One More Robot/Sympathy 3000-21

歌曲 One More Robot/Sympathy 3000-21
歌手 The Flaming Lips
专辑 Yoshimi Battles The Pink Robots

歌词

[00:00.00] 作词 : Flaming Lips
[00:46.65] Unit 3000-21 is warming, makes a humming sound
[01:00.22] When it's circuits duplicate emotion
[01:11.17] And a sense of coldness detaches
[01:17.42] As it tries to comfort your sadness
[01:25.50] One more robot learns to be, something more than a machine
[01:37.51] When it tries the way it does makes it seem like it's in love
[01:49.27] 'Cause it's hard to say what's real when you know the way you feel
[02:00.98] Is it wrong to think it's love when it tries the way it does?
[02:26.86] Feeling a synthetic kind of love, dreaming a sympathetic wish
[02:39.89] As the lights blink faster and brighter
[02:47.22] One more robot learns to be, something more than a machine
[02:58.73] When it tries the way it does makes it seem like it's in love
[03:10.75] 'Cause it's hard to say what's real when you know the way you feel
[03:23.00] Is it wrong to think it's love when it tries the way it does?

拼音

[00:00.00] zuò cí : Flaming Lips
[00:46.65] Unit 300021 is warming, makes a humming sound
[01:00.22] When it' s circuits duplicate emotion
[01:11.17] And a sense of coldness detaches
[01:17.42] As it tries to comfort your sadness
[01:25.50] One more robot learns to be, something more than a machine
[01:37.51] When it tries the way it does makes it seem like it' s in love
[01:49.27] ' Cause it' s hard to say what' s real when you know the way you feel
[02:00.98] Is it wrong to think it' s love when it tries the way it does?
[02:26.86] Feeling a synthetic kind of love, dreaming a sympathetic wish
[02:39.89] As the lights blink faster and brighter
[02:47.22] One more robot learns to be, something more than a machine
[02:58.73] When it tries the way it does makes it seem like it' s in love
[03:10.75] ' Cause it' s hard to say what' s real when you know the way you feel
[03:23.00] Is it wrong to think it' s love when it tries the way it does?

歌词大意

[00:46.65] 300021 zhuāng zhì fā chū le wēng wēng shēng de jǐng gào
[01:00.22] dāng tā de diàn lù fù zhì le gǎn qíng
[01:11.17] jī qì de lěng mò gǎn suí zhī xiāo shī
[01:17.42] tā shì tú fǔ wèi nǐ de shāng xīn
[01:25.50] zài duō yí gè jī qì rén zhè me zuò nà tā jiù bú shì jī qì nà me jiǎn dān le
[01:37.51] dāng tā cháng shì de shí hòu zì wǒ sì hū chǎn shēng le ài de yì shí
[01:49.27] yīn wèi dāng nǐ zhī dào zì jǐ gǎn shòu shí hěn nán fēn biàn zhēn jiǎ
[02:00.98] dāng tā cháng shì de shí hòu nǐ rèn wéi tā de ài shì cuò wù de ma
[02:26.86] gǎn shòu zhe jī xiè líng jiàn hé chéng de ài mèng xiǎng zhe néng gòu fù yǒu qíng gǎn de yuàn jǐng
[02:39.89] jǐng bào dēng yù shǎn yù liè huǒ guāng shī kòng
[02:47.22] zài duō yí gè jī qì rén zhè me zuò nà tā jiù bú shì jī qì nà me jiǎn dān le
[02:58.73] dāng tā cháng shì de shí hòu zì wǒ sì hū chǎn shēng le ài de yì shí
[03:10.75] yīn wèi dāng nǐ zhī dào zì jǐ gǎn shòu shí hěn nán fēn biàn zhēn jiǎ
[03:23.00] dāng tā cháng shì de shí hòu nǐ rèn wéi tā de ài shì cuò wù de ma