Zanies and Fools 歌词

歌曲	Zanies and Fools
歌手	Chance The Rapper
歌手	Darius Scott
歌手	Nicki Minaj
专辑	The Big Day
下载	Image LRC TXT

[00:11.78]	Well we must be some zanies and fools
[00:18.62]	To take a gamble on this love just like we do
[00:24.76]	What a wonderfully crazy thing to do
[00:31.36]	Love like mine that we were powerless to choose
[00:37.12]	I'm so powerful every time I look at you
[00:42.83]	No memory of anything I couldn't do
[00:48.78]	It's possible, so possible
[01:06.45]	Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:09.53]	Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:14.21]	Once upon a time I wasn't sure of myself
[01:16.01]	I would always claim I never had no help
[01:17.68]	Look into the mirror, the most unfair of all
[01:20.34]	Hit the Player's Ball, it was unbearable
[01:22.40]	Another big birthday, another milestone
[01:24.68]	To make your birthstone feel like rhinestone
[01:26.53]	The caterpillars that had burrowed inside my belly
[01:28.73]	Started to flutter before I learned how to fly
[01:30.28]	I had a bunch of midlife crises 'fore I turned 25
[01:32.16]	The teachers put me in the back where I was learning to hide
[01:34.17]	'Cause when the teachers call you special, that's a perfect disguise
[01:36.24]	I had to bury all the dancing that would burgeon inside
[01:38.33]	I got quiet, thought the silence was the perfect reply
[01:40.31]	I turn to Casper any time a ***** turn on the slide
[01:42.31]	Until I turned up at the talent show, a permanent high
[01:44.36]	I had Jesus behind the wheel before I learned how to drive
[01:46.47]	'Cause it's press
[01:47.40]	It's possible
[01:48.65]	It's possible
[01:50.47]	It's possible
[01:52.45]	It's possible
[01:54.52]	It's possible
[01:56.47]	It's possible
[01:58.53]	It's possible
[02:00.55]	It's possible
[02:02.58]	Once upon a time, a lady who tried twice
[02:05.02]	At being a good wife and giving a good life
[02:06.79]	To both of her lil' girls with ballerina tights
[02:08.80]	She called up the RE/MAX and opened her own site
[02:10.89]	Clothes and open houses, hired her own type
[02:12.90]	Alimony is phony, she paid for her own flights
[02:14.91]	Crazy office parties, she's throwin' 'em inside
[02:17.03]	And my mama sealed my fate when she opened the invite
[02:19.16]	The lady had a plan, she knew it all in advance
[02:21.26]	The party was a good mixture of employees and friends
[02:23.15]	She told the people comin' to make sure they bring their kids
[02:25.24]	Yeah, bring some food, but just make sure you bring your kids
[02:27.40]	After we arrived and after standing around
[02:29.26]	The lady take the glass and told us gather around
[02:31.16]	For a special performance from her daughters, she said it proud
[02:33.39]	But tonight they not my daughters, tonight they Destiny's Child
[02:35.51]	Out from the back came three lil' survivors
[02:37.41]	In formation, choreo tighter
[02:39.42]	One on the left, I think I might like her
[02:41.60]	One on the left, I think I might love her
[02:43.65]	Lady just folds her arms, rubs her hands
[02:45.67]	All of the lessons, learn how to dance
[02:47.68]	All of these moments left up to chance
[02:49.70]	Everything will go right as it can
[02:51.80]	It's possible
[02:54.18]	It's possible
[02:55.69]	It's possible
[02:57.11]	(Vous allez accomplir, vous allez accomplir, allez)
