Sacco und Vanzetti

歌曲 Sacco und Vanzetti
歌手 Franz Josef Degenhardt
专辑 Stationen

歌词

[00:00.00] 作词 : Joan Baez
[00:01.00] 作曲 : Ennio Morricone
[00:05.52] Dieses Lied ist für Nicola Sacco und Bart Vanzetti
[00:08.54] zwei amerikanische Arbeiterführer
[00:10.69] Sie hatten Streiks organisiert und Demonstrationen gegen die Herrschaft des Kapitals
[00:16.26] Deshalb sollten sie beseitigt werden
[00:18.09] und man klagte sie an wegen Mord,den sie nie begangen hatten
[00:21.63] Trotzdem wurden sie zum Tode verurteilt
[00:23.82] Hunderttausende in allen Ländern der Welt gingen gegen dieses Unrechtsurteil auf die Straße
[00:29.21] streikten und forderten die Freilassung von Sacco und Vanzetti
[00:33.59] Zwar konnte der Mord nicht verhindert werden
[00:36.30] Am 22. August 1927 wurden Sacco und Vanzetti auf dem elektrischen Stuhl zu Tode gefoltert
[00:44.70] Aber der Kampf der internationalen Bewegung zur Befreiung der beiden Arbeiterführer
[00:50.12] öffnete Millionen die Augen über den wahren Charakter des kapitalistischen Systems und seiner Justiz
[00:57.01] Sacco und Vanzetti blieben Kämpfer bis zum letzten Augenblick
[01:00.60] Aus dem Gefängnis heraus forderten sie zu weiteren Aktionen auf
[01:04.36] Sie wußten, weshalb sie hingerichtet werden sollten
[01:07.66] und starben als Opfer des internationalen Befreiungskampfes
[01:12.80] Euer Kampf Nicola und Bart
[01:17.31] brannte weit und wurde Fanal
[01:21.46] Brannte rot und wurde zum Schrei
[01:25.45] "Gebt Sacco und Vanzetti frei!"
[01:30.02] Und der Schrei lief rund um die Welt
[01:34.27] Und im Kampf hat jeder gefühlt
[01:38.45] diese Kraft, die hinter euch steht
[01:42.38] die Kraft der Solidarität
[01:47.14] Diese Kraft, Nicola und Bart
[01:51.19] sie ist heute mächtig und stark
[01:55.43] und sie hat Millionen erfaßt
[01:59.40] wie blutig auch der Feind sie haßt
[02:03.72] Euer Kampf, Nicola und Bart
[02:07.93] und auch dein Kampf, Angela
[02:12.38] euer Kampf wird weitergehn
[02:16.15] weil hinter euch Millionen stehn
[02:20.51] Dieses Lied, Nicola und Bart
[02:24.67] ist für euch und Angela
[02:28.90] Hinter euch steht heute die Welt
[02:32.79] in der das Volk die Macht schon hält
[02:37.11] Dieses Lied, Nicola und Bart
[02:41.31] ist für euch und Angela
[02:45.44] Hinter euch steht heute die Welt
[02:49.67] in der das Volk die Macht schon hält
[02:53.97] Dieses Lied, Nicola und Bart
[02:58.10] ist für euch und Angela
[03:02.38] Hinter euch steht heute die Welt
[03:06.13] in der das Volk die Macht schon hält

拼音

[00:00.00] zuò cí : Joan Baez
[00:01.00] zuò qǔ : Ennio Morricone
[00:05.52] Dieses Lied ist fü r Nicola Sacco und Bart Vanzetti
[00:08.54] zwei amerikanische Arbeiterfü hrer
[00:10.69] Sie hatten Streiks organisiert und Demonstrationen gegen die Herrschaft des Kapitals
[00:16.26] Deshalb sollten sie beseitigt werden
[00:18.09] und man klagte sie an wegen Mord, den sie nie begangen hatten
[00:21.63] Trotzdem wurden sie zum Tode verurteilt
[00:23.82] Hunderttausende in allen L ndern der Welt gingen gegen dieses Unrechtsurteil auf die Stra e
[00:29.21] streikten und forderten die Freilassung von Sacco und Vanzetti
[00:33.59] Zwar konnte der Mord nicht verhindert werden
[00:36.30] Am 22. August 1927 wurden Sacco und Vanzetti auf dem elektrischen Stuhl zu Tode gefoltert
[00:44.70] Aber der Kampf der internationalen Bewegung zur Befreiung der beiden Arbeiterfü hrer
[00:50.12] ffnete Millionen die Augen ü ber den wahren Charakter des kapitalistischen Systems und seiner Justiz
[00:57.01] Sacco und Vanzetti blieben K mpfer bis zum letzten Augenblick
[01:00.60] Aus dem Gef ngnis heraus forderten sie zu weiteren Aktionen auf
[01:04.36] Sie wu ten, weshalb sie hingerichtet werden sollten
[01:07.66] und starben als Opfer des internationalen Befreiungskampfes
[01:12.80] Euer Kampf Nicola und Bart
[01:17.31] brannte weit und wurde Fanal
[01:21.46] Brannte rot und wurde zum Schrei
[01:25.45] " Gebt Sacco und Vanzetti frei!"
[01:30.02] Und der Schrei lief rund um die Welt
[01:34.27] Und im Kampf hat jeder gefü hlt
[01:38.45] diese Kraft, die hinter euch steht
[01:42.38] die Kraft der Solidarit t
[01:47.14] Diese Kraft, Nicola und Bart
[01:51.19] sie ist heute m chtig und stark
[01:55.43] und sie hat Millionen erfa t
[01:59.40] wie blutig auch der Feind sie ha t
[02:03.72] Euer Kampf, Nicola und Bart
[02:07.93] und auch dein Kampf, Angela
[02:12.38] euer Kampf wird weitergehn
[02:16.15] weil hinter euch Millionen stehn
[02:20.51] Dieses Lied, Nicola und Bart
[02:24.67] ist fü r euch und Angela
[02:28.90] Hinter euch steht heute die Welt
[02:32.79] in der das Volk die Macht schon h lt
[02:37.11] Dieses Lied, Nicola und Bart
[02:41.31] ist fü r euch und Angela
[02:45.44] Hinter euch steht heute die Welt
[02:49.67] in der das Volk die Macht schon h lt
[02:53.97] Dieses Lied, Nicola und Bart
[02:58.10] ist fü r euch und Angela
[03:02.38] Hinter euch steht heute die Welt
[03:06.13] in der das Volk die Macht schon h lt

