歌曲 | Rudie Can't Fail |
歌手 | The Clash |
专辑 | London Calling |
[00:00.00] | 作词 : Jones, Strummer |
[00:10.82] | Sing, Michael, sing |
[00:13.41] | On the route of the 19 Bus! |
[00:15.76] | |
[00:23.67] | We hear them sayin' |
[00:25.76] | How you get a rude and a-reckless? |
[00:27.96] | Don't you be so crude and a feckless |
[00:30.37] | You been drinking brew for breakfast |
[00:33.20] | Rudie can't fail, no, no |
[00:35.54] | |
[00:37.40] | So we reply |
[00:38.40] | I know that my life make you nervous |
[00:40.62] | But I tell you that I can't live in service |
[00:43.04] | |
[00:45.98] | Rudie can't fail |
[00:47.71] | |
[00:49.67] | Okay, I went to the market to realise my soul |
[00:55.36] | Cos what I need I just don’t have, oh no |
[01:00.03] | First they cursed then they pressed me ‘till I hurt |
[01:05.32] | We say Rudie can’t fail |
[01:09.55] | |
[01:10.54] | Woah, first you must cure your temper |
[01:13.16] | Then you find a job in the paper |
[01:15.45] | You need someone for a saviour |
[01:17.95] | Then Rudie can't fail, oh no |
[01:20.43] | |
[01:22.38] | We reply |
[01:23.35] | Now we get a rude and a reckless |
[01:25.49] | We been seen lookin' cool an' a speckless |
[01:27.91] | We been drinking brew for breakfast |
[01:30.74] | Rudie can't fail oh, no, no |
[01:32.87] | |
[01:35.70] | I went to the market to realise my soul |
[01:40.34] | Cos what I need I just don’t have – ah! |
[01:45.83] | First they cursed then they pressed me ‘till I hurt |
[01:50.76] | Saying Rudie can’t fail |
[01:54.12] | |
[01:58.02] | Okay! okay |
[02:00.62] | So where you wanna go today? |
[02:04.42] | Hey boss man! Hup-yeah |
[02:07.41] | You're looking pretty smart |
[02:10.38] | In your chicken skin suit |
[02:10.90] | |
[02:13.05] | You think you're pretty hot |
[02:13.21] | With your chicken |
[02:14.78] | In the pork pie hard |
[02:15.81] | In your pork pie hat |
[02:16.91] | Look out, look out... |
[02:23.14] | Sky juice!...10 cents a bottle! |
[02:26.43] | But...Rudie can't fail |
[02:31.87] | Oh yeah |
[02:32.94] | Rudie can’t fail |
[02:35.72] | Yeah, yeah |
[02:37.77] | Rudie can’t fail |
[02:41.39] | Bring it back, bring it back, bring it back |
[02:42.82] | Yeah, Rudie can’t fail |
[02:47.07] | Yeah Rudie can’t fail |
[02:52.06] | Rudie can’t fail |
[02:56.45] | Yeah-hey-hey-hey-hey |
[02:57.76] | Rudie can’t fail |
[03:00.56] | Yeah-hey-hey-hey-hey |
[03:02.92] | Rudie can’t fail |
[03:07.43] | Rudie can’t fail |
[03:12.27] | Rudie can’t fail |
[03:17.47] | Rudie can’t fail |
[03:27.24] | Chicken skin shoes! |
[00:00.00] | zuò cí : Jones, Strummer |
[00:10.82] | Sing, Michael, sing |
[00:13.41] | On the route of the 19 Bus! |
[00:15.76] | |
[00:23.67] | We hear them sayin' |
[00:25.76] | How you get a rude and areckless? |
[00:27.96] | Don' t you be so crude and a feckless |
[00:30.37] | You been drinking brew for breakfast |
[00:33.20] | Rudie can' t fail, no, no |
[00:35.54] | |
[00:37.40] | So we reply |
[00:38.40] | I know that my life make you nervous |
[00:40.62] | But I tell you that I can' t live in service |
[00:43.04] | |
[00:45.98] | Rudie can' t fail |
[00:47.71] | |
[00:49.67] | Okay, I went to the market to realise my soul |
[00:55.36] | Cos what I need I just don' t have, oh no |
[01:00.03] | First they cursed then they pressed me ' till I hurt |
[01:05.32] | We say Rudie can' t fail |
[01:09.55] | |
[01:10.54] | Woah, first you must cure your temper |
[01:13.16] | Then you find a job in the paper |
[01:15.45] | You need someone for a saviour |
[01:17.95] | Then Rudie can' t fail, oh no |
[01:20.43] | |
[01:22.38] | We reply |
[01:23.35] | Now we get a rude and a reckless |
[01:25.49] | We been seen lookin' cool an' a speckless |
[01:27.91] | We been drinking brew for breakfast |
[01:30.74] | Rudie can' t fail oh, no, no |
[01:32.87] | |
[01:35.70] | I went to the market to realise my soul |