[02:59.65]	It's possible (Tu t'a grandé)
[03:01.86]	It's possible (Tu t'a grandé)
[03:03.85]	It's possible
[03:05.87]	It's possible
[03:07.94]	Once upon a time, I had carats supplied
[03:09.91]	To a pair of fair rings I would share with the bride
[03:11.83]	Every kiss begins with clear cut clarity sides
[03:14.01]	They were forever, but marriage had an apparent decline
[03:15.94]	Now we live in fear of doin' what our parents was tryin'
[03:17.87]	So every Rapunzel don't got the kind of hair you can climb
[03:19.81]	Every since they lost a slipper, every pair that they find
[03:21.98]	They say these boots were made for dancing like Mary J. Blige
[03:24.17]	We live a life apart, life so hard
[03:26.28]	Life'll never really end up like the start
[03:28.25]	We learn together how the back door feels
[03:30.28]	And we was jumping over brooms in tobacco fields
[03:32.21]	We was the same, all black folks still
[03:34.22]	Until the white man found out black votes steal elections
[03:36.95]	So they legitimized us, but behind us
[03:38.72]	It's still black folks at the back door still
[03:40.35]	For every small increment liberated, our women waited
[03:42.71]	And all they privacy been invaded
[03:44.06]	Almost every trade I got through the slave owner
[03:46.02]	Dark skin, brown, nose round, but the Bennett made it
[03:48.19]	Now I wanna give it to her, Sierra Leone, serenade
[03:50.43]	Sometimes love come with its own barricade
[03:52.63]	Sometimes love just gotta hold, marinate
[03:54.72]	Let it hold, let it wait, here it go, here it go
[03:56.70]	It's possible (It's possible)
[03:58.86]	It's possible (It's possible)
[04:00.84]	(Vous allez accomplir, vous allez accomplir, allez)
[04:04.85]	It's possible (Tu t'a grandé)
[04:06.98]	It's possible (Tu t'a grandé)
[04:08.96]	It's possible
[04:11.04]	It's possible
[04:11.66]	Ayy, yo
[04:13.11]	Once upon a time, a girl from Trinidad
[04:14.94]	Had to fly to Canada and sneak into the land
[04:16.75]	Of the free and of the brave, feet under the sand
[04:18.95]	And I came in realizing nothing free in the land
[04:20.84]	Dreams of making money, had to split it with Sam
[04:22.93]	All that Making the Band, yeah, I could've did it, but damn
[04:25.03]	Had to really be on the come-up, had to stick to the plan
[04:26.98]	Went from rockin' with Fendi, now Fendi know I'm a brand
[04:29.14]	That's how God do, I'm in your top two
[04:31.57]	And I ain't number two, conquered rap, then the pop too
[04:33.49]	You gon' stop who? Get off ****, dude
[04:35.64]	This itty bitty piggy giving ******* what they bop to
[04:37.69]	I met my husband when I was 17 out in Queens
[04:39.88]	If you love it, let it go, now I know what that means
[04:41.86]	While he was up North for a body
[04:43.57]	I bodied everybody and got known for my body
[04:45.53]	My ***** home now, he the Clyde to my Bonnie
[04:47.52]	'Bout to walk down the aisle and be a mommy
[04:49.65]	Ooh, I remember when I cried like, "Why me?"
[04:51.32]	Now I wouldn't exchange my life for Armani
[04:53.33]	Sometimes I feel like I'm dreaming and then it hits me
[04:55.74]	Gotta remember who I am when it slips me
[04:57.94]	Kids running up to the car yelling, "Nicki"
[04:59.88]	All my bad *******, I know that y'all with me
[05:01.74]	**** they thought was sittin' in my seat?
