[00:00.00] | 作词 : Moderian |
[00:00.15] | 作曲 : Moderian |
[00:00.30] | It's too late |
[00:05.56] | Too late to give you a call |
[00:15.10] | And it's too late |
[00:19.41] | Too late to reap what I sew |
[00:28.43] | 你说过“这一年我会无条件陪着你” |
[00:32.72] | 可是我们走过了几个365分之一 |
[00:36.13] | 一切无法说出口的心境 |
[00:39.44] | 渐渐全部飘散成雨 |
[00:54.93] | How could you just change yourself into another |
[01:02.80] | How could you just put my heart into the winter to die |
[01:08.81] | How could you let the one I love to disappear |
[01:12.95] | When I'm haunted with the puzzle |
[01:15.53] | How could you cheat the one you was to push me deeper |
[01:28.69] | To break me harder |
[01:35.37] | To push me deeper |
[01:50.14] | 你说过遇见我就像皮格马利翁效应 |
[01:54.86] | 可八号结束后你先淡去了你的热情 |
[01:57.78] | 灵魂伴侣的重量越来越轻 |
[02:01.61] | 以及我的支柱慢慢死去 |
[02:04.19] | You threw your memories and promise into trash bin |
[02:08.25] | You took back your love and left me there crying |
[02:11.68] | Your marks make others jealous,what about me |
[02:15.11] | I need you with me |
[02:17.31] | How could you break all the promises I expected |
[02:24.18] | How could you reach your golden goal then left without my company |
[02:31.10] | I tried to rid of the crush, all the crush bout you |
[02:35.54] | And all the past, all the past |
[02:37.98] | How could you break all my mind to hurt me better |
[02:44.60] | To hurt me better |
[02:50.59] | To hurt me better |
[02:57.73] | Please don't hurt me |
[03:12.10] | How could you bring me hope then spoiled my life |
[03:18.90] | How could you end our talk without saying goodbye |
[03:26.30] | How could you get your colorful life then leave me in my most need-you time |
[03:35.16] | We are in two worlds all the way, right? |
[00:00.00] | zuo ci : Moderian |
[00:00.15] | zuo qu : Moderian |
[00:00.30] | It' s too late |
[00:05.56] | Too late to give you a call |
[00:15.10] | And it' s too late |
[00:19.41] | Too late to reap what I sew |
[00:28.43] | ni shuo guo" zhe yi nian wo hui wu tiao jian pei zhe ni" |
[00:32.72] | ke shi wo men zou guo le ji ge 365 fen zhi yi |
[00:36.13] | yi qie wu fa shuo chu kou de xin jing |
[00:39.44] | jian jian quan bu piao san cheng yu |
[00:54.93] | How could you just change yourself into another |
[01:02.80] | How could you just put my heart into the winter to die |
[01:08.81] | How could you let the one I love to disappear |
[01:12.95] | When I' m haunted with the puzzle |
[01:15.53] | How could you cheat the one you was to push me deeper |
[01:28.69] | To break me harder |
[01:35.37] | To push me deeper |
[01:50.14] | ni shuo guo yu jian wo jiu xiang pi ge ma li weng xiao ying |
[01:54.86] | ke ba hao jie shu hou ni xian dan qu le ni de re qing |
[01:57.78] | ling hun ban lv de zhong liang yue lai yue qing |
[02:01.61] | yi ji wo de zhi zhu man man si qu |
[02:04.19] | You threw your memories and promise into trash bin |
[02:08.25] | You took back your love and left me there crying |
[02:11.68] | Your marks make others jealous, what about me |
[02:15.11] | I need you with me |
[02:17.31] | How could you break all the promises I expected |
[02:24.18] | How could you reach your golden goal then left without my company |
[02:31.10] | I tried to rid of the crush, all the crush bout you |
[02:35.54] | And all the past, all the past |
[02:37.98] | How could you break all my mind to hurt me better |
