| 歌曲 | Torn Between |
| 歌手 | As I Lay Dying |
| 专辑 | Shaped by Fire |
| [00:00.00] | 作词 : Jordan Mancino/Tim Lambesis/Josh Gilbert/Nick Hipa/Phil Sgrosso |
| [00:00.67] | 作曲 : Jordan Mancino/Tim Lambesis/Josh Gilbert/Nick Hipa/Phil Sgrosso |
| [00:01.34] | Pulled both ways but still suspended |
| [00:09.55] | The worst of each, reduced and blended |
| [00:19.57] | Still suspended |
| [00:25.51] | Suspended! |
| [00:35.10] | I thought I was stuck between two worlds |
| [00:39.37] | Because I was not willing to let go! |
| [00:45.91] | Recklessly pulled both ways |
| [00:49.76] | But somehow still suspended |
| [00:53.34] | The worst of each (the worst of each) |
| [00:56.35] | Reduced and blended (reduced and blended) |
| [01:00.00] | But as life unfolded I realized |
| [01:04.69] | The momentum to drift from side to side |
| [01:09.11] | Came from within |
| [01:12.88] | came from inside! |
| [01:15.61] | I feel torn between two hearts dying but |
| [01:20.67] | I'll trade them in for one (I'll trade them in for one) |
| [01:24.98] | Broken and exposed, collapsing |
| [01:29.02] | So why would I hold on? (So why would I hold on?) |
| [01:40.29] | One heart turned black (burned black) |
| [01:42.13] | The other blue and bruised |
| [01:44.63] | Arms breaking, arms breaking from the dreams |
| [01:48.57] | Dreams shattered, the dreams that I can't reach |
| [01:52.59] | There has to be, there has to be a choice I have not seen |
| [02:00.64] | I feel torn between two hearts dying but |
| [02:04.57] | I'll trade them in for one (I'll trade them in for one) |
| [02:08.70] | Broken and exposed, collapsing |
| [02:12.85] | So why would I hold on? (So why would I hold on?) |
| [02:16.75] | I feel torn between two hearts dying but |
| [02:21.22] | I'll trade them in for one (I'll trade them in for one) |
| [02:30.10] | One darkened over time burning away the shame |
| [02:38.77] | Erasing hidden insights I did not want to be seen |
| [02:42.89] | The other was beaten from being exposed |
| [02:46.46] | So it hurt less to never hold it close |
| [03:06.70] | I feel torn between two hearts dying but |
| [03:11.10] | I'll trade them in for one (I'll trade them in for one) |
| [03:15.62] | Broken and exposed, collapsing |
| [03:19.63] | So why would I hold on? (So why would I hold on?) |
| [03:23.40] | I feel torn between two hearts dying but |
| [03:27.88] | I'll trade them in for one (So why would I hold on?) |
| [03:35.35] | I'll trade them in for one! |
| [03:41.38] | Neither heart had the power to fill my veins |
| [03:45.40] | Or be the source of who I want to be |
| [03:50.83] | (Pulled both ways but still suspended...) |
| [00:00.00] | zuò cí : Jordan Mancino Tim Lambesis Josh Gilbert Nick Hipa Phil Sgrosso |
| [00:00.67] | zuò qǔ : Jordan Mancino Tim Lambesis Josh Gilbert Nick Hipa Phil Sgrosso |
| [00:01.34] | Pulled both ways but still suspended |
| [00:09.55] | The worst of each, reduced and blended |
| [00:19.57] | Still suspended |
| [00:25.51] | Suspended! |
| [00:35.10] | I thought I was stuck between two worlds |
| [00:39.37] | Because I was not willing to let go! |
| [00:45.91] | Recklessly pulled both ways |
| [00:49.76] | But somehow still suspended |
| [00:53.34] | The worst of each the worst of each |
| [00:56.35] | Reduced and blended reduced and blended |
| [01:00.00] | But as life unfolded I realized |
| [01:04.69] | The momentum to drift from side to side |
| [01:09.11] | Came from within |
| [01:12.88] | came from inside! |
| [01:15.61] | I feel torn between two hearts dying but |
| [01:20.67] | I' ll trade them in for one I' ll trade them in for one |
| [01:24.98] | Broken and exposed, collapsing |
| [01:29.02] | So why would I hold on? So why would I hold on? |
| [01:40.29] | One heart turned black burned black |
| [01:42.13] | The other blue and bruised |
| [01:44.63] | Arms breaking, arms breaking from the dreams |
| [01:48.57] | Dreams shattered, the dreams that I can' t reach |
| [01:52.59] | There has to be, there has to be a choice I have not seen |