[05:03.73]	Got a big bowl of ice cream sitting in my Jeep
[05:05.74]	Got some felons that'll put you on ice, so don't sleep
[05:07.76]	'Bout to dead this whole beat for rocks and gold teeth
[05:09.95]	It's possible, it's possible
[05:13.89]	It's possible to me

[00:11.78]	Well we must be some zanies and fools
[00:18.62]	To take a gamble on this love just like we do
[00:24.76]	What a wonderfully crazy thing to do
[00:31.36]	Love like mine that we were powerless to choose
[00:37.12]	I' m so powerful every time I look at you
[00:42.83]	No memory of anything I couldn' t do
[00:48.78]	It' s possible, so possible
[01:06.45]	Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:09.53]	Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:14.21]	Once upon a time I wasn' t sure of myself
[01:16.01]	I would always claim I never had no help
[01:17.68]	Look into the mirror, the most unfair of all
[01:20.34]	Hit the Player' s Ball, it was unbearable
[01:22.40]	Another big birthday, another milestone
[01:24.68]	To make your birthstone feel like rhinestone
[01:26.53]	The caterpillars that had burrowed inside my belly
[01:28.73]	Started to flutter before I learned how to fly
[01:30.28]	I had a bunch of midlife crises ' fore I turned 25
[01:32.16]	The teachers put me in the back where I was learning to hide
[01:34.17]	' Cause when the teachers call you special, that' s a perfect disguise
[01:36.24]	I had to bury all the dancing that would burgeon inside
[01:38.33]	I got quiet, thought the silence was the perfect reply
[01:40.31]	I turn to Casper any time a turn on the slide
[01:42.31]	Until I turned up at the talent show, a permanent high
[01:44.36]	I had Jesus behind the wheel before I learned how to drive
[01:46.47]	' Cause it' s press
[01:47.40]	It' s possible
[01:48.65]	It' s possible
[01:50.47]	It' s possible
[01:52.45]	It' s possible
[01:54.52]	It' s possible
[01:56.47]	It' s possible
[01:58.53]	It' s possible
[02:00.55]	It' s possible
[02:02.58]	Once upon a time, a lady who tried twice
[02:05.02]	At being a good wife and giving a good life
[02:06.79]	To both of her lil' girls with ballerina tights
[02:08.80]	She called up the RE MAX and opened her own site
[02:10.89]	Clothes and open houses, hired her own type
[02:12.90]	Alimony is phony, she paid for her own flights
[02:14.91]	Crazy office parties, she' s throwin' ' em inside
[02:17.03]	And my mama sealed my fate when she opened the invite
[02:19.16]	The lady had a plan, she knew it all in advance
[02:21.26]	The party was a good mixture of employees and friends
[02:23.15]	She told the people comin' to make sure they bring their kids
[02:25.24]	Yeah, bring some food, but just make sure you bring your kids
[02:27.40]	After we arrived and after standing around
[02:29.26]	The lady take the glass and told us gather around
[02:31.16]	For a special performance from her daughters, she said it proud
[02:33.39]	But tonight they not my daughters, tonight they Destiny' s Child
[02:35.51]	Out from the back came three lil' survivors
[02:37.41]	In formation, choreo tighter
[02:39.42]	One on the left, I think I might like her
[02:41.60]	One on the left, I think I might love her
[02:43.65]	Lady just folds her arms, rubs her hands
[02:45.67]	All of the lessons, learn how to dance