歌词大意

ti: Sacco und Vanzetti
ar: Franz Josef Degenhardt
al: Stationen
length: 03: 11. 63
tool: gē cí gǔn dòng jī https: lrcmaker. github. io
[00:05.52] zhè shǒu gē shì xiàn gěi ní gǔ lā sà kē hé bā tè fán zé dì de
[00:08.54] tā men shì liǎng wèi měi guó láo gōng lǐng xiù
[00:10.69] tā men zǔ zhī le fǎn duì zī běn zhǔ yì tǒng zhì de bà gōng hé yóu xíng
[00:16.26] yīn cǐ, zhèng fǔ jué dìng shā hài tā men
[00:18.09] duì tā men móu shā de zuì míng zhǐ kòng shì wán quán xū jiǎ de
[00:21.63] rán ér, tā men réng rán bèi pàn chǔ sǐ xíng
[00:23.82] quán shì jiè chéng qiān shàng wàn de rén yīn wèi zhè bù gōng zhèng de pàn jué ér zǒu shàng jiē tóu
[00:29.21] tā men bà gōng, bìng yāo qiú shì fàng sà kē hé fán zé dì
[00:33.59] zhè chǎng duì tā men de móu shā shì wú fǎ bì miǎn de
[00:36.30] zài 1927 nián bā yuè 22 rì, sà kē hé fán zé dì zài diàn yǐ shàng bèi zhé mó zhì sǐ
[00:44.70] dàn shì zhè chǎng guó jì wèi liǎo jiě jiù liǎng wèi láo gōng lǐng xiù jìn xíng de dòu zhēng
[00:50.12] shǐ de qiān bǎi wàn rén rèn qīng le zī běn zhǔ yì tǐ xì jí qí sī fǎ zhì dù de běn zhì
[00:57.01] ér sà kē hé fán zé dì zhàn dòu dào le zuì hòu yī kè
[01:00.60] zài jiān yù lǐ tā men jìn yī bù dì xíng dòng
[01:04.36] tā men zhī dào tā men wèi hé ér sǐ
[01:07.66] tā men shì guó jì jiě fàng dòu zhēng de xī shēng zhě
[01:12.80] ní gǔ lā hé bā tè de dòu zhēng
[01:17.31] rú huǒ liǎo yuán, rú dēng tǎ shǎn yào
[01:21.46] zhè liè huǒ zhèng gāo shēng nà hǎn
[01:25.45] gěi sà kē hé fán zé dì zì yóu!
[01:30.02] nà hǎn shēng chuán biàn le shì jiè
[01:34.27] zài dòu zhēng zhōng rén men yǐ jué xǐng
[01:38.45] yī gǔ lì liàng zài bèi hòu zhī chí
[01:42.38] tā de míng zì jiào zuò tuán jié
[01:47.14] ní gǔ lā hé bā tè de lì liàng
[01:51.19] jīn tiān yǐ shì rú cǐ qiáng dà
[01:55.43] shàng bǎi wàn rén yǐ jīng míng bái
[01:59.40] dí rén shì duō me zēng hèn tā
[02:03.72] ní gǔ lā hé bā tè de dòu zhēng
[02:07.93] hái yǒu ān jí lā de dòu zhēng
[02:12.38] dòu zhēng jiāng huì jìn xíng xià qù
[02:16.15] yīn wèi yǒu bǎi wàn zhī chí zhě
[02:20.51] zhè shǒu gē, ní gǔ lā hé bā tè
[02:24.67] xiàn gěi nǐ men hé ān jí lā
[02:28.90] rú jīn quán shì jiè zài nǐ shēn hòu
[02:32.79] rén men yǐ jīng yōng yǒu lì liàng
[02:37.11] zhè shǒu gē, ní gǔ lā hé bā tè
[02:41.31] xiàn gěi nǐ men hé ān jí lā
[02:45.44] rú jīn quán shì jiè zài nǐ shēn hòu
[02:49.67] rén men yǐ jīng yōng yǒu lì liàng
[02:53.97] zhè shǒu gē, ní gǔ lā hé bā tè
[02:58.10] xiàn gěi nǐ men hé ān jí lā
[03:02.38] rú jīn quán shì jiè zài nǐ shēn hòu
[03:06.13] rén men yǐ jīng yōng yǒu lì liàng