Recessional

歌曲 Recessional
歌手 史逸欣
专辑 Dreaming Through The Noise

歌词

[00:02.24] "it's so beautiful here," she says,
[00:05.47] "this moment now and this moment, now."
[00:13.80] and i never thought i would find her here:
[00:20.11] flannel and satin, my four walls transformed.
[00:27.51] but she's looking at me, straight to center,
[00:32.89] no room at all for any other thought.
[00:39.36] and i know i don't want this, oh, i swear i don't want this.
[00:47.82] there's a reason not to want this but i forgot.
[01:01.16] in the terminal she sleeps on my shoulder,
[01:06.08] hair falling forward, mouth all askew.
[01:12.97] fluorescent announcements beat their wings overhead:
[01:18.47] "passengers missing, we're looking for you."
[01:24.64] and she dreams through the noise, her weight against me,
[01:29.91] face pressed into the corduroy grooves.
[01:36.21] maybe it means nothing, maybe it means nothing,
[01:44.23] maybe it means nothing, but i'm afraid to move.
[02:14.46] and the words: they're everything and nothing.
[02:19.13] i want to search for her in the offhand remarks.
[02:23.64] who are you, taking coffee, no sugar?
[02:30.77] who are you, echoing street signs?
[02:36.00] who are you, the stranger in the shell of a lover,
[02:42.22] dark curtains drawn by the passage of time?
[02:48.08] oh, words, like rain, how sweet the sound.
[02:58.64] "well anyway," she says, "i'll see you around..."

歌词大意

[00:02.24] tā shuō zhè lǐ tài měi le
[00:05.47] jiù shì xiàn zài jiù shì xiàn zài
[00:13.80] wǒ cóng wèi xiǎng guò huì zài zhè lǐ yù jiàn nǐ
[00:20.11] tā shēn zhuó fǎ lán róng hé chóu duàn sì zhōu dōu ān jìng le
[00:27.51] kě tā yī zhí kàn zhe wǒ yī zhí dīng zhe wǒ kàn
[00:32.89] wǒ dà nǎo yī piàn kòng bái
[00:39.36] wǒ bù xiǎng zhè yàng bù xiǎng zhè yàng
[00:47.82] bù xiǎng zhè yàng de yuán yīn wǒ wàng le
[01:01.16] hòu lái tā zài wǒ jiān bǎng shàng shuì zháo
[01:06.08] tóu fà zhē zhù le liǎn kǒu shuǐ dōu liú le xià lái
[01:12.97] yíng guāng gōng gào pái zài qián miàn shàng miàn xiǎn shì
[01:18.47] lǚ kè shī zōng wǒ men zài sōu xún
[01:24.64] tā dǎ zhe hū lū zuò zhe mèng shēn tǐ quán bù kào zài wǒ shēn shàng
[01:29.91] liǎn shàng yā chū dēng xīn róng de yàng zi
[01:36.21] huò xǔ zhè méi yǒu bié de yì yì huò xǔ zhè méi yǒu bié de yì yì
[01:44.23] huò xǔ zhè méi yǒu bié de yì yì kě wǒ yī dòng bù gǎn dòng
[02:14.46] nèi xiē huà zài cì yíng rào tā men shì quán bù tā men yòu shén me yě bú shì
[02:19.13] wǒ xiǎng zài jí shí píng lùn lǐ xún zhǎo tā
[02:23.64] nǐ shì shuí yào kā fēi ma jiā bù jiā táng
[02:30.77] nǐ shì shuí gēn suí zhe lù biāo
[02:36.00] nǐ shì shuí ài de qū qiào lǐ de mò shēng rén
[02:42.22] shēn sè de chuāng lián sù shuō zhe yī qiè
[02:48.08] ó yán yǔ xiàng yǔ yí yàng tīng qǐ lái duō tián mì
[02:58.64] tā shuō hǎo ba wú lùn rú hé zài jiàn