[02:47.68]	All of these moments left up to chance
[02:49.70]	Everything will go right as it can
[02:51.80]	It' s possible
[02:54.18]	It' s possible
[02:55.69]	It' s possible
[02:57.11]	Vous allez accomplir, vous allez accomplir, allez
[02:59.65]	It' s possible Tu t' a grande
[03:01.86]	It' s possible Tu t' a grande
[03:03.85]	It' s possible
[03:05.87]	It' s possible
[03:07.94]	Once upon a time, I had carats supplied
[03:09.91]	To a pair of fair rings I would share with the bride
[03:11.83]	Every kiss begins with clear cut clarity sides
[03:14.01]	They were forever, but marriage had an apparent decline
[03:15.94]	Now we live in fear of doin' what our parents was tryin'
[03:17.87]	So every Rapunzel don' t got the kind of hair you can climb
[03:19.81]	Every since they lost a slipper, every pair that they find
[03:21.98]	They say these boots were made for dancing like Mary J. Blige
[03:24.17]	We live a life apart, life so hard
[03:26.28]	Life' ll never really end up like the start
[03:28.25]	We learn together how the back door feels
[03:30.28]	And we was jumping over brooms in tobacco fields
[03:32.21]	We was the same, all black folks still
[03:34.22]	Until the white man found out black votes steal elections
[03:36.95]	So they legitimized us, but behind us
[03:38.72]	It' s still black folks at the back door still
[03:40.35]	For every small increment liberated, our women waited
[03:42.71]	And all they privacy been invaded
[03:44.06]	Almost every trade I got through the slave owner
[03:46.02]	Dark skin, brown, nose round, but the Bennett made it
[03:48.19]	Now I wanna give it to her, Sierra Leone, serenade
[03:50.43]	Sometimes love come with its own barricade
[03:52.63]	Sometimes love just gotta hold, marinate
[03:54.72]	Let it hold, let it wait, here it go, here it go
[03:56.70]	It' s possible It' s possible
[03:58.86]	It' s possible It' s possible
[04:00.84]	Vous allez accomplir, vous allez accomplir, allez
[04:04.85]	It' s possible Tu t' a grande
[04:06.98]	It' s possible Tu t' a grande
[04:08.96]	It' s possible
[04:11.04]	It' s possible
[04:11.66]	Ayy, yo
[04:13.11]	Once upon a time, a girl from Trinidad
[04:14.94]	Had to fly to Canada and sneak into the land
[04:16.75]	Of the free and of the brave, feet under the sand
[04:18.95]	And I came in realizing nothing free in the land
[04:20.84]	Dreams of making money, had to split it with Sam
[04:22.93]	All that Making the Band, yeah, I could' ve did it, but damn
[04:25.03]	Had to really be on the comeup, had to stick to the plan
[04:26.98]	Went from rockin' with Fendi, now Fendi know I' m a brand
[04:29.14]	That' s how God do, I' m in your top two
[04:31.57]	And I ain' t number two, conquered rap, then the pop too
[04:33.49]	You gon' stop who? Get off , dude
[04:35.64]	This itty bitty piggy giving what they bop to
[04:37.69]	I met my husband when I was 17 out in Queens
[04:39.88]	If you love it, let it go, now I know what that means
[04:41.86]	While he was up North for a body
[04:43.57]	I bodied everybody and got known for my body
[04:45.53]	My home now, he the Clyde to my Bonnie
[04:47.52]	' Bout to walk down the aisle and be a mommy
[04:49.65]	Ooh, I remember when I cried like, " Why me?"
[04:51.32]	Now I wouldn' t exchange my life for Armani
