
[01:46.0] | yīn wèi lún dūn zài chén mò, wǒ jiù zhù zài hé biān |
[02:21.0] | bīng hé shì jì lái lín, tài yáng zhèng zài xiāo shī |
[02:24.0] | yǐn qíng tíng zhuǎn, dàn wǒ bìng bù hài pà |
[02:28.0] | yī cì hé wèn tí, dàn wǒ bù hài pà |
[02:31.0] | yīn wèi lún dūn zài chén mò, wǒ jiù zhù zài hé biān |
[02:50.0] | xiàn zài jì zhù zhè gè |
[02:51.0] | lún dūn hū jiào, shì de, wǒ yě zài nà |
[02:55.0] | nǐ zhī dào tā men zěn me shuō? hǎo ba, yǒu xiē dí què shì zhēn de |
[02:59.0] | lún dūn hū jiào, lái zì zhuàn pán de dǐng duān |
[03:02.0] | zhèi xiē guò hòu, nǐ jiù bù néng xiào yí gè gěi wǒ |
[03:06.0] | lún dūn hū jiào |
[03:14.0] | wǒ cóng wèi gǎn jué rú cǐ xiāng sì, jiù xiàng gè |