| [02:00.64] | I feel torn between two hearts dying but |
| [02:04.57] | I' ll trade them in for one I' ll trade them in for one |
| [02:08.70] | Broken and exposed, collapsing |
| [02:12.85] | So why would I hold on? So why would I hold on? |
| [02:16.75] | I feel torn between two hearts dying but |
| [02:21.22] | I' ll trade them in for one I' ll trade them in for one |
| [02:30.10] | One darkened over time burning away the shame |
| [02:38.77] | Erasing hidden insights I did not want to be seen |
| [02:42.89] | The other was beaten from being exposed |
| [02:46.46] | So it hurt less to never hold it close |
| [03:06.70] | I feel torn between two hearts dying but |
| [03:11.10] | I' ll trade them in for one I' ll trade them in for one |
| [03:15.62] | Broken and exposed, collapsing |
| [03:19.63] | So why would I hold on? So why would I hold on? |
| [03:23.40] | I feel torn between two hearts dying but |
| [03:27.88] | I' ll trade them in for one So why would I hold on? |
| [03:35.35] | I' ll trade them in for one! |
| [03:41.38] | Neither heart had the power to fill my veins |
| [03:45.40] | Or be the source of who I want to be |
| [03:50.83] | Pulled both ways but still suspended... |
| [00:01.34] | zhuāi chū liǎng zhǒng fāng shì dàn réng bèi zhōng zhǐ |
| [00:09.55] | zuì zāo gāo de shì, huán yuán suǒ wèi de tiáo hé |
| [00:19.57] | réng bèi zhōng zhǐ |
| [00:25.51] | zhōng zhǐ! |
| [00:35.10] | wǒ yǐ wéi wǒ bèi kùn zài liǎng gè shì jiè zhī jiān |
| [00:39.37] | yīn wèi wǒ bù yuàn yì fàng shǒu! |
| [00:45.91] | lǔ mǎng de píng héng liǎng biān |
| [00:49.76] | dàn bù zhī dào zěn me hái shì tíng zhù le |
| [00:53.34] | zuì zāo gāo de zuì zāo gāo de |
| [00:56.35] | huán yuán suǒ wèi de tiáo hé huán yuán suǒ wèi de tiáo hé |
| [01:00.00] | dàn suí zhe shēng huó de zhǎn kāi wǒ yì shí dào |
| [01:04.69] | zhè gǔ chōng lì cóng yī biān zài piāo dào lìng yī biān |
| [01:09.11] | lái zì xīn dǐ |
| [01:12.88] | lái zì zì shēn |
| [01:15.61] | wǒ gǎn jué zài liǎng kē chuí sǐ de xīn zhī jiān sī liè |
| [01:20.67] | wǒ shì zhe jiāng qí róng hé wéi yī wǒ shì zhe jiāng qí róng hé wéi yī |
| [01:24.98] | zài pò suì zhōng xún qiú bǎo hù |
| [01:29.02] | bēng kuì de wǒ wèi shí me hái yào jiān chí? wèi shí me hái yào jiān chí |
| [01:40.29] | yī kē rú tóng sǐ huī biàn de jiāo hēi |
| [01:42.13] | ér lìng yī kē yě qiān chuāng bǎi kǒng |
| [01:44.63] | duàn bì mèng zhōng de cán yú duàn bì |
| [01:48.57] | wǒ wú fǎ chù jí de mèng xiǎng yě suí zhī pò miè |
| [01:52.59] | bì xū yǒu bì xū yǒu yí gè wǒ méi jiàn guò de xuǎn zé |
| [02:00.64] | wǒ gǎn jué zài liǎng kē chuí sǐ de xīn zhī jiān sī liè |
| [02:04.57] | shì zhe jiāng qí róng hé wéi yī wǒ shì zhe jiāng qí róng hé wéi yī |
| [02:08.70] | zài pò suì zhōng xún qiú bǎo hù |
| [02:12.85] | bēng kuì de wǒ wèi shí me hái yào jiān chí? wèi shí me hái yào jiān chí |
| [02:16.75] | wǒ gǎn jué zài liǎng kē chuí sǐ de xīn zhī jiān sī liè |
| [02:21.22] | shì zhe jiāng qí róng hé wéi yī wǒ shì zhe jiāng qí róng hé wéi yī |
| [02:30.10] | yí gè suí zhe shí jiān de liú shì ér biàn àn de chǐ rǔ |
| [02:38.77] | mǒ qù wǒ bù xiǎng bèi kàn jiàn de yǐn cáng de dòng chá lì |
| [02:42.89] | lìng yí gè yīn bào lù zài wài ér bèi kòng zhì |
| [02:46.46] | suǒ yǐ yuǎn lí jiù kě yǐ jiǎn shǎo tòng kǔ |
| [03:06.70] | wǒ gǎn jué zài liǎng kē chuí sǐ de xīn zhī jiān sī liè |
| [03:11.10] | shì zhe jiāng qí róng hé wéi yī wǒ shì zhe jiāng qí róng hé wéi yī |
| [03:15.62] | zài pò suì zhōng xún qiú bǎo hù |
| [03:19.63] | bēng kuì de wǒ wèi shí me hái yào jiān chí? wèi shí me hái yào jiān chí |
| [03:23.40] | wǒ gǎn jué zài liǎng kē chuí sǐ de xīn zhī jiān sī liè |
| [03:27.88] | shì zhe jiāng qí róng hé wéi yī wèi shí me hái yào jiān chí |
| [03:35.35] | shì zhe jiāng qí róng hé wéi yī |
| [03:41.38] | liǎng kē xīn dōu méi yǒu néng lì tián mǎn wǒ de xuè guǎn |
| [03:45.40] | huò zhě chéng wéi wǒ xiǎng chéng wéi de rén |
| [03:50.83] | zhuāi chū liǎng zhǒng fāng shì dàn réng bèi zhōng zhǐ... |