[04:53.33]	Sometimes I feel like I' m dreaming and then it hits me
[04:55.74]	Gotta remember who I am when it slips me
[04:57.94]	Kids running up to the car yelling, " Nicki"
[04:59.88]	All my bad , I know that y' all with me
[05:01.74]	they thought was sittin' in my seat?
[05:03.73]	Got a big bowl of ice cream sitting in my Jeep
[05:05.74]	Got some felons that' ll put you on ice, so don' t sleep
[05:07.76]	' Bout to dead this whole beat for rocks and gold teeth
[05:09.95]	It' s possible, it' s possible
[05:13.89]	It' s possible to me

[00:11.78]	Well we must be some zanies and fools
[00:18.62]	To take a gamble on this love just like we do
[00:24.76]	What a wonderfully crazy thing to do
[00:31.36]	Love like mine that we were powerless to choose
[00:37.12]	I' m so powerful every time I look at you
[00:42.83]	No memory of anything I couldn' t do
[00:48.78]	It' s possible, so possible
[01:06.45]	Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:09.53]	Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:14.21]	Once upon a time I wasn' t sure of myself
[01:16.01]	I would always claim I never had no help
[01:17.68]	Look into the mirror, the most unfair of all
[01:20.34]	Hit the Player' s Ball, it was unbearable
[01:22.40]	Another big birthday, another milestone
[01:24.68]	To make your birthstone feel like rhinestone
[01:26.53]	The caterpillars that had burrowed inside my belly
[01:28.73]	Started to flutter before I learned how to fly
[01:30.28]	I had a bunch of midlife crises ' fore I turned 25
[01:32.16]	The teachers put me in the back where I was learning to hide
[01:34.17]	' Cause when the teachers call you special, that' s a perfect disguise
[01:36.24]	I had to bury all the dancing that would burgeon inside
[01:38.33]	I got quiet, thought the silence was the perfect reply
[01:40.31]	I turn to Casper any time a turn on the slide
[01:42.31]	Until I turned up at the talent show, a permanent high
[01:44.36]	I had Jesus behind the wheel before I learned how to drive
[01:46.47]	' Cause it' s press
[01:47.40]	It' s possible
[01:48.65]	It' s possible
[01:50.47]	It' s possible
[01:52.45]	It' s possible
[01:54.52]	It' s possible
[01:56.47]	It' s possible
[01:58.53]	It' s possible
[02:00.55]	It' s possible
[02:02.58]	Once upon a time, a lady who tried twice
[02:05.02]	At being a good wife and giving a good life
[02:06.79]	To both of her lil' girls with ballerina tights
[02:08.80]	She called up the RE MAX and opened her own site
[02:10.89]	Clothes and open houses, hired her own type
[02:12.90]	Alimony is phony, she paid for her own flights
[02:14.91]	Crazy office parties, she' s throwin' ' em inside
[02:17.03]	And my mama sealed my fate when she opened the invite
[02:19.16]	The lady had a plan, she knew it all in advance
[02:21.26]	The party was a good mixture of employees and friends
[02:23.15]	She told the people comin' to make sure they bring their kids
[02:25.24]	Yeah, bring some food, but just make sure you bring your kids
[02:27.40]	After we arrived and after standing around
[02:29.26]	The lady take the glass and told us gather around
[02:31.16]	For a special performance from her daughters, she said it proud
[02:33.39]	But tonight they not my daughters, tonight they Destiny' s Child
[02:35.51]	Out from the back came three lil' survivors
