It's All Coming Back to Me Now

歌曲 It's All Coming Back to Me Now
歌手 Celine Dion
专辑 All the Way: A Decade of Song

歌词

[00:00.00] 作词 : Steinman
[00:16.36] There were nights when the wind was so cold
[00:20.64] That my body froze in bed
[00:24.08] If I just listened to it
[00:26.23] Right outside the window
[00:30.08]
[00:32.21] There were days when the sun was so cruel
[00:36.52] That all the tears turned to dust
[00:39.72] And I just knew my eyes were
[00:42.28] Drying up forever
[00:45.37]
[00:48.37] I finished crying in the instant that you left
[00:52.77] And I can't remember where or when or how
[00:58.14] And I banished every memory you and I had ever made
[01:04.78]
[01:08.11] But when you touch me like this
[01:12.45] And you hold me like that
[01:15.84] I just have to admit
[01:18.31] That it's all coming back to me
[01:22.25] When I touch you like this
[01:24.91] And I hold you like that
[01:27.97] It's so hard to believe but
[01:30.77] It's all coming back to me
[01:34.57] （It's all coming back, it's all coming back to me now）
[01:40.30] There were moments of gold
[01:42.53] And there were flashes of light
[01:45.06] There were things I'd never do again
[01:47.53] But then they'd always seemed right
[01:50.36] There were nights of endless pleasure
[01:53.10] It was more than any laws allow
[01:58.80] Baby Baby
[02:01.99] If I kiss you like this
[02:04.58] And if you whisper like that
[02:07.79] It was lost long ago
[02:10.18] But it's all coming back to me
[02:13.58] If you want me like this
[02:15.92] And if you need me like that
[02:18.50] It was dead long ago
[02:20.91] But it's all coming back to me
[02:24.39] It's so hard to resist
[02:26.38] And it's all coming back to me
[02:29.58] I can barely recall
[02:31.62] But it's all coming back to me now
[02:39.88]
[02:48.28] But you were history with the slamming of the door
[02:53.60] And I made myself so strong again somehow
[02:58.68] And I never wasted any of my time on you since then
[03:06.93]
[03:09.88] But if I touch you like this
[03:13.05] And if you kiss me like that
[03:16.10] It was so long ago
[03:18.77] But it's all coming back to me
[03:22.61] If you touch me like this
[03:25.59] And if I kiss you like that
[03:28.54] It was gone with the wind
[03:31.31] But it's all coming back to me
[03:34.93] （It's all coming back, it's all coming back to me now）
[03:40.72] There were moments of gold
[03:42.33] And there were flashes of light
[03:45.42] There were things we'd never do again
[03:47.88] But then they'd always seemed right
[03:50.71] There were nights of endless pleasure
[03:53.42] It was more than all your laws allow
[03:58.94] Baby, Baby, Baby
[04:02.33] When you touch me like this
[04:05.28] And when you hold me like that
[04:08.15] It was gone with the wind
[04:11.08] But it's all coming back to me
[04:13.55] When you see me like this
[04:15.89] And when I see you like that
[04:18.67] Then we see what we want to see
[04:21.69] All coming back to me
[04:24.51] The flesh and the fantasies
[04:27.00] All coming back to me
[04:29.56] I can barely recall
[04:31.65] But it's all coming back to me now
[04:40.19]
[04:43.35] If you forgive me all this
[04:46.69] If I forgive you all that
[04:49.92] We forgive and forget
[04:53.00] And it's all coming back to me
[04:56.69]
[04:59.23] （It's all coming back to me now）
[05:03.99] And when I touch you like that
[05:07.66] （It's all coming back to me now）
[05:11.36] If you do it like this
[05:14.16] （It's all coming back to me now）
[05:18.92] And if we

