Berceuse

歌曲 Berceuse
歌手 Coeur de Pirate
专辑 Coeur de Pirate

歌词

[00:00.00] Songe après songe tu me manques
[00:04.74] Et les peines ne disparaissent pas
[00:08.78] Et jour après jour je songe
[00:12.26] À courir très doucement vers toi
[00:16.52] Mais toi tu ne me connais plus
[00:20.44] Après ce tort je t'ai vraiment perdu
[00:24.47] Et elle se range à tes côtés
[00:28.31] Pendant que j'en oublie tes baisers
[00:31.41] Et sans souffrir j'en ris
[00:35.71] Mes regrets restent dans son lit
[00:39.24] Et sans rire je souffre
[00:43.57] Car il a eu mon dernier souffle
[00:50.12] Tort après tort je cale
[00:53.35] Et mes larmes ne te ramèneront pas
[00:57.43] Et coup après coup que je donne
[01:01.81] Il ne me lâchera pas
[01:05.51] Il ne me connaît pas vraiment
[01:09.55] Et toi tu ne me cherches pas à l'instant
[01:13.54] Pourtant je cherche pourquoi je t'ai laissé
[01:17.74] Que pou un temps dans cette soirée
[01:20.55] Et sans souffrir j'en ris
[01:24.77] Mes regrets restent dans son lit
[01:28.39] Et sans rire je souffre
[01:32.67] Car il a eu mon dernier souffle
[01:36.33] Et sans souffrir j'en ris
[01:40.42] Mes regrets restent dans son lit
[01:44.24] Et sans rire je souffre
[01:48.36] Car il a eu mon dernier souffle

拼音

[00:00.00] Songe aprè s songe tu me manques
[00:04.74] Et les peines ne disparaissent pas
[00:08.78] Et jour aprè s jour je songe
[00:12.26] À courir trè s doucement vers toi
[00:16.52] Mais toi tu ne me connais plus
[00:20.44] Aprè s ce tort je t' ai vraiment perdu
[00:24.47] Et elle se range à tes c té s
[00:28.31] Pendant que j' en oublie tes baisers
[00:31.41] Et sans souffrir j' en ris
[00:35.71] Mes regrets restent dans son lit
[00:39.24] Et sans rire je souffre
[00:43.57] Car il a eu mon dernier souffle
[00:50.12] Tort aprè s tort je cale
[00:53.35] Et mes larmes ne te ramè neront pas
[00:57.43] Et coup aprè s coup que je donne
[01:01.81] Il ne me l chera pas
[01:05.51] Il ne me conna t pas vraiment
[01:09.55] Et toi tu ne me cherches pas à l' instant
[01:13.54] Pourtant je cherche pourquoi je t' ai laissé
[01:17.74] Que pou un temps dans cette soiré e
[01:20.55] Et sans souffrir j' en ris
[01:24.77] Mes regrets restent dans son lit
[01:28.39] Et sans rire je souffre
[01:32.67] Car il a eu mon dernier souffle
[01:36.33] Et sans souffrir j' en ris
[01:40.42] Mes regrets restent dans son lit
[01:44.24] Et sans rire je souffre
[01:48.36] Car il a eu mon dernier souffle

歌词大意

[00:00.00] mèng fù yī mèng, xiǎng niàn nǐ
[00:04.74] kǔ tòng wú fǎ xiāo shì bú jiàn
[00:08.78] rì fù yī rì, mèng xiǎng zhe
[00:12.26] wēn róu dì bēn xiàng nǐ shēn biān
[00:16.52] dàn nǐ yǐ rèn bù chū wǒ shì shuí
[00:20.44] zhè cì fàn cuò, wǒ bǎ nǐ chè dǐ shī qù
[00:24.47] nǐ shēn biān tóu lái lìng yí gè tā
[00:28.31] zài wǒ bǎ nǐ de wěn pāo zhī nǎo hòu de shí hòu
[00:31.41] ruò bù zì zé, wǒ xiào kàn zhè duàn guò qù
[00:35.71] bǎ huǐ hèn liú zài tā de chuáng pù lǐ
[00:39.24] ruò bù qiǎng xiào, wǒ nèi xīn tòng kǔ jiān áo
[00:43.57] yīn wèi tā ná zǒu le wǒ zuì hòu de hū xī
[00:50.12] yī cuò zài cuò, wǒ shēn xiàn ní zhǎo
[00:53.35] wǒ de lèi shuǐ wú fǎ huàn huí nǐ de xīn
[00:57.43] yī shì zài shì, wǒ fèi jìn xīn si
[01:01.81] tā bú huì fàng wǒ zǒu
[01:05.51] tā bìng bù zhēn zhèng liǎo jiě wǒ
[01:09.55] xiàn zài, nǐ bú huì zài zhǎo xún wǒ de zōng jī
[01:13.54] ér wǒ, xiǎng nòng míng wèi hé dāng chū pāo xià nǐ
[01:17.74] zhǐ wèi le nà yī yè huān yú
[01:20.55] ruò bù zì zé, wǒ xiào kàn zhè duàn guò qù
[01:24.77] bǎ huǐ hèn liú zài tā de chuáng pù lǐ
[01:28.39] ruò bù qiǎng xiào, wǒ nèi xīn tòng kǔ jiān áo
[01:32.67] yīn wèi tā ná zǒu le wǒ zuì hòu de hū xī
[01:36.33] ruò bù zì zé, wǒ xiào kàn zhè duàn guò qù
[01:40.42] bǎ huǐ hèn liú zài tā de chuáng pù lǐ
[01:44.24] ruò bù qiǎng xiào, wǒ nèi xīn tòng kǔ jiān áo
[01:48.36] yīn wèi tā ná zǒu le wǒ zuì hòu de hū xī