Down By The Water

歌曲 Down By The Water
歌手 The Decemberists
专辑 The King Is Dead

歌词

[00:12.11] See this ancient riverbed
[00:15.57] See where all my folly's led
[00:19.45] Down by the water and down by the old main drag
[00:25.28]
[00:27.45] I was just some tow-head teen
[00:31.07] Feeling 'round for fingers to get in between
[00:34.36] Down by the water and down by the old main drag
[00:40.49]
[00:42.91] The season rubs me wrong
[00:50.59] The summer swells anon
[00:57.70] So knock me down, tear me up
[01:01.71] But I would bear it all broken just to fill my cup
[01:06.19] Down by the water and down by the old main drag
[01:11.82]
[01:22.33] Sweet descend this rabble 'round
[01:25.72] The pretty little patter of a seaport town
[01:29.53] Rolling in the water and rolling down the old main drag
[01:35.28]
[01:37.48] All dolled up in gabardine
[01:41.23] The lash-flashing Leda of pier nineteen
[01:45.05] Queen of the water and queen of the old main drag
[01:50.75]
[01:52.98] The season rubs me wrong
[02:00.51] The summer swells anon
[02:07.53] So knock me down, tear me up
[02:11.70] But I would bear it all broken just to fill my cup
[02:16.14] Down by the water and down by the old main drag
[02:22.03]
[02:47.70] The season rubs me wrong
[02:55.06] The summer swells anon
[03:01.58] So knock me down, tear me up
[03:05.84] But I would bear it all broken just to fill my cup
[03:10.50] Down by the water and down by the old main drag
[03:16.83]
[03:18.75] Down by the water and down by the old main drag
[03:24.62]
[03:26.58] Down by the water and down by the old main drag
[03:33.66]

歌词大意

[00:12.11] kàn yī kàn zhè nián dài jiǔ yuǎn de hé chuáng
[00:15.57] kàn yī kàn wǒ huāng táng de shēng huó jiāng shǐ wǎng hé fāng
[00:19.45] yán hé ér xíng yán zhe gǔ lǎo de dà jiē ér xíng
[00:27.45] wǒ shì gè bèi rén qiān zhe zǒu de hái zi
[00:31.07] suí shí jiē shòu bié rén de zhǐ zhǐ diǎn diǎn
[00:34.36] yán hé ér xíng yán zhe gǔ lǎo de dà jiē ér xíng
[00:42.91] jì hòu ràng wǒ yǒu diǎn yūn tóu zhuàn xiàng
[00:50.59] xià rì fāng shèng
[00:57.70] jiāng wǒ jī dǎo jiāng wǒ sī suì
[01:01.71] jí shǐ pò suì wǒ yī rán néng chéng shòu yōu rán jiāng chá bēi zhēn mǎn
[01:06.19] yán hé ér xíng yán zhe gǔ lǎo de dà jiē ér xíng
[01:22.33] zài rén qún zhōng qiè yì dì zǒu zhe
[01:25.72] tīng zhe zhè hǎi gǎng chéng shì de hǎi làng pāi àn shēng
[01:29.53] yán hé ér xíng yán zhe gǔ lǎo de dà jiē ér xíng
[01:37.48] yōng zhe kuān sōng cháng páo
[01:41.23] jié máo líng dòng de lì dá shǒu hù zhe mǎ tóu shí jiǔ nián
[01:45.05] tā shì zhè yī fāng shuǐ yù de wáng hòu shì zhè tiáo dà jiē de wáng hòu
[01:52.98] jì hòu ràng wǒ yǒu diǎn yūn tóu zhuàn xiàng
[02:00.51] xià rì fāng shèng
[02:07.53] jiāng wǒ jī dǎo jiāng wǒ sī suì
[02:11.70] jí shǐ pò suì wǒ yī rán néng chéng shòu yōu rán jiāng chá bēi zhēn mǎn
[02:16.14] yán hé ér xíng yán zhe gǔ lǎo de dà jiē ér xíng
[02:47.70] jì hòu ràng wǒ yǒu diǎn yūn tóu zhuàn xiàng
[02:55.06] xià rì fāng shèng
[03:01.58] jiāng wǒ jī dǎo jiāng wǒ sī suì
[03:05.84] jí shǐ pò suì wǒ yī rán néng chéng shòu yōu rán jiāng chá bēi zhēn mǎn
[03:10.50] yán hé ér xíng yán zhe gǔ lǎo de dà jiē ér xíng
[03:18.75] yán hé ér xíng yán zhe gǔ lǎo de dà jiē ér xíng
[03:26.58] yán hé ér xíng yán zhe gǔ lǎo de dà jiē ér xíng