| 歌曲 | Elephant |
| 歌手 | Tame Impala |
| 专辑 | Lonerism |
| [00:04.120] | Well, he feels like an elephant |
| [00:06.010] | Shaking his big grey trunk for the hell of it |
| [00:08.930] | He knows that you dreaming about being over him |
| [00:19.230] | Too bad this just is a sin |
| [00:26.820] | And it's not like mister shook to get shy when they ask him who is under |
| [00:34.670] | There must be something deep down in the middle down there |
| [00:43.520] | He's not too easily scared |
| [00:50.790] | He's got friends but they have fear |
| [00:53.870] | Who don't care too much if he just disappeared |
| [00:58.930] | Oh, look there he is now coming down the stairs |
| [02:30.900] | |
| [02:51.220] | He pulled the mirrors off his |
| [02:52.580] | Cadillac ' |
| [02:55.210] | Cause he doesn't like it looking like he looks back |
| [02:58.190] | He talks like his opinion is a simple fact |
| [03:07.310] | Somebody grabbed his collar |
| [03:12.700] | He cried the whole way home |
| [03:13.870] | He won't remember a thing 'til they start again |
| [03:22.250] | That's how it is 'til the end |
| [03:27.470] | Yeah |
| [00:04.120] | hǎo ba tā jiù xiàng zhǐ dà bèn xiàng |
| [00:06.010] | duì zhe nèi xiē fán tòu le de pò shì shuǎi shuǎi tā de huī sè dà xiàng bí |
| [00:08.930] | tā kàn tòu le nǐ xiǎng yào bǎ tā gàn diào |
| [00:19.230] | ó zhēn zāo gāo zhè zhǐ bù guò shì gè zuì niè |
| [00:26.820] | tā méi yǒu xiàng gè pà shēng de lǎo shí rén yí yàng fā dǒu dāng tā men wèn tā shì shuí |
| [00:34.670] | zhè qí zhōng yí dìng shēn cáng zhe shén me ào miào |
| [00:43.520] | tā méi shén me kǒng jù gǎn |
| [00:50.790] | tā yě yǒu péng yǒu dàn tā men dōu xīn cún wèi jù |
| [00:53.870] | tā de péng yǒu men dōu bù guān xīn tā de qù chù |
| [00:58.930] | ó kàn nǎ tā xiàn zài zhèng cóng lóu tī shàng xià lái |
| [02:51.220] | tā bǎ jìng zi |
| [02:52.580] | cóng tā dí kǎ dí lā kè shàng bá le xià lái |
| [02:55.210] | tā bù xǐ huān zì jǐ ràng zì jǐ kàn qǐ lái jiù xiàng zài huái jiù |
| [02:58.190] | yú shì qīng miáo dàn xiě dì tán zhe zì jǐ de yì jiàn |
| [03:07.310] | yǒu gè rén zhuā zhù le tā de yī lǐng |
| [03:12.700] | tā zài huí jiā de lù shàng quán chéng yī zhí kū zhe |
| [03:13.870] | tā yǒng yuǎn bú huì míng bái nèi xiē zhōu ér fù shǐ de shì qíng |
| [03:22.250] | zhí dào shì qíng jié shù yě méi yǒu lǐ jiě |
| [03:27.470] | yé |