Feels Like We Only Go Backwards

歌曲 Feels Like We Only Go Backwards
歌手 Tame Impala
专辑 Lonerism

歌词

[00:04.710] It feels like I only go backwards, baby
[00:11.200] Every part of me says go ahead
[00:16.780] I got my hopes up again, oh no, not again
[00:23.960] Feels like we only go backwards darling
[00:32.730] I know that you think you sound silly when you call my name
[00:41.910] But I hear it inside my head all day
[00:46.580] Then I realize I'm just holding to the hope that maybe your feelings don't show
[00:56.590] It feels like I only go backwards, baby
[01:03.010] Every part of me says go ahead
[01:08.610] I got my hopes up again, oh no, not again
[01:15.790] Feels like we only go backwards darling
[01:24.530] The seed of all this indecision isn't me, oh no,
[01:33.080] Cause I decided long ago.
[01:36.430] But that's the way it seems to go when trying
[01:40.400] so hard to get to something real, it feels
[01:48.090] It feels like I only go backwards, darling
[01:54.540] Every part of me says go ahead
[02:00.050] I got my hopes up again, oh no, not again
[02:07.040] Feels like we only go backwards darling
[02:14.170] It feels like I only go backwards, baby
[02:19.900] Every part of me says go ahead
[02:25.420] I got my hopes up again, oh no, not again
[02:32.540] Feels like we only go backwards darling
[02:39.640] It feels like I only go backwards, baby
[02:45.520] Every part of me says go ahead
[02:50.880] I got my hopes up again, oh no, not again
[02:58.060] Feels like we only go backwards darling

歌词大意

[00:04.710] wǒ gǎn jué wǒ shì wéi yī yí gè yī jiù zhí zhuó de nà gè, bǎo bèi
[00:11.200] wǒ shēn shàng de měi gè xì bāo dōu quàn wǒ fàng shǒu ba
[00:16.780] wǒ tū rán jué de zì jǐ yòu rán qǐ le xī wàng, ó bù, bú yào zài zhè yàng le
[00:23.960] gǎn jué wǒ men zhǐ néng yuán dì dǎ zhuǎn le qīn ài de
[00:32.730] wǒ zhī dào nǐ jué de nǐ jiào wǒ míng zì de shí hòu tīng qǐ lái hěn yú chǔn
[00:41.910] dàn shì nà shēng yīn kè zài wǒ de nǎo hǎi lǐ
[00:46.580] rán hòu wǒ yì shí dào wǒ zhǐ shì bào zhe nǐ kě néng yǔ wǒ gǎn tóng shēn shòu zhǐ shì bù biǎo xiàn chū lái bà le de xī wàng
[00:56.590] gǎn jué wǒ shì wéi yī yí gè hái chī mí qí zhōng de rén
[01:03.010] wǒ de měi gè xì bāo gào sù wǒ gāi xiàng qián kàn le
[01:08.610] wǒ de xī wàng yòu sǐ huī fù rán le, tiān a, wǒ bù xiǎng zài zhè yàng le
[01:15.790] gǎn jué wǒ men zhǐ néng yuán dì dǎ zhuǎn le qīn ài de
[01:24.530] rú cǐ yóu yù bù jué yuán yóu bìng bú shì wǒ, ó bù
[01:33.080] yīn wèi wǒ sī liang hěn jiǔ
[01:36.430] dàn shì zhè shì wǒ cháng shì lí kāi de fāng fǎ
[01:40.400] gǎn jué nán yǐ qù shí xiàn mǒu xiē shì qíng le
[01:48.090] wǒ gǎn jué wǒ shì wéi yī yí gè yī jiù zhí zhuó de nà gè, bǎo bèi
[01:54.540] wǒ shēn shàng de měi gè xì bāo dōu quàn wǒ fàng shǒu ba
[02:00.050] wǒ tū rán jué de zì jǐ yòu rán qǐ le xī wàng, ó bù, bú yào zài zhè yàng le
[02:07.040] gǎn jué wǒ men zhǐ néng yuán dì dǎ zhuǎn le qīn ài de
[02:14.170] wǒ gǎn jué wǒ shì wéi yī yí gè yī jiù zhí zhuó de nà gè, bǎo bèi
[02:19.900] wǒ shēn shàng de měi gè xì bāo dōu quàn wǒ fàng shǒu ba
[02:25.420] wǒ tū rán jué de zì jǐ yòu rán qǐ le xī wàng, ó bù, bú yào zài zhè yàng le
[02:32.540] gǎn jué wǒ men zhǐ néng yuán dì dǎ zhuǎn le qīn ài de
[02:39.640] wǒ gǎn jué wǒ shì wéi yī yí gè yī jiù zhí zhuó de nà gè, bǎo bèi
[02:45.520] wǒ shēn shàng de měi gè xì bāo dōu quàn wǒ fàng shǒu ba
[02:50.880] wǒ tū rán jué de zì jǐ yòu rán qǐ le xī wàng, ó bù, bú yào zài zhè yàng le
[02:58.060] gǎn jué wǒ men zhǐ néng yuán dì dǎ zhuǎn le qīn ài de