| 歌曲 | against all gods |
| 歌手 | m-flo |
| 专辑 | against all gods |
| [00:32.248] | 不器用な生き様でしかあれなくて |
| [00:36.068] | 重ねた勝利を答えにしてきた |
| [00:39.799] | 大切な何かに不感症になって |
| [00:44.091] | 臆病な自分を隠していた |
| [01:05.851] | どうしても自らを |
| [01:09.835] | 見失って、キライになって |
| [01:13.869] | 負けそうになったら |
| [01:17.919] | just cry out loud… |
| [01:21.212] | 傷つくほどに、傷つくほどに |
| [01:24.835] | 立ち向かう勇気へと導いてく our treasure |
| [01:29.135] | 裏切らないのは、最後に there is love |
| [01:33.089] | 翳した誓い光が握る treasure |
| [01:38.120] | I don’t need nobody |
| [01:40.075] | I don’t need no 魔力はいらない |
| [01:42.377] | 自力で挑んでミラクル起きる事願い |
| [01:44.569] | 微力ながら一ミリずつビリビリ |
| [01:46.792] | 切り込んでく、火力を増してく |
| [01:48.800] | そして世界巻き込んでく |
| [01:50.414] | My disability is my ability |
| [01:52.417] | 逆にそれが俺のエナジー |
| [02:11.001] | I want to believe… |
| [02:13.197] | 例え何があったとしても |
| [02:17.404] | Against all odds（“odds”) |
| [02:19.312] | Even make-believe… |
| [02:21.150] | 信じることができなくなっても |
| [02:25.503] | And against all gods（“gods”) |
| [02:27.404] | 頼んだわけでもないのに誕生 |
| [02:29.418] | して来たこのWORLD |
| [02:31.572] | 人に向けてはいけないこの感情 |
| [02:34.492] | 誰か受けてください |
| [02:36.645] | This is my life |
| [02:37.560] | This is my ways |
| [02:38.472] | 変えれない |
| [02:39.548] | 変えたとしてもそれはリアルな自分じゃない |
| [02:42.439] | But I see the light |
| [02:43.625] | What happened to friendship? |
| [02:45.277] | Why forget what love feels |
| [02:47.237] | 強くあることに全て捧げた |
| [02:51.354] | I’m needing the voices |
| [02:53.357] | 聴きたいvoices |
| [02:55.348] | お願い、愛の意味を教えて |
| [03:03.237] | 刺さるように、突き刺さるように |
| [03:07.423] | 愛の力を感じててforever |
| [03:11.575] | 見捨てないのは (cuz) in love there is no doubt |
| [03:15.629] | 眩しく照らし出すbelieve in our treasure |
| [03:37.493] | どうしても自らを |
| [03:41.571] | 見失って、キライになって |
| [03:45.683] | 負けそうになったら |
| [03:49.762] | cry out loud reach out for “Timeless” |
| [00:32.248] | bù qì yòng shēng yàng |
| [00:36.068] | zhòng shèng lì dá |
| [00:39.799] | dà qiè hé bù gǎn zhèng |
| [00:44.091] | yì bìng zì fēn yǐn |
| [01:05.851] | zì |
| [01:09.835] | jiàn shī |
| [01:13.869] | fù |
| [01:17.919] | just cry out loud |
| [01:21.212] | shāng shāng |
| [01:24.835] | lì xiàng yǒng qì dǎo our treasure |
| [01:29.135] | lǐ qiè zuì hòu there is love |
| [01:33.089] | yì shì guāng wò treasure |
| [01:38.120] | I don' t need nobody |
| [01:40.075] | I don' t need no mó lì |
| [01:42.377] | zì lì tiāo qǐ shì yuàn |
| [01:44.569] | wēi lì yī |
| [01:46.792] | qiè ru huǒ lì zēng |
| [01:48.800] | shì jiè juàn ru |
| [01:50.414] | My disability is my ability |
| [01:52.417] | nì ǎn |
| [02:11.001] | I want to believe |
| [02:13.197] | lì hé |
| [02:17.404] | Against all odds" odds" |
| [02:19.312] | Even makebelieve |
| [02:21.150] | xìn |
| [02:25.503] | And against all gods" gods" |
| [02:27.404] | lài dàn shēng |
| [02:29.418] | lái WORLD |
| [02:31.572] | rén xiàng gǎn qíng |
| [02:34.492] | shuí shòu |
| [02:36.645] | This is my life |
| [02:37.560] | This is my ways |
| [02:38.472] | biàn |
| [02:39.548] | biàn zì fēn |