[02:37.41]	In formation, choreo tighter
[02:39.42]	One on the left, I think I might like her
[02:41.60]	One on the left, I think I might love her
[02:43.65]	Lady just folds her arms, rubs her hands
[02:45.67]	All of the lessons, learn how to dance
[02:47.68]	All of these moments left up to chance
[02:49.70]	Everything will go right as it can
[02:51.80]	It' s possible
[02:54.18]	It' s possible
[02:55.69]	It' s possible
[02:57.11]	Vous allez accomplir, vous allez accomplir, allez
[02:59.65]	It' s possible Tu t' a grandé
[03:01.86]	It' s possible Tu t' a grandé
[03:03.85]	It' s possible
[03:05.87]	It' s possible
[03:07.94]	Once upon a time, I had carats supplied
[03:09.91]	To a pair of fair rings I would share with the bride
[03:11.83]	Every kiss begins with clear cut clarity sides
[03:14.01]	They were forever, but marriage had an apparent decline
[03:15.94]	Now we live in fear of doin' what our parents was tryin'
[03:17.87]	So every Rapunzel don' t got the kind of hair you can climb
[03:19.81]	Every since they lost a slipper, every pair that they find
[03:21.98]	They say these boots were made for dancing like Mary J. Blige
[03:24.17]	We live a life apart, life so hard
[03:26.28]	Life' ll never really end up like the start
[03:28.25]	We learn together how the back door feels
[03:30.28]	And we was jumping over brooms in tobacco fields
[03:32.21]	We was the same, all black folks still
[03:34.22]	Until the white man found out black votes steal elections
[03:36.95]	So they legitimized us, but behind us
[03:38.72]	It' s still black folks at the back door still
[03:40.35]	For every small increment liberated, our women waited
[03:42.71]	And all they privacy been invaded
[03:44.06]	Almost every trade I got through the slave owner
[03:46.02]	Dark skin, brown, nose round, but the Bennett made it
[03:48.19]	Now I wanna give it to her, Sierra Leone, serenade
[03:50.43]	Sometimes love come with its own barricade
[03:52.63]	Sometimes love just gotta hold, marinate
[03:54.72]	Let it hold, let it wait, here it go, here it go
[03:56.70]	It' s possible It' s possible
[03:58.86]	It' s possible It' s possible
[04:00.84]	Vous allez accomplir, vous allez accomplir, allez
[04:04.85]	It' s possible Tu t' a grandé
[04:06.98]	It' s possible Tu t' a grandé
[04:08.96]	It' s possible
[04:11.04]	It' s possible
[04:11.66]	Ayy, yo
[04:13.11]	Once upon a time, a girl from Trinidad
[04:14.94]	Had to fly to Canada and sneak into the land
[04:16.75]	Of the free and of the brave, feet under the sand
[04:18.95]	And I came in realizing nothing free in the land
[04:20.84]	Dreams of making money, had to split it with Sam
[04:22.93]	All that Making the Band, yeah, I could' ve did it, but damn
[04:25.03]	Had to really be on the comeup, had to stick to the plan
[04:26.98]	Went from rockin' with Fendi, now Fendi know I' m a brand
[04:29.14]	That' s how God do, I' m in your top two
[04:31.57]	And I ain' t number two, conquered rap, then the pop too
[04:33.49]	You gon' stop who? Get off , dude
[04:35.64]	This itty bitty piggy giving what they bop to
[04:37.69]	I met my husband when I was 17 out in Queens
[04:39.88]	If you love it, let it go, now I know what that means
[04:41.86]	While he was up North for a body
[04:43.57]	I bodied everybody and got known for my body
