Stay Free

歌曲 Stay Free
歌手 The Clash
专辑 Give 'Em Enough Rope

歌词

[00:00.00] 作词 : Jones, Strummer
[00:02.79]
[00:07.47] We met when we were in school
[00:13.57] Never took no shit from no one we weren't fools
[00:20.00] The teacher says we're dumb
[00:22.95] We're only having fun
[00:25.80] We piss on everyone
[00:30.67] In the classroom
[00:33.04]
[00:37.53] When we got thrown out i left without much fuss
[00:43.79] An' weekends we'd go dancing
[00:46.84] Down streatham on the bus
[00:50.35] You always made me laugh
[00:53.49] Got me in bad fights
[00:56.80] Play me pool all night
[01:00.92] Smokin' menthol
[01:06.47]
[01:08.09] I practised daily in my room
[01:14.33] You were down the crown planning your next move
[01:20.70] Go on a nicking spree
[01:23.94] Hit the wrong guy
[01:27.12] Each of you get three
[01:31.45] Years in brixton
[01:34.08]
[01:38.59] I did my very best to write
[01:44.95] How was butlins
[01:51.09] Were the screws too tight
[01:54.02] When you lot get out
[01:55.33] Were gonna hit the town
[01:57.89] We'll burn it ****in' down
[02:02.88] To a cinder
[02:08.82] Cos years have passed and days have changed
[02:12.29] And i move anyway i wanna go
[02:14.72] I'll never forget the feeling i got
[02:16.90] When i heard that you'd got home
[02:20.96] An' i'll never forget the smile on my face
[02:24.45] 'Cos i knew where you would be
[02:27.71] An' if you're in the crown tonight
[02:30.52] Have a drink on me
[02:33.83] But go easy step lightly stay free

拼音

[00:00.00] zuò cí : Jones, Strummer
[00:02.79]
[00:07.47] We met when we were in school
[00:13.57] Never took no shit from no one we weren' t fools
[00:20.00] The teacher says we' re dumb
[00:22.95] We' re only having fun
[00:25.80] We piss on everyone
[00:30.67] In the classroom
[00:33.04]
[00:37.53] When we got thrown out i left without much fuss
[00:43.79] An' weekends we' d go dancing
[00:46.84] Down streatham on the bus
[00:50.35] You always made me laugh
[00:53.49] Got me in bad fights
[00:56.80] Play me pool all night
[01:00.92] Smokin' menthol
[01:06.47]
[01:08.09] I practised daily in my room
[01:14.33] You were down the crown planning your next move
[01:20.70] Go on a nicking spree
[01:23.94] Hit the wrong guy
[01:27.12] Each of you get three
[01:31.45] Years in brixton
[01:34.08]
[01:38.59] I did my very best to write
[01:44.95] How was butlins
[01:51.09] Were the screws too tight
[01:54.02] When you lot get out
[01:55.33] Were gonna hit the town
[01:57.89] We' ll burn it in' down
[02:02.88] To a cinder
[02:08.82] Cos years have passed and days have changed
[02:12.29] And i move anyway i wanna go
[02:14.72] I' ll never forget the feeling i got
[02:16.90] When i heard that you' d got home
[02:20.96] An' i' ll never forget the smile on my face
[02:24.45] ' Cos i knew where you would be
[02:27.71] An' if you' re in the crown tonight
[02:30.52] Have a drink on me
[02:33.83] But go easy step lightly stay free

歌词大意

[00:07.47] wǒ men dú shū shí jiù rèn shi le
[00:13.57] cóng méi xiàng tā rén qǐ qiú guò bāng zhù, wǒ men yòu bú shì shǎ zi
[00:20.00] lǎo shī shuō wǒ men méi nǎo zi
[00:22.95] wǒ men bù guò shì xín kāi xīn bà le
[00:25.80] quán bān tóng xué
[00:30.67] dōu bèi wǒ men gǎo de hěn bù shuǎng
[00:37.53] bèi kāi chú de shí hòu wǒ bìng méi yǒu shén me gǎn jué
[00:43.79] dào zhōu mò wǒ men jiù qù tiào wǔ
[00:46.84] zuò bā shì qù sī tè mén sēn
[00:50.35] nǐ zǒng néng ràng wǒ fā xiào
[00:53.49] ràng wǒ juǎn rù hùn zhàn
[00:56.80] hé wǒ zhěng yè dǎ zhuō qiú
[01:00.92] yì qǐ chōu bò he yān
[01:08.09] wǒ měi tiān dū zài fáng jiān lǐ liàn xí
[01:14.33] nǐ zhèng jì huà zhe xià yī bù xíng dòng
[01:20.70] qù dào yī chǎng kuáng huān
[01:23.94] qiǎng liǎo bù gāi qiǎng de rén
[01:27.12] nǐ men měi ge rén
[01:31.45] dōu dé zài bù lǐ sī kè dùn dūn sān nián
[01:38.59] wǒ jìn quán lì qù xiě cí le
[01:44.95] bù tè lín zěn yàng le
[01:51.09] jiān yù de luó sī shì bú shì tài jǐn le
[01:54.02] dāng nǐ men chū yù hòu
[01:55.33] nǐ men huì huí dào chéng zhèn
[01:57.89] wǒ men yào bǎ tā shāo gè yī gān èr jìng
[02:02.88] shāo dé zhǐ shèng huī jìn
[02:08.82] shí guò jìng qiān
[02:12.29] wǒ sì chù bān jiā
[02:14.72] wǒ yǒng yuǎn wàng bù diào nà zhǒng gǎn jué
[02:16.90] dāng wǒ tīng shuō nǐ huí jiā le shí de gǎn jué
[02:20.96] wǒ yě wàng bù diào wǒ liǎn shàng de xiào róng
[02:24.45] yīn wèi wǒ zhī dào nǐ huì zài nǎ
[02:27.71] rú guǒ jīn wǎn nǐ yě zài
[02:30.52] qǐng lái hé wǒ hē yī bēi ba
[02:33.83] jì de bié tài jǐn zhāng, qīng qīng zǒu, bǎo zhù nǐ bǎo guì de zì yóu