| [02:42.439] | But I see the light |
| [02:43.625] | What happened to friendship? |
| [02:45.277] | Why forget what love feels |
| [02:47.237] | qiáng quán pěng |
| [02:51.354] | I' m needing the voices |
| [02:53.357] | tīng voices |
| [02:55.348] | yuàn ài yì wèi jiào |
| [03:03.237] | cì tū cì |
| [03:07.423] | ài lì gǎn forever |
| [03:11.575] | jiàn shě cuz in love there is no doubt |
| [03:15.629] | xuàn zhào chū believe in our treasure |
| [03:37.493] | zì |
| [03:41.571] | jiàn shī |
| [03:45.683] | fù |
| [03:49.762] | cry out loud reach out for " Timeless" |
| [00:32.248] | zhǐ néng shì bèn zhuō de shēng cún fāng shì |
| [00:36.068] | fǎn fǎn fù fù dì huí dá le shèng lì |
| [00:39.799] | zhòng yào de dōng xī biàn chéng liǎo bù gǎn yìng zhèng |
| [00:44.091] | yǐn cáng zhe dǎn qiè de zì jǐ |
| [01:05.851] | wú lùn rú hé yě yào zì wǒ |
| [01:09.835] | mí shī le, biàn de tǎo yàn |
| [01:13.869] | rú guǒ kuài yào shū le |
| [01:17.919] | dà shēng hū hǎn |
| [01:21.212] | yuè shòu shāng, yuè shòu shāng |
| [01:24.835] | lì mǎ xiàng _ yǒng qì _ dǎo __ wǒ men de cái fù |
| [01:29.135] | yǒng bù bèi pàn de shì zuì hòu zhè lǐ de ài |
| [01:33.089] | àn dàn de shì yán jǐn wò zhe guāng máng cái fù |
| [01:38.120] | wǒ bù xū yào rèn hé rén |
| [01:40.075] | wǒ bù xū yào rèn hé mó lì bù xū yào bù xū yào |
| [01:42.377] | yòng zì jǐ de lì liàng tiǎo zhàn qí jī fā shēng de shì yuàn wàng |
| [01:44.569] | wēi lì yī biān yī háo mǐ yī biān dǎo |
| [01:46.792] | qiē rù, zēng jiā huǒ lì |
| [01:48.800] | rán hòu jiāng shì jiè juǎn rù qí zhōng |
| [01:50.414] | wǒ de cán jí shì wǒ de néng lì |
| [01:52.417] | fǎn guò lái shuō nà shi wǒ de néng liàng |
| [02:11.001] | wǒ xiǎng xiāng xìn |
| [02:13.197] | jí shǐ fā shēng le shén me |
| [02:17.404] | bù zé shǒu duàn |
| [02:19.312] | shèn zhì jiǎ zhuāng |
| [02:21.150] | jí shǐ wú fǎ xiāng xìn |
| [02:25.503] | fǎn duì suǒ yǒu de shén" shén" |
| [02:27.404] | míng míng méi yǒu bài tuō guò què dàn shēng le |
| [02:29.418] | zhè gè shì jiè |
| [02:31.572] | bù gāi duì rén de zhè zhǒng gǎn qíng |
| [02:34.492] | shuí lái jiē wǒ |
| [02:36.645] | zhè shì wǒ de shēng huó |
| [02:37.560] | zhè shì wǒ de fāng fǎ |
| [02:38.472] | wú fǎ gǎi biàn |
| [02:39.548] | jí shǐ gǎi biàn le nà yě bú shì zhēn shí de zì jǐ |
| [02:42.439] | dàn wǒ kàn dào le guāng |
| [02:43.625] | yǒu yì zěn me le? |
| [02:45.277] | wèi shí me wàng jì ài de gǎn jué |
| [02:47.237] | bǎ yī qiè dōu xiàn gěi le jiān qiáng |
| [02:51.354] | wǒ xū yào shēng yīn |
| [02:53.357] | tīng xiǎng yào xiǎng yào shēng yīn |
| [02:55.348] | bài tuō, qǐng gào sù wǒ ài de yì yì |
| [03:03.237] | xiàng cì yí yàng cì chuān |
| [03:07.423] | gǎn shòu ài de lì liàng |
| [03:11.575] | háo wú yí wèn, ài zhōng de shě __ cuz |
| [03:15.629] | xuàn _ zhào _ chū _ xiāng xìn wǒ men de cái fù |
| [03:37.493] | wú lùn rú hé yě yào zì wǒ |
| [03:41.571] | mí shī le, biàn de tǎo yàn |
| [03:45.683] | rú guǒ kuài yào shū le |
| [03:49.762] | dà shēng hū hǎn" yǒng héng" |