| 歌曲 | The Card Cheat |
| 歌手 | The Clash |
| 专辑 | London Calling |
| [00:00.00] | 作词 : Clash |
| [00:01.56] | |
| [00:11.68] | (strummer/jones) |
| [00:29.17] | There's a solitary man crying, 'hold me. |
| [00:32.79] | It's only because he's a-lonely |
| [00:36.03] | If the keeper of time runs slowly |
| [00:39.58] | He won't be alive for long! |
| [00:43.00] | If he only had time to tell of all of the things he planned |
| [00:49.39] | With a card up his sleeve, what would he achieve? |
| [00:52.81] | It means nothing! |
| [00:56.42] | To the opium den and the barroom gin |
| [00:59.90] | In the belmont chair playing violins |
| [01:03.29] | The gambler's face cracks into a grin |
| [01:06.41] | As he lays down the king of spades |
| [01:09.65] | But the dealer just stares |
| [01:12.18] | There's something wrong here, he thinks |
| [01:17.12] | The gambler is seized and forced to his knees |
| [01:20.17] | And shot dead |
| [01:36.55] | He only wanted more time |
| [01:39.42] | Away from the darkest door |
| [01:43.30] | But his luck it gave in |
| [01:45.30] | As the dawn light crept in |
| [01:46.85] | And he lay on the floor |
| [01:50.31] | From the hundred year war to the crimea |
| [01:53.59] | With a lance and a musket and a roman spear |
| [01:57.17] | To all of the men who have stood with no fear |
| [02:00.28] | In the service of the king |
| [02:03.78] | Before you met your fate be sure you |
| [02:06.75] | Did not forsake your lover |
| [02:13.07] | May not be around anymore |
| [02:43.88] | There's a solitary man crying, 'hold me. |
| [02:47.33] | It's only because he's a-lonely |
| [02:50.52] | If the keeper of time runs slowly |
| [02:54.14] | He won't be alive for long! |
| [00:00.00] | zuò cí : Clash |
| [00:01.56] | |
| [00:11.68] | strummer jones |
| [00:29.17] | There' s a solitary man crying, ' hold me. |
| [00:32.79] | It' s only because he' s alonely |
| [00:36.03] | If the keeper of time runs slowly |
| [00:39.58] | He won' t be alive for long! |
| [00:43.00] | If he only had time to tell of all of the things he planned |
| [00:49.39] | With a card up his sleeve, what would he achieve? |
| [00:52.81] | It means nothing! |
| [00:56.42] | To the opium den and the barroom gin |
| [00:59.90] | In the belmont chair playing violins |
| [01:03.29] | The gambler' s face cracks into a grin |
| [01:06.41] | As he lays down the king of spades |
| [01:09.65] | But the dealer just stares |
| [01:12.18] | There' s something wrong here, he thinks |
| [01:17.12] | The gambler is seized and forced to his knees |
| [01:20.17] | And shot dead |
| [01:36.55] | He only wanted more time |
| [01:39.42] | Away from the darkest door |
| [01:43.30] | But his luck it gave in |
| [01:45.30] | As the dawn light crept in |
| [01:46.85] | And he lay on the floor |
| [01:50.31] | From the hundred year war to the crimea |
| [01:53.59] | With a lance and a musket and a roman spear |
| [01:57.17] | To all of the men who have stood with no fear |
| [02:00.28] | In the service of the king |
| [02:03.78] | Before you met your fate be sure you |
| [02:06.75] | Did not forsake your lover |
| [02:13.07] | May not be around anymore |
| [02:43.88] | There' s a solitary man crying, ' hold me. |
| [02:47.33] | It' s only because he' s alonely |
| [02:50.52] | If the keeper of time runs slowly |
| [02:54.14] | He won' t be alive for long! |
| [00:01.56] | zuò cí : Clash |
| [00:11.68] | |
| [00:29.17] | ' yǒu gè gū dú de rén kū hǎn zhe shuō:" bào zhù wǒ." |
| [00:32.79] | zhè zhǐ shì yīn wèi tā gū dú |
| [00:36.03] | rú guǒ shí jiān shǒu hù shén pǎo de hěn màn |
| [00:39.58] | nà zhè gè rén jiù huó bù zhǎng la |
| [00:43.00] | rú guǒ tā yǒu shí jiān shuō chū tā jì huà de suǒ yǒu shì qíng |
| [00:49.39] | jiù suàn xiōng yǒu chéng zhú tā hái néng shí xiàn shén me |
| [00:52.81] | zhè háo wú yì yì |
| [00:56.42] | zhì shǎo duì yú yān guǎn hé jiǔ guǎn de jiǔ lái shuō |
| [00:59.90] | zuò zài bèi ěr méng de yǐ zi shàng lā xiǎo tí qín |
| [01:03.29] | dǔ tú de liǎn shàng zhàn chū wēi xiào |
| [01:06.41] | zài tā fàng xià hēi táo K shí |
| [01:09.65] | dàn hé guān zhǐ shì zhù shì zhe |
| [01:12.18] | tā xiǎng zhè lǐ yīng gāi yǒu xiē chā cuò |
| [01:17.12] | zhè gè dǔ tú bèi zhuā zhù bèi pò guì le xià lái |
| [01:20.17] | rán hòu bèi yī qiāng shè sǐ |
| [01:36.55] | tā zhǐ shì xiǎng yào shí jiān zài duō yì diǎn |
| [01:39.42] | yuǎn lí zhè shàn zhì hēi de mén |
| [01:43.30] | dàn tā de hǎo yùn yì diǎn yì diǎn liú zǒu |
| [01:45.30] | zhèng dāng lí míng shǔ guāng yì diǎn yì diǎn mí màn shí |
| [01:46.85] | tā tǎng zài dì shàng |
| [01:50.31] | cóng bǎi nián zhàn zhēng dào kè lǐ mǐ yà zhàn zhēng |
| [01:53.59] | hái yǒu cháng máo huǒ qiāng, luó mǎ máo |
| [01:57.17] | zài dào nèi xiē suǒ yǒu wú suǒ wèi jù de rén |
| [02:00.28] | shì fèng jūn wáng |
| [02:03.78] | zhí dào nǐ rèn qīng le nǐ de mìng yùn |
| [02:06.75] | bù pāo qì nǐ de suǒ ài |
| [02:13.07] | kě néng yǐ jīng bù zài le |
| [02:43.88] | ' yǒu gè gū dú de rén kū hǎn zhe shuō:" bào zhù wǒ." |
| [02:47.33] | zhè zhǐ shì yīn wèi tā gū dú |
| [02:50.52] | rú guǒ shí jiān shǒu hù shén pǎo de hěn màn |
| [02:54.14] | nà zhè gè rén jiù huó bù zhǎng la |