歌曲 | I Don't Believe In The Sun |
歌手 | The Magnetic Fields |
专辑 | 69 Love Songs |
作词 : Merritt | |
They say there's a sun in the sky | |
But me, I can't imagine why | |
There might have been one | |
Before you were gone | |
But now all | |
I see is the night | |
So I don't believe in the sun | |
How could it shine down on everyone? | |
Never shine on me | |
How could there be such cruelty? | |
The only sun | |
I ever knew | |
Was the beautiful one that was you | |
Since you went away | |
It's nighttime all day | |
And it's usually raining too | |
So I don't believe in the sun | |
How could it shine down on everyone? | |
And never shine on me | |
How could there be such cruelty? | |
The only stars there really are | |
Were shining in your eyes | |
There is no sun except the one | |
That never shone on other guys | |
The moon to whom the poets croon | |
Has given up and died | |
Astronomy will have to be revised | |
I don't believe in the sun | |
How could it shine down on everyone? | |
And never shine on me | |
How could there be such cruelty? |
zuò cí : Merritt | |
They say there' s a sun in the sky | |
But me, I can' t imagine why | |
There might have been one | |
Before you were gone | |
But now all | |
I see is the night | |
So I don' t believe in the sun | |
How could it shine down on everyone? | |
Never shine on me | |
How could there be such cruelty? | |
The only sun | |
I ever knew | |
Was the beautiful one that was you | |
Since you went away | |
It' s nighttime all day | |
And it' s usually raining too | |
So I don' t believe in the sun | |
How could it shine down on everyone? | |
And never shine on me | |
How could there be such cruelty? | |
The only stars there really are | |
Were shining in your eyes | |
There is no sun except the one | |
That never shone on other guys | |
The moon to whom the poets croon | |
Has given up and died | |
Astronomy will have to be revised | |
I don' t believe in the sun | |
How could it shine down on everyone? | |
And never shine on me | |
How could there be such cruelty? |
[00:06.000] | rén men shuō bái rì zhào qíng kōng yún yǐng yōu yōu |
[00:13.000] | rán ér, wǒ biàn xún wú guǒ bù zhī yuán yóu |
[00:19.490] | hé xǔ céng yǒu nuǎn yáng dāng kōng |
[00:23.490] | jiù zài nǐ lí qù zhī qián |
[00:26.490] | dàn rú jīn wǒ zhǐ néng kàn jiàn cháng yè màn màn hēi àn wú biān, |
[00:32.490] | yīn cǐ wǒ bù xiāng xìn yǒu tài yáng |
[00:40.490] | rú ruò yǒu tā hé yǐ pǔ zhào zhòng shēng càn làn wú bǐ |
[00:48.490] | què lìn xī fēn wǒ bàn lǚ wēi guāng |
[00:55.490] | tiān dì bù rén |
[01:02.490] | lěng kù zhì cǐ? |
[01:13.490] | wǒ céng jiàn guò wéi yī de tài yáng |
[01:19.490] | càn làn fēi cháng měi hǎo rú nǐ |
[01:26.490] | zì nǐ lí qù |
[01:29.490] | wǒ de shì jiè hūn àn zhōng rì |
[01:32.490] | cháng cháng xià yǔ mián mián wú jìn |
[01:39.490] | suǒ yǐ wǒ bù xiāng xìn yǒu tài yáng |
[01:46.490] | rú ruò yǒu tā hé yǐ pǔ zhào zhòng shēng càn làn wú bǐ |
[01:55.490] | què lìn xī fēn wǒ bàn lǚ wēi guāng |
[02:01.490] | tiān dì bù rén |
[02:08.490] | lěng kù zhì cǐ? |
[02:16.490] | wéi yī de xīng guāng càn làn rú jù |
[02:22.490] | shǎn shuò zài nǐ de míng móu |
[02:29.490] | chú cǐ zhī wài zài wú yáng guāng |
[02:35.490] | zhè lún tài yáng cóng bù zhào yào páng rén |
[02:40.490] | míng yuè wú zhǔ qíng shī dī chàng |
[02:47.490] | yī qiè dōu àn rán shī sè zhī lí pò suì |
[02:54.490] | tiān wén xué lǐ jiāng yīn nǐ gǎi xiě |
[03:31.490] | wǒ bù xiāng xìn yǒu tài yáng |
[03:39.490] | rú ruò yǒu tā hé yǐ pǔ zhào zhòng shēng càn làn wú bǐ |
[03:47.490] | què lìn xī fēn wǒ bàn lǚ wēi guāng |
[03:53.490] | tiān dì bù rén |
[03:59.490] | lěng kù zhì cǐ? |