[04:45.53]	My home now, he the Clyde to my Bonnie
[04:47.52]	' Bout to walk down the aisle and be a mommy
[04:49.65]	Ooh, I remember when I cried like, " Why me?"
[04:51.32]	Now I wouldn' t exchange my life for Armani
[04:53.33]	Sometimes I feel like I' m dreaming and then it hits me
[04:55.74]	Gotta remember who I am when it slips me
[04:57.94]	Kids running up to the car yelling, " Nicki"
[04:59.88]	All my bad , I know that y' all with me
[05:01.74]	they thought was sittin' in my seat?
[05:03.73]	Got a big bowl of ice cream sitting in my Jeep
[05:05.74]	Got some felons that' ll put you on ice, so don' t sleep
[05:07.76]	' Bout to dead this whole beat for rocks and gold teeth
[05:09.95]	It' s possible, it' s possible
[05:13.89]	It' s possible to me

[00:11.78]	我们必定成为一群愚蠢的傻子
[00:18.62]	从心所欲地对爱情下着赌注
[00:24.76]	这真是一件异乎寻常的傻事啊
[00:31.36]	像我一般厌倦地爱着，已然无力选择
[00:37.12]	只当你出现在我眼中时我才能重焕活力
[00:42.83]	心中早已了然我无力之事
[00:48.78]	这并非枯木生花，一切皆有可能
[01:06.45]	Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:09.53]	耶，耶，耶~
[01:14.21]	曾几何时我对自己还迟疑不前
[01:16.01]	总爱声称自己从未得到帮助
[01:17.68]	照着镜子里的自己，总觉得世事不公
[01:20.34]	击打着篮球，度如年之日
[01:22.40]	又一生辰过去，又刻下一座人生印记
[01:24.68]	单身时光总是让我的出生石如莱茵石般暗淡（Chance为四月出生，出生石为璀璨的宝石）
[01:26.53]	年纪轻轻便内在成茧
[01:28.73]	未学会飞前就自己扑腾
[01:30.28]	25岁未到就经历一系列中年危机
[01:32.16]	老师们把我贬到最低，我只好学会隐忍（Chance曾提到过他的老师称他为“”）
[01:34.17]	只有让这些园丁们夸赞我与众不同方可掩盖我的不足
[01:36.24]	我只好悄无声息掩埋内心迸发的火苗
[01:38.33]	闭上嘴巴，把沉默当做最好的回应
[01:40.31]	即使他们要求我跳舞时我总是害羞不已（Casper Slide为一种舞蹈）
[01:42.31]	直到我出现在学校才艺表演上，连赢两场
[01:44.36]	在我学会开车之前，耶稣总在身后守护着我（引用Carrie Underwood的《Jusus,Take The Wheel》）
[01:46.47]	因为这早已命中注定（指上帝为他制定好了计划）
[01:47.40]	因为这并非吹网欲满
[01:48.65]	这并非煎水作冰
[01:50.47]	这并非白日做梦
[01:52.45]	这并非痴心妄想
[01:54.52]	这并非蹇人升天
[01:56.47]	这并非山童石烂
[01:58.53]	这并非却行求前
[02:00.55]	一切皆有可能
[02:02.58]	曾几何时，有位女士屡次三番的与生活斗争
[02:05.02]	她想成为一个贤妻，过上像进化前的林品如一样的幸福生活
[02:06.79]	给她的两位宝贝买上芭蕾舞紧身衣
[02:08.80]	她打电话给RE/MAX公司并开了自己的网站（RE/MAX为一家房地产公司）
[02:10.89]	赚了点小钱，买了自己喜欢的衣服，租了个自己的房子
[02:12.90]	也没人给她生活费，得自掏腰包付航班钱
[02:14.91]	她还带着俩孩子去参加办公室聚会
[02:17.03]	我的母亲发出派对邀请函之时，已经锁定我的命运
[02:19.16]	这位年轻的女士提前准备好了个计划
[02:21.26]	用这个派对好好撮合一下她的同事和朋友们
[02:23.15]	她还让参加者们都带上自己家的小孩
[02:25.24]	备上美味的事物，务必保证令郎令媛都到场
[02:27.40]	各位到齐之后我们都四散而立
[02:29.26]	这位女士摇曳着酒杯将我们聚集而齐
[02:31.16]	她自豪的让大家都看她女儿的表演
[02:33.39]	但今晚她们已经不是我的女孩，已然成长为真命天女的孩子们
[02:35.51]	从幕后走来三个幼小的幸存者（《Survivor》为Destiny的代表作）
[02:37.41]	队形舞蹈更加整齐划一（《FORMATION》为Bey对她的传统和根源的颂歌）
[02:39.42]	那左边的女孩已经让我怦然心动
[02:41.60]	C位之左已迷得我神魂颠倒
[02:43.65]	行云流水的舞步足以让我心乱神迷
[02:45.67]	夙夜匪懈地坚持练舞
[02:47.68]	让凡事都听天由命吧（与名字的文字游戏）
[02:49.70]	一切都会按部就班地开花结果
[02:51.80]	因为这并非吹网求满
[02:54.18]	这并非煎水作冰
[02:55.69]	这并非白日做梦
[02:57.11]	（你必会成功的）
[02:59.65]	这并非蹇人升天
[03:01.86]	这并非山童石烂
[03:03.85]	这并非却行求前
[03:05.87]	一切皆有可能
[03:07.94]	曾几何时，我赚了点钱，买了对闪耀的钻戒
[03:09.91]	一对公正的钻戒，我准备用来点缀我的新娘
[03:11.83]	每一次亲吻都始于那分明的棱角
[03:14.01]	钻石恒久远，但中意之人却远未到来（指美国结婚率下降）
[03:15.94]	现如今我们生活在我们父母造就的恐惧之中（Chance认为结婚率降低源于上一代父母离婚率太高致使这一代人不敢结婚）
[03:17.87]	所以并非所有人都能找到自己的长发公主（Rapunzel，童话人物，垂下自己的头发让追求者找到她）
[03:19.81]	自从灰姑娘丢了水晶鞋，她的王子便会在每个人脚上试一遍来寻找她
[03:21.98]	他们说这鞋子是为了灰姑娘能像Mary J. Blige一般跳舞而设计的
[03:24.17]	我们生活在琐碎的生活碎片中，品味着人生的冷暖
[03:26.28]	但生活永不会如它的开始一般霎然结束
[03:28.25]	我们还需一起学习如何度过生活的低谷
[03:30.28]	在烟草田中携手跳过扫帚，我们总能觅得真爱（跳扫帚是象征婚姻的传统）
[03:32.21]	我们还是纯真如初，我们的种群亦然
[03:34.22]	直至白人们发现选举被黑人们的选票亦能控制选举
[03:36.95]	所以他们便颁布平权法案，但在我们身后...