[01:40.34] | Cos what I need I just don' t have ah! |
[01:45.83] | First they cursed then they pressed me ' till I hurt |
[01:50.76] | Saying Rudie can' t fail |
[01:54.12] | |
[01:58.02] | Okay! okay |
[02:00.62] | So where you wanna go today? |
[02:04.42] | Hey boss man! Hupyeah |
[02:07.41] | You' re looking pretty smart |
[02:10.38] | In your chicken skin suit |
[02:10.90] | |
[02:13.05] | You think you' re pretty hot |
[02:13.21] | With your chicken |
[02:14.78] | In the pork pie hard |
[02:15.81] | In your pork pie hat |
[02:16.91] | Look out, look out... |
[02:23.14] | Sky juice!... 10 cents a bottle! |
[02:26.43] | But... Rudie can' t fail |
[02:31.87] | Oh yeah |
[02:32.94] | Rudie can' t fail |
[02:35.72] | Yeah, yeah |
[02:37.77] | Rudie can' t fail |
[02:41.39] | Bring it back, bring it back, bring it back |
[02:42.82] | Yeah, Rudie can' t fail |
[02:47.07] | Yeah Rudie can' t fail |
[02:52.06] | Rudie can' t fail |
[02:56.45] | Yeahheyheyheyhey |
[02:57.76] | Rudie can' t fail |
[03:00.56] | Yeahheyheyheyhey |
[03:02.92] | Rudie can' t fail |
[03:07.43] | Rudie can' t fail |
[03:12.27] | Rudie can' t fail |
[03:17.47] | Rudie can' t fail |
[03:27.24] | Chicken skin shoes! |
[00:10.82] | chàng a! mǐ xiē ěr, zǒu qǐ lái |
[00:13.41] | zài 19 hào gōng jiāo chē de chē dào shàng |
[00:23.67] | wǒ tīng jiàn tā men zài jiǎng |
[00:25.76] | nǐ zěn me néng rú cǐ cū lǔ |
[00:27.96] | nǐ bù néng zài zhè yàng xià qù le |
[00:30.37] | nǐ měi tiān hē píng pí jiǔ jiù dàng zuò zǎo cān le |
[00:33.20] | cāo nán hái nǐ bù néng zài zhè yàng le, bù, bù xíng |
[00:37.40] | wǒ gào sù tā men |
[00:38.40] | wǒ zhī dào wǒ de shēng huó fēng gé hěn ràng nǐ men bù shuǎng |
[00:40.62] | kě nǐ men yào míng bái, wǒ bù néng zhè yàng yī běn zhèng jīng de huó zhe |
[00:45.98] | cāo nán hái nǐ bù néng zhè yàng |
[00:49.67] | hǎo la! wǒ yào qù chāo shì rèn shi yī xià wǒ de nèi xīn |
[00:55.36] | yīn wèi wǒ xiǎng yào de wǒ dōu méi yǒu , ó, zhēn shì zāo tòu le |
[01:00.03] | yī kāi shǐ tā men zǔ zhòu wǒ yā pò wǒ zhí dào wǒ biàn tǐ lín shāng |
[01:05.32] | shuō shí mǒ nǐ bù néng zhè yàng |
[01:10.54] | shǒu xiān nǐ dé gǎi gǎi nǐ de pí qì |
[01:13.16] | rán hòu zhǎo fèn gōng zuò |
[01:15.45] | qí dǎo nǐ de jiù shì zhǔ jiàng lín |
[01:17.95] | cāo nán hái nǐ bù néng zhè yàng, bù néng zhè yàng |
[01:22.38] | ràng wǒ men lái gào sù nǐ ba! |
[01:23.35] | wǒ men biàn de yòu cū lǔ, yòu lā tà |
[01:25.49] | dàn wǒ men jué de zhè yàng hěn kù |
[01:27.91] | wǒ men pí jiǔ dāng zǎo cān |
[01:30.74] | cāo nán hái nǐ bù néng zhè yàng, bù bù bù |
[01:35.70] | wǒ dé qù chāo shì rèn shi yī xià wǒ de nèi xīn |
[01:40.34] | yīn wèi wǒ dé bú dào wǒ xiǎng yào de, ó, tiān na |
[01:45.83] | yī kāi shǐ tā men zǔ zhòu wǒ yā pò wǒ zhí dào wǒ biàn tǐ lín shāng |
[01:50.76] | bù tíng de shuō nǐ bù néng zhè yàng |
[01:58.02] | hǎo ba hǎo ba |
[02:00.62] | suǒ yǐ jīn tiān yào qù nǎ ne! |
[02:04.42] | zǎo shàng hǎo lǎo bǎn hēng |
[02:07.41] | nǐ chuān shang zhè jiàn xī fú |
[02:10.38] | kàn shang qu jīng shén jí le |
[02:13.05] | nǐ rèn wéi |
[02:13.21] | zì jǐ dài zhe mǎ zǐ hěn shuài qì |
[02:14.78] | wú lùn shì chuān zhe wǒ wú néng wéi lì le |
[02:15.81] | hái shì dài zhe zhū ròu pài mào zhēn yǒu cǐ mào |
[02:16.91] | kàn kàn wài miàn dí shì jiè ba, kàn kàn ba |
[02:23.14] | yī bēi bái kāi shuǐ dōu yào shí měi fēn |
[02:26.43] | jí shǐ zhè yàng, cāo nán hái, nǐ yě yào tǐng zhù a! |
[02:31.87] | ó yé |
[02:32.94] | nǐ yào tǐng zhù |
[02:35.72] | yeah yeah |
[02:37.77] | nǐ yào tǐng zhù |
[02:41.39] | zhèn zuò qǐ lái zhèn zuò qǐ lái zhèn zuò qǐ lái |
[02:42.82] | yeah nǐ yào tǐng zhù |
[02:47.07] | yeah nǐ yào tǐng zhù |
[02:52.06] | nǐ yào tǐng zhù |
[02:56.45] | Yeahheyheyheyhey |
[02:57.76] | nǐ yào tǐng zhù |
[03:00.56] | Yeahheyheyheyhey |
[03:02.92] | nǐ yào tǐng zhù |
[03:07.43] | nǐ yào tǐng zhù |
[03:12.27] | nǐ yào tǐng zhù |
[03:17.47] | nǐ yào tǐng zhù |
[03:27.24] | jī ròu pí xié |