拼音

[00:00.00] zuò cí : Steinman
[00:16.36] There were nights when the wind was so cold
[00:20.64] That my body froze in bed
[00:24.08] If I just listened to it
[00:26.23] Right outside the window
[00:30.08]
[00:32.21] There were days when the sun was so cruel
[00:36.52] That all the tears turned to dust
[00:39.72] And I just knew my eyes were
[00:42.28] Drying up forever
[00:45.37]
[00:48.37] I finished crying in the instant that you left
[00:52.77] And I can' t remember where or when or how
[00:58.14] And I banished every memory you and I had ever made
[01:04.78]
[01:08.11] But when you touch me like this
[01:12.45] And you hold me like that
[01:15.84] I just have to admit
[01:18.31] That it' s all coming back to me
[01:22.25] When I touch you like this
[01:24.91] And I hold you like that
[01:27.97] It' s so hard to believe but
[01:30.77] It' s all coming back to me
[01:34.57] It' s all coming back, it' s all coming back to me now
[01:40.30] There were moments of gold
[01:42.53] And there were flashes of light
[01:45.06] There were things I' d never do again
[01:47.53] But then they' d always seemed right
[01:50.36] There were nights of endless pleasure
[01:53.10] It was more than any laws allow
[01:58.80] Baby Baby
[02:01.99] If I kiss you like this
[02:04.58] And if you whisper like that
[02:07.79] It was lost long ago
[02:10.18] But it' s all coming back to me
[02:13.58] If you want me like this
[02:15.92] And if you need me like that
[02:18.50] It was dead long ago
[02:20.91] But it' s all coming back to me
[02:24.39] It' s so hard to resist
[02:26.38] And it' s all coming back to me
[02:29.58] I can barely recall
[02:31.62] But it' s all coming back to me now
[02:39.88]
[02:48.28] But you were history with the slamming of the door
[02:53.60] And I made myself so strong again somehow
[02:58.68] And I never wasted any of my time on you since then
[03:06.93]
[03:09.88] But if I touch you like this
[03:13.05] And if you kiss me like that
[03:16.10] It was so long ago
[03:18.77] But it' s all coming back to me
[03:22.61] If you touch me like this
[03:25.59] And if I kiss you like that
[03:28.54] It was gone with the wind
[03:31.31] But it' s all coming back to me
[03:34.93] It' s all coming back, it' s all coming back to me now
[03:40.72] There were moments of gold
[03:42.33] And there were flashes of light
[03:45.42] There were things we' d never do again
[03:47.88] But then they' d always seemed right
[03:50.71] There were nights of endless pleasure
[03:53.42] It was more than all your laws allow
[03:58.94] Baby, Baby, Baby
[04:02.33] When you touch me like this
[04:05.28] And when you hold me like that
[04:08.15] It was gone with the wind
[04:11.08] But it' s all coming back to me
[04:13.55] When you see me like this
[04:15.89] And when I see you like that
[04:18.67] Then we see what we want to see
[04:21.69] All coming back to me
[04:24.51] The flesh and the fantasies
[04:27.00] All coming back to me
[04:29.56] I can barely recall
[04:31.65] But it' s all coming back to me now
[04:40.19]
[04:43.35] If you forgive me all this
[04:46.69] If I forgive you all that
[04:49.92] We forgive and forget
[04:53.00] And it' s all coming back to me
[04:56.69]
[04:59.23] It' s all coming back to me now
[05:03.99] And when I touch you like that
[05:07.66] It' s all coming back to me now
[05:11.36] If you do it like this
[05:14.16] It' s all coming back to me now
[05:18.92] And if we

