歌曲 | Chartist Anthem |
歌手 | Chumbawamba |
专辑 | English Rebel Songs 1381-1984 |
[00:00.000] | 作曲 : Traditional |
[00:00.000] | A hundred years, a thousand years |
[00:04.000] | we're marching on the road |
[00:09.000] | The going isn't easy yet, we've got a heavy load |
[00:17.000] | oh we've got a heavy load |
[00:22.000] | The way is blind with blood and sweat |
[00:27.000] | and death sings in our ears |
[00:30.000] | But time is marching on our side |
[00:36.000] | we will defeat the years |
[00:39.000] | oh we will defeat the years |
[00:44.000] | We men of bone of shrunken shank |
[00:48.000] | our only treasure doth |
[00:52.000] | Women who carry at their breast heirs to the hungry earth |
[01:00.000] | oh heirs to the hungry earth |
[01:06.000] | Speak with one voice, we march, we rest |
[01:10.000] | and march again upon the years |
[01:14.000] | Sons of our sons are listening to hear the Chartist cheers |
[01:23.000] | Oh, to hear the Chartists cheers |
[00:00.000] | zuò qǔ : Traditional |
[00:00.000] | A hundred years, a thousand years |
[00:04.000] | we' re marching on the road |
[00:09.000] | The going isn' t easy yet, we' ve got a heavy load |
[00:17.000] | oh we' ve got a heavy load |
[00:22.000] | The way is blind with blood and sweat |
[00:27.000] | and death sings in our ears |
[00:30.000] | But time is marching on our side |
[00:36.000] | we will defeat the years |
[00:39.000] | oh we will defeat the years |
[00:44.000] | We men of bone of shrunken shank |
[00:48.000] | our only treasure doth |
[00:52.000] | Women who carry at their breast heirs to the hungry earth |
[01:00.000] | oh heirs to the hungry earth |
[01:06.000] | Speak with one voice, we march, we rest |
[01:10.000] | and march again upon the years |
[01:14.000] | Sons of our sons are listening to hear the Chartist cheers |
[01:23.000] | Oh, to hear the Chartists cheers |
[00:00.000] | bǎi nián yú sī, qiān nián yú sī |
[00:04.000] | wú bèi xíng jìn yú zhè dào lù |
[00:09.000] | rán ér qián chéng bìng fēi qīng yì rú yuàn, yīn wú bèi shēn fù shì jiān zhū nán |
[00:17.000] | ō, wú bèi shēn fù shì jiān zhū nán |
[00:22.000] | dào lù àn dàn, bì yǐ xiān xuè yǔ hàn shuǐ |
[00:27.000] | bàn yǐ sàng gē bù jué yú ěr |
[00:30.000] | dàn shí jiān zhèng tóng wú bèi xié xíng |
[00:36.000] | wǒ men zhōng jiāng zhàn shèng suì yuè |
[00:39.000] | ō, wǒ men zhōng jiāng zhàn shèng suì yuè |
[00:44.000] | rén men suǒ yōng yǒu de lín xún de zhī gàn |
[00:48.000] | shì wú bèi wéi yī zhēn shì de cái fù |
[00:52.000] | fù nǚ yǐ rǔ fáng zài bǔ yù zhè jī è de shì jiè de hòu jì zhě men |
[01:00.000] | ō, zhè jī è de shì jiè de hòu jì zhě men |
[01:06.000] | níng jù yǐ fā shēng, yǐ dòu zhēng, yǐ xiē xī |
[01:10.000] | bìng zhí zhì suì yuè xiàng wǒ men dī tóu |
[01:14.000] | ěr shí hòu jì zhě men jiāng wén xiàn zhāng dǎng rén de huān hū |
[01:23.000] | ō, jiāng wén xiàn zhāng dǎng rén de huān hū |