| 歌曲 | C'Était Salement Romantique |
| 歌手 | Coeur de Pirate |
| 专辑 | Coeur de Pirate |
| [00:24.120] | Tu es plus facile à faire |
| [00:27.340] | qu'à comprendre et tombée, |
| [00:29.730] | je n'ai pas pu te prendre |
| [00:33.910] | Partie trop loin de toi, |
| [00:37.400] | j'ai voulu te manquer |
| [00:39.800] | à tes yeux feindre d'exister |
| [00:42.670] | |
| [00:43.640] | Et au sud de mes peines, |
| [00:46.050] | j'ai volé loin de toi |
| [00:48.470] | pour couvrir mon cœur |
| [00:51.100] | d'une cire plus noire |
| [00:53.570] | Que tous les regards |
| [00:56.050] | lancés à mon égard, |
| [00:58.580] | j'ai tenté de voler loin de toi |
| [01:02.360] | J'ai tenté de voler loin de toi |
| [01:10.190] | |
| [01:11.940] | Tu fus plus facile à suivre, |
| [01:14.790] | dans la ville qui devint |
| [01:17.280] | notre plus grande fuite |
| [01:21.390] | Et moi, étendue dans ce lit, |
| [01:24.750] | je contemple ce que |
| [01:26.600] | je t'ai donné de ma vie |
| [01:30.340] | |
| [01:31.130] | Et au sud de mes peines |
| [01:33.630] | j'ai volé loin de toi |
| [01:35.930] | pour couvrir mon cœur |
| [01:38.530] | d'une cire plus noire |
| [01:41.050] | Que tous les regards |
| [01:43.550] | lancés à mon égard, |
| [01:45.960] | j'ai tenté de voler loin de toi |
| [01:49.880] | J'ai tenté de voler loin de toi |
| [01:57.100] |
| [00:24.120] | Tu es plus facile à faire |
| [00:27.340] | qu'à comprendre et tombé e, |
| [00:29.730] | je n' ai pas pu te prendre |
| [00:33.910] | Partie trop loin de toi, |
| [00:37.400] | j' ai voulu te manquer |
| [00:39.800] | à tes yeux feindre d' exister |
| [00:42.670] | |
| [00:43.640] | Et au sud de mes peines, |
| [00:46.050] | j' ai volé loin de toi |
| [00:48.470] | pour couvrir mon c ur |
| [00:51.100] | d' une cire plus noire |
| [00:53.570] | Que tous les regards |
| [00:56.050] | lancé s à mon é gard, |
| [00:58.580] | j' ai tenté de voler loin de toi |
| [01:02.360] | J' ai tenté de voler loin de toi |
| [01:10.190] | |
| [01:11.940] | Tu fus plus facile à suivre, |
| [01:14.790] | dans la ville qui devint |
| [01:17.280] | notre plus grande fuite |
| [01:21.390] | Et moi, é tendue dans ce lit, |
| [01:24.750] | je contemple ce que |
| [01:26.600] | je t' ai donné de ma vie |
| [01:30.340] | |
| [01:31.130] | Et au sud de mes peines |
| [01:33.630] | j' ai volé loin de toi |
| [01:35.930] | pour couvrir mon c ur |
| [01:38.530] | d' une cire plus noire |
| [01:41.050] | Que tous les regards |
| [01:43.550] | lancé s à mon é gard, |
| [01:45.960] | j' ai tenté de voler loin de toi |
| [01:49.880] | J' ai tenté de voler loin de toi |
| [01:57.100] |
| [00:24.120] | kàn de dào nǐ |
| [00:27.340] | què kàn bù tòu nǐ |
| [00:29.730] | yī bù zhù yì |
| [00:33.910] | cóng cǐ yuǎn lí |
| [00:37.400] | hái shì céng shì tú zài nǐ de yǎn lǐ |
| [00:39.800] | xún zhǎo dào yě xǔ ài wǒ de hén jī |
| [00:43.640] | niǎo ér xiàng nán qiān xǐ |
| [00:46.050] | tòng kǔ dài wǒ yuǎn qù |
| [00:48.470] | pò suì de xīn |
| [00:51.100] | mù guāng jù jí |
| [00:53.570] | shāng tòng bào lù wú yí |
| [00:56.050] | zhǐ yǒu yòng là fēng yìn |
| [00:58.580] | wǒ céng shì tú yuǎn lí |
| [01:02.360] | céng shì tú yuǎn lí nǐ |
| [01:11.940] | zài nà li |
| [01:14.790] | wǒ men fēn shǒu de chéng shì lǐ |
| [01:17.280] | zhǎo dào nǐ hěn róng yì |
| [01:21.390] | tǎng zài chuáng shàng méi yǒu sī xù |
| [01:24.750] | zhǐ shì yǎn jīng lǐ liú zhuǎn zhe |
| [01:26.600] | wǒ shēng mìng zhòng duì nǐ de zèng yǔ |
| [01:31.130] | niǎo ér xiàng nán qiān xǐ |
| [01:33.630] | tòng kǔ dài wǒ lí qù |
| [01:35.930] | pò suì de xīn |
| [01:38.530] | mù guāng jù jí |
| [01:41.050] | shāng tòng bào lù wú yí |
| [01:43.550] | zhǐ yǒu yòng là fēng yìn |
| [01:45.960] | wǒ céng shì tú yuǎn lí |
| [01:49.880] | céng shì tú yuǎn lí nǐ |