歌词大意

[00:16.36] yè wǎn de fēng shì rú cǐ de hán lěng
[00:20.64] shǐ wǒ de shēn tǐ dōu dòng jiāng zài chuáng shàng
[00:24.08] rú guǒ wǒ zhǐ shì tīng zhe
[00:26.23] nà chuāng wài de fēng shēng
[00:32.21] yǒu tài yáng de rì zi shì rú cǐ de cán rěn
[00:36.52] suǒ yǒu de lèi shuǐ dōu huà chéng chén tǔ
[00:39.72] wǒ zhǐ zhī dào wǒ de yǎn jīng
[00:42.28] yǐ jīng yǒng yuǎn gān hé
[00:48.37] dāng nǐ lí qù shí, wǒ yǐ bù zài kū qì
[00:52.77] wǒ yǐ jì bù qīng, wǒ shì zài hé shí hé dì rú hé
[00:58.14] gǎn zǒu le yǒu guān wǒ men zài yì qǐ de měi yī duàn jì yì
[01:08.11] dàn shì, dāng nǐ zhè yàng chù mō wǒ
[01:12.45] xiàng nà yàng bào zhe wǒ
[01:15.84] wǒ bù dé bù chéng rèn
[01:18.31] suǒ yǒu de yī qiè yòu huí dào wǒ shēn biān
[01:22.25] dāng nǐ zhè yàng chù mō wǒ
[01:24.91] xiàng nà yàng bào zhe wǒ
[01:27.97] rú cǐ de nán yǐ zhì xìn
[01:30.77] yī qiè yòu huí dào wǒ shēn biān
[01:34.57] yī qiè yòu huí dào wǒ shēn biān, yī qiè yòu huí dào wǒ shēn biān
[01:40.30] nà shi xiàng jīn zi yí yàng de jì yì
[01:42.53] zhè lǐ yǒu shǎn shuò de dēng guāng
[01:45.06] yǒu xiē shì qíng wǒ yǒng yuǎn bú huì zài zuò
[01:47.53] dàn shì tā men kàn shang qu yǒng yuǎn shì duì de
[01:50.36] yǒu xiē yè wǎn yǒu zhe wú jìn de huān lè
[01:53.10] zhè yuǎn yuǎn chāo chū le nǐ de fǎ lǜ jiè xiàn
[01:58.80] bǎo bèi, bǎo bèi
[02:01.99] rú guǒ wǒ zhè yàng wěn nǐ
[02:04.58] rú guǒ nǐ zài wǒ ěr biān qīng yǔ
[02:07.79] zhèi xiē hěn jiǔ yǐ qián jiù yǐ shī qù de
[02:10.18] dàn yòu quán bù chóng xiàn gěi wǒ
[02:13.58] rú guǒ nǐ xiǎng yào wǒ nà yàng
[02:15.92] rú guǒ nǐ xū yào wǒ nà yàng
[02:18.50] tā hěn jiǔ yǐ qián jiù yǐ sǐ qù
[02:20.91] dàn yòu quán bù chóng xiàn gěi wǒ
[02:24.39] zhè shì rú cǐ nán yǐ kàng jù
[02:26.38] yī qiè yòu chóng huí wǒ shēn biān
[02:29.58] wǒ jī hū xiǎng bù qǐ lái le
[02:31.62] dàn yī qiè yòu huí dào wǒ shēn biān
[02:48.28] dāng nǐ hěn xīn guān bì nǐ de shì jiè, nǐ biàn chéng wéi wǒ de yǒng héng
[02:53.60] ér wǒ ràng zì jǐ chóng xīn jiān qiáng qǐ lái
[02:58.68] cóng nà yī kè qǐ, wǒ zài yě bú huì zài nǐ shēn shàng hào fèi wǒ de shí jiān
[03:09.88] dàn rú guǒ wǒ zhè yàng chù pèng nǐ
[03:13.05] rú guǒ nǐ nà yàng qīn wěn wǒ
[03:16.10] nà yǐ shì hěn jiǔ yǐ qián
[03:18.77] dàn yī qiè yòu huí dào wǒ shēn biān
[03:22.61] rú guǒ nǐ zhè yàng chù mō wǒ
[03:25.59] rú guǒ wǒ zhè yàng qīn wěn nǐ
[03:28.54] tā men dōu jiāng suí fēng piāo sàn
[03:31.31] yī qiè yòu chóng huí wǒ shēn biān
[03:34.93] yī qiè yòu huí dào wǒ shēn biān, yī qiè yòu huí dào wǒ shēn biān
[03:40.72] nà shi xiàng jīn zi yí yàng de jì yì
[03:42.33] zhè lǐ yǒu shǎn shuò de dēng guāng
[03:45.42] yǒu xiē shì qíng wǒ yǒng yuǎn bú huì zài zuò
[03:47.88] dàn shì tā men kàn shang qu yǒng yuǎn shì duì de
[03:50.71] yǒu xiē yè wǎn yǒu zhe wú jìn de huān lè
[03:53.42] zhè yuǎn yuǎn chāo chū le nǐ de fǎ lǜ jiè xiàn
[03:58.94] bǎo bèi, bǎo bèi, bǎo bèi
[04:02.33] dāng nǐ zhè yàng chù mō wǒ
[04:05.28] xiàng nà yàng bào zhe wǒ
[04:08.15] tā men dōu jiāng suí fēng piāo sàn
[04:11.08] dàn yī qiè dōu chóng xiàn zài wǒ miàn qián
[04:13.55] dāng nǐ zhè yàng kàn zhe wǒ
[04:15.89] dāng wǒ nà yàng kàn zhe nǐ
[04:18.67] wǒ men kàn dào le xiǎng yào kàn dào de dōng xī
[04:21.69] yī qiè yòu chóng huí wǒ shēn biān
[04:24.51] nèi xiē zhēn shí de hé xū huàn de
[04:27.00] yī qiè yòu chóng huí wǒ shēn biān
[04:29.56] wǒ jī hū xiǎng bù qǐ lái le
[04:31.65] dàn yī qiè yòu huí dào wǒ shēn biān
[04:43.35] rú guǒ nǐ yuán liàng wǒ de yī qiè
[04:46.69] rú guǒ wǒ yuán liàng nǐ de yī qiè
[04:49.92] wǒ men yuán liàng bìng wàng jì
[04:53.00] yī qiè yòu chóng huí wǒ shēn biān
[04:59.23] yī qiè yòu huí dào wǒ shēn biān
[05:03.99] dāng wǒ zhè yàng chù mō nǐ
[05:07.66] yī qiè yòu huí dào wǒ shēn biān
[05:11.36] rú guǒ nǐ zhè yàng zuò
[05:14.16] yī qiè yòu huí dào wǒ shēn biān
[05:18.92] rú guǒ wǒ men......