Promise Me You'll Remember

歌曲 Promise Me You'll Remember
歌手 Carmine Coppola
歌手 Harry Connick, Jr.
专辑 The Godfather, Pt. 3

歌词

[00:18.21] Promise me you'll remember
[00:24.32] This love together today
[00:31.50] We may not have tomorrow
[00:38.98] It's not for us to say
[00:45.68] Fate isn't kind to lovers
[00:53.17] It breaks the hardest hearts
[01:00.42] Promise you'll remember
[01:07.29] How good we are
[01:14.78] Why do I find the sadness
[01:22.10] Under your sweetest kiss
[01:29.20] Destiny seems to whisper
[01:35.90] It won't stay like this
[01:43.32]
[01:45.30] Whenever we're together
[01:51.83] I feel time standing still
[01:59.67] I only know I love you
[02:06.44] And I always will
[02:14.45] If we should lose each other
[02:21.39] Somewhere inside the dark
[02:28.24] Promise me you'll remember
[02:34.95] How good we are
[02:42.17]
[03:16.55] Whenever we're together
[03:23.02] I feel time standing still
[03:30.81] I only know I love you
[03:37.57] And I always will
[03:44.85] If we should lose each other
[03:52.50] Somewhere inside the dark
[03:59.45] Promise me you'll remember
[04:06.41] How good we are
[04:13.47] Time isn't kind to lovers
[04:20.40] It breaks the hardest heart
[04:28.07] Promise me you'll remember
[04:35.21] How good we are

歌词大意

[00:18.21] qǐng jiāng wǒ yǒng yuǎn kè rù nǐ de nèi xīn
[00:24.32] míng jì cǐ kè wǒ men zài yì qǐ de měi hǎo shí guāng
[00:31.50] míng rì guò hòu wǒ men jiāng bù zài xiāng jiàn
[00:38.98] wǒ men wú fǎ yán shuō jiāng lái de mìng yùn
[00:45.68] mìng yùn cóng wèi duì xiāng ài zhī rén lián xī guò
[00:53.17] mìng yùn de xuán wō zǒng shì ràng zuì jiān qiáng de nèi xīn pò suì
[01:00.42] dàn qǐng jiāng wǒ yǒng yuǎn kè rù nǐ de nèi xīn
[01:07.29] huí yì wǒ men zài yì qǐ de tián mì de shí guāng
[01:14.78] wèi shí me zài nǐ tián mì de rè wěn zhī xià
[01:22.10] wǒ pǐn cháng dào yī sī nán yǐ yán shuō de bù yuàn lí bié de bēi shāng
[01:29.20] mìng yùn sì hū zài ěr pàn yín shuō
[01:35.90] zhè yàng tián mì de shí guāng bú huì yǒng yuǎn bù biàn
[01:45.30] kě shì měi dāng wǒ hé nǐ zài yì qǐ de shí guāng lǐ
[01:51.83] wǒ zǒng shì gǎn dào wú xiàn de ài yì zài cǐ kè tíng zhù
[01:59.67] yīn wèi wǒ zhī dào wǒ shì rú cǐ de ài nǐ
[02:06.44] ér qiě wǒ jiāng yǒng yuǎn de ài nǐ zhí dào sǐ wáng
[02:14.45] rú guǒ wǒ men bù dé bù zài hēi àn zhōng
[02:21.39] wěn bié
[02:28.24] nà me qǐng jiāng wǒ míng kè yú xīn
[02:34.95] huí yì qǐ wǒ men zài yì qǐ de tián mì de shí guāng
[03:16.55] měi dāng wǒ hé nǐ zài yì qǐ de shí guāng lǐ
[03:23.02] wǒ zǒng shì gǎn dào wú xiàn de ài yì zài cǐ kè tíng zhù
[03:30.81] yīn wèi wǒ zhī dào wǒ shì rú cǐ de ài nǐ
[03:37.57] ér qiě wǒ jiāng yǒng yuǎn de ài nǐ zhí dào sǐ wáng
[03:44.85] rú guǒ wǒ men bù dé bù zài hēi àn zhōng
[03:52.50] wěn bié
[03:59.45] qǐng dā yìng wǒ jiāng wǒ yǒng yuǎn kè rù nǐ de nèi xīn
[04:06.41] huí yì wǒ men zài yì qǐ de tián mì de shí guāng
[04:13.47] shí jiān cóng wèi duì xiāng ài zhī rén lián xī guò
[04:20.40] mìng yùn de xuán wō zǒng shì ràng zuì jiān qiáng de nèi xīn pò suì
[04:28.07] bù guò qīn ài de qǐng dā yìng wǒ
[04:35.21] yǒng yuǎn míng jì wǒ men zài yì qǐ, nà tián mì de shí guāng