My Heart Will Go On

歌曲 My Heart Will Go On
歌手 Celine Dion
专辑 All the Way: A Decade of Song

歌词

[00:00.00] 作曲 : James Horner
[00:01.00] 作词 : Will Jennings
[00:20.549] Every night in my dreams
[00:25.570] I see you, I feel you
[00:31.599] That is how I know you go on
[00:39.908] Far across the distance
[00:45.389] And spaces between us
[00:50.480] You have come to show you go on
[01:03.038] Near, far, wherever you are
[01:08.359] I believe that the heart does go on
[01:19.019] Once more you open the door
[01:27.698] And you're here in my heart
[01:32.598] And my heart will go on and on
[01:47.999] Love can touch us one time
[01:52.428] And last for a lifetime
[01:58.280] And never let go till we're gone
[02:07.579] Love was when I loved you
[02:12.398] One true time I hold to
[02:17.189] In my life we'll always go on
[02:27.680] Near, far, wherever you are
[02:35.298] I believe that the heart does go on
[02:45.908] Once more you open the door
[02:55.198] And you're here in my heart
[02:59.999] And my heart will go on and on
[03:24.518] You're here, there's nothing I fear
[03:35.038] And I know that my heart will go on
[03:44.508] We'll stay forever this way
[03:53.289] You are safe in my heart
[03:57.499] And my heart will go on and on

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : James Horner
[00:01.00] zuò cí : Will Jennings
[00:20.549] Every night in my dreams
[00:25.570] I see you, I feel you
[00:31.599] That is how I know you go on
[00:39.908] Far across the distance
[00:45.389] And spaces between us
[00:50.480] You have come to show you go on
[01:03.038] Near, far, wherever you are
[01:08.359] I believe that the heart does go on
[01:19.019] Once more you open the door
[01:27.698] And you' re here in my heart
[01:32.598] And my heart will go on and on
[01:47.999] Love can touch us one time
[01:52.428] And last for a lifetime
[01:58.280] And never let go till we' re gone
[02:07.579] Love was when I loved you
[02:12.398] One true time I hold to
[02:17.189] In my life we' ll always go on
[02:27.680] Near, far, wherever you are
[02:35.298] I believe that the heart does go on
[02:45.908] Once more you open the door
[02:55.198] And you' re here in my heart
[02:59.999] And my heart will go on and on
[03:24.518] You' re here, there' s nothing I fear
[03:35.038] And I know that my heart will go on
[03:44.508] We' ll stay forever this way
[03:53.289] You are safe in my heart
[03:57.499] And my heart will go on and on

歌词大意

[00:20.549] měi yí gè jì jìng yè wǎn de mèng lǐ
[00:25.570] wǒ dōu néng kàn jiàn nǐ, chù mō nǐ
[00:31.599] yīn cǐ ér què xìn nǐ réng rán zài shǒu hòu
[00:39.908] chuān yuè nà jiǔ yuǎn de shí kōng jù lí
[00:45.389] nǐ qīng qīng dì huí dào wǒ de shēn biān
[00:50.480] gào sù wǒ, nǐ réng rán chī xīn rú zuó
[01:03.038] wú lùn yuǎn jìn yì huò shēn chǔ hé fāng
[01:08.359] wǒ cóng wèi huái yí guò xīn de zhí zhuó
[01:19.019] dāng nǐ zài yī cì tuī kāi nà shàn mén
[01:27.698] qīng xī dì zhù lì zài wǒ de xīn zhōng
[01:32.598] wǒ xīn yǒng héng, wǒ xīn yǒng héng
[01:47.999] ài céng jīng zài chà nà jiān bèi diǎn rán
[01:52.428] bìng qiě yán xù le yī shēng de chuán shuō
[01:58.280] zhí dào wǒ men jǐn jǐn dì róng wéi yī tǐ
[02:07.579] ài céng jīng shì wǒ xīn zhōng de làng huā
[02:12.398] wǒ wò zhù le tā yǒng qǐ de shùn jiān
[02:17.189] wǒ de shēng mìng, cóng cǐ bù zài gū dān
[02:27.680] wú lùn yuǎn jìn yì huò shēn chǔ hé fāng
[02:35.298] wǒ cóng wèi huái yí guò xīn de zhí zhuó
[02:45.908] dāng nǐ zài yī cì tuī kāi nà shàn mén
[02:55.198] qīng xī dì zhù lì zài wǒ de xīn zhōng
[02:59.999] wǒ xīn yǒng héng, wǒ xīn yǒng héng
[03:24.518] nǐ zài shēn biān ràng wǒ wú suǒ wèi jù
[03:35.038] wǒ shēn zhì wǒ de xīn bú huì tuì suō
[03:44.508] wǒ men jiāng yǒng yuǎn dì xiāng yī xiāng shǒu
[03:53.289] zhè lǐ huì shì nǐ ān quán de gǎng wān
[03:57.499] wǒ xīn yǒng héng...