[03:38.72]	仍有一些遭受不公的黑人族裔处于逆境洪流之中
[03:40.35]	为了一切微小的进步，为了我们身后等待命运改变的妇女们
[03:42.71]	然而我们的每一份隐私都被监控
[03:44.06]	几乎囊括我和奴隶主们的每一笔交易
[03:46.02]	深色皮肤，棕园鼻子，感谢Bennett为我们打破不公
[03:48.19]	而现在我想为她献上塞拉利昂的小夜曲
[03:50.43]	有时求爱之路道阻且长
[03:52.63]	有时求爱之路亦要锲而不舍之精神
[03:54.72]	持之以恒顺从自然厚积薄发一蹴而就
[03:56.70]	因为这并非吹网求满
[03:58.86]	这并非煎水作冰
[04:00.84]	你必将会实现自己的目标（暗示歌曲主题）
[04:04.85]	这并非白日做梦
[04:06.98]	这并非蹇人升天
[04:08.96]	这并非山童石烂
[04:11.04]	一切皆有可能！
[04:11.66]	耶，唉哟，鸡姐驾到
[04:13.11]	曾几何时，有个特立尼达来的小妞
[04:14.94]	不得不先飞到公鸭的老家，再想方设法偷渡到美利坚
[04:16.75]	初生鸡仔不怕黄鼠狼，恣意呼吸着美利坚自由的空气（引用美国国歌讽刺川普的移民政策）
[04:18.95]	直到有一天我意识到成功不会送到我面前
[04:20.84]	梦想着赚大钱，却发现不得不与山姆大叔分享越来越多收入（山姆大叔指代联邦政府增加税收削减Nicki的收入）
[04:22.93]	就像Diddy的真人秀一样，我本可用些来浇筑事业
[04:25.03]	但我稳扎稳打，不靠炒作取得成功（Nicki自2007年就强调亲力亲为写歌创作）
[04:26.98]	从追捧Fendi开始结缘，如今老娘已成为Fendi招牌（如Chun-Li封面）
[04:29.14]	而我始终在你前列，这便是说唱女神的做派
[04:31.57]	且我从不屈居第二，征服了说唱，偶尔也和雅莉安娜做做流行
[04:33.49]	你还想挡着谁的前途呢？快从我眼前滚开吧
[04:35.64]	自从itty bitty piggy的混音时期就为这些后代们树立了争相效仿的目标
[04:37.69]	还记得在本鸡的碧玉年华就在皇后区遇到了你们姐夫
[04:39.88]	如今我终于知道 “爱他就随他而去吧” 到底意味着什么
[04:41.86]	当他为body事件闹得满城风雨之时
[04:43.57]	我为我的男人葬送一切闲言碎语
[04:45.53]	如今我的夫君已经准备好和我当邦尼和克莱德（Bonnie和Clyde为一对臭名昭著的情侣）
[04:47.52]	我寻思着也差不多该抱着个鸡仔当个麻咪
[04:49.65]	还记得当初的我哭诉为何命运对我如此不公
[04:51.32]	而如今的我已不会拼命工作只为入手阿玛尼（指Nicki已淡泊名利）
[04:53.33]	有时我感觉自己正在做梦而后又被现实击倒（以下为Roman经典flow）
[04:55.74]	但无论遭遇何种困境，我都记住我是强大的妮姬米娜
[04:57.94]	孩子们挂着笑容跑到车边高喊“Nicki！”
[04:59.88]	我的坏姐妹们，我知道你们时刻在我身后
[05:01.74]	去的谁还想坐在本女皇的王位上
[05:03.73]	我就抱着一大碗冰淇淋坐在吉普车里享受
[05:05.74]	自有一众杀手让你凄神寒骨，最好不要掉以轻心
[05:07.76]	我正摇摆着金色獠牙终结这场beef（《Monster》中经典歌词明示说唱人格Roman回归）
[05:09.95]	一切皆有可能
[05:13.89]	女皇的生涯一切仍未成定数

YouTube搜索结果 (转至YouTube)