[02:44.60] | To hurt me better |
[02:50.59] | To hurt me better |
[02:57.73] | Please don' t hurt me |
[03:12.10] | How could you bring me hope then spoiled my life |
[03:18.90] | How could you end our talk without saying goodbye |
[03:26.30] | How could you get your colorful life then leave me in my most needyou time |
[03:35.16] | We are in two worlds all the way, right? |
[00:00.00] | zuò cí : Moderian |
[00:00.15] | zuò qǔ : Moderian |
[00:00.30] | It' s too late |
[00:05.56] | Too late to give you a call |
[00:15.10] | And it' s too late |
[00:19.41] | Too late to reap what I sew |
[00:28.43] | nǐ shuō guò" zhè yī nián wǒ huì wú tiáo jiàn péi zhe nǐ" |
[00:32.72] | kě shì wǒ men zǒu guò le jǐ gè 365 fēn zhī yī |
[00:36.13] | yī qiè wú fǎ shuō chū kǒu de xīn jìng |
[00:39.44] | jiàn jiàn quán bù piāo sàn chéng yǔ |
[00:54.93] | How could you just change yourself into another |
[01:02.80] | How could you just put my heart into the winter to die |
[01:08.81] | How could you let the one I love to disappear |
[01:12.95] | When I' m haunted with the puzzle |
[01:15.53] | How could you cheat the one you was to push me deeper |
[01:28.69] | To break me harder |
[01:35.37] | To push me deeper |
[01:50.14] | nǐ shuō guò yù jiàn wǒ jiù xiàng pí gé mǎ lì wēng xiào yìng |
[01:54.86] | kě bā hào jié shù hòu nǐ xiān dàn qù le nǐ de rè qíng |
[01:57.78] | líng hún bàn lǚ de zhòng liàng yuè lái yuè qīng |
[02:01.61] | yǐ jí wǒ de zhī zhù màn màn sǐ qù |
[02:04.19] | You threw your memories and promise into trash bin |
[02:08.25] | You took back your love and left me there crying |
[02:11.68] | Your marks make others jealous, what about me |
[02:15.11] | I need you with me |
[02:17.31] | How could you break all the promises I expected |
[02:24.18] | How could you reach your golden goal then left without my company |
[02:31.10] | I tried to rid of the crush, all the crush bout you |
[02:35.54] | And all the past, all the past |
[02:37.98] | How could you break all my mind to hurt me better |
[02:44.60] | To hurt me better |
[02:50.59] | To hurt me better |
[02:57.73] | Please don' t hurt me |
[03:12.10] | How could you bring me hope then spoiled my life |
[03:18.90] | How could you end our talk without saying goodbye |
[03:26.30] | How could you get your colorful life then leave me in my most needyou time |
[03:35.16] | We are in two worlds all the way, right? |
[00:00.30] | 已然太迟 |
[00:05.56] | 太迟以至于无法再为你捎上一通电话 |
[00:15.10] | 已然太迟 |
[00:19.41] | 太迟以至于得不到我想要的回报 |
[00:28.43] | |
[00:32.72] | |
[00:36.13] | |
[00:39.44] | |
[00:54.93] | 你怎能这般突然变成另一个我不认识的模样 |
[01:02.80] | 你怎能毫不留情将我的真心置于寒冬 消沉死去 |
[01:08.81] | 你又怎能让我曾经的挚爱猝然消失不见 |
[01:12.95] | 当疑惑萦绕于我不解之时 |
[01:15.53] | 你怎能背弃曾说出口的话语 推我至更深的无尽 |
[01:28.69] | 伤我更深至分崩离析 |
[01:35.37] | 你怎么能这个亚子 |
[01:50.14] | |
[01:54.86] | |
[01:57.78] | |
[02:01.61] | |
[02:04.19] | 那曾美好的回忆与誓言都被你一并抛弃 |
[02:08.25] | 你亦将你的爱一并收回 留我原地啜泣 |
[02:11.68] | 你的成绩让他人艳羡 而与我而言 |
[02:15.11] | 不过是需要你的陪伴而已 |
[02:17.31] | 你怎能将一切我曾抱有美好愿景的誓言一并背弃 |
[02:24.18] | 你又怎能达到你的宏图后将我的陪伴也都摒弃 |
[02:31.10] | 我尝试不再想起曾经心动的情愫 |
[02:35.54] | 一切往事云烟 |
[02:37.98] | 你怎能令我心神俱疲以伤我更深 |
[02:44.60] | 你怎么能这个亚子 |
[02:50.59] | 你怎么能这个亚子 |
[02:57.73] | 请别再给我伤害 |
[03:12.10] | 你怎能为我的生活带来希望遂又将之毁灭 |
[03:18.90] | 你怎能毫无征兆不带再见地结束我们的谈话 |
[03:26.30] | 你又怎能过你的斑斓生活而将最需要你的我不管不顾 |
[03:35.16] | 我们一直都是活在两个世界的人 对吗? |