[00:00.000] | 作词 : 曼桐 |
[00:01.000] | 作曲 : 82band |
[00:02.946] | ILLUSION |
[00:29.677] | 幻 |
[00:30.929] | |
[00:39.685] | When the time goes by I’ve heard stories so a lot |
[00:42.435] | 随着时间的流逝,我听过太多的故事 |
[00:44.934] | I know that this is the type |
[00:46.927] | 故事都是这个样子 |
[00:49.184] | It doesn’t matter if it tells a lie |
[00:53.928] | 即使这些不是真的也无所谓 |
[00:56.438] | There is always a reason to fight |
[00:58.680] | 故事中总有值得我们奋斗是理由 |
[01:01.687] | The darkest side |
[01:03.683] | 最黑暗的一面 |
[01:06.434] | Is what we are facing |
[01:10.186] | 是我们需要去面对的 |
[01:15.689] | You’re inside, to tell me who’s right inside |
[01:19.683] | 置身其中,你来告诉我谁的想法是正确的 |
[01:20.682] | And never break happy time |
[01:23.689] | 谁在守护着所有人的幸福 |
[01:33.437] | |
[01:43.435] | Break away from these lies I won’t be so scared |
[01:44.680] | 逃出这谎言,我不再害怕 |
[01:45.432] | Find a reason to go |
[01:47.687] | 找到向前的理由 |
[01:48.686] | This fantasy is so insane |
[01:51.682] | 这虽然是疯狂的幻想 |
[01:53.179] | Make me find what I need |
[02:01.190] | 却使我找到我内心所需要的 |
[02:02.688] | Today I won’t decide what is right |
[02:07.681] | 今天我不会决定什么是对的 |
[02:12.686] | Just soak me in this fairy tale |
[02:13.184] | 只想沉浸在这童话故事里 |
[02:16.691] | And make me believe the truth is right in my mind |
[02:17.432] | 让我相信真相就在我的脑海里 |
[02:20.938] | Tell me the reason to fight |
[02:23.436] | 告诉我奋斗的内在原因 |
[02:40.432] | |
[02:47.440] | When the time goes by I’ve heard stories so a lot |
[02:49.941] | 随着时间的流逝,我听过太多的故事 |
[02:53.183] | I know that this is the type |
[02:54.435] | 故事都是这个样子 |
[02:55.690] | It doesn’t matter if it tells a lie |
[03:01.693] | 即使这些不是真的也无所谓 |
[03:02.933] | There is always a reason to fight |
[03:06.440] | 故事中总有值得我们奋斗是理由 |
[03:10.438] | The darkest side |
[03:11.444] | 最黑暗的一面 |
[03:12.942] | Is what we are facing |
[03:16.436] | 是我们需要去面对的 |
[03:19.942] | You’re inside, to tell me who’s right inside |
[03:26.690] | 置身其中,你来告诉我谁的想法是正确的 |
[03:28.187] | And never break happy time |
[03:41.191] | 谁在守护着所有人的幸福 |
[03:42.190] | |
[03:43.188] | You can decide what is right |
[03:54.940] | 你可以来决定什么是对的 |
[03:55.692] | And find out what isn’t fading |
[03:56.692] | 你可以找到什么不会消逝 |
[03:59.445] | The hero in your heart worth fighting this life |
[03:59.944] | 你心中的英雄激励着你奋斗终生 |
[04:08.942] | All the laughters and tears |
[04:12.690] | 所有的欢笑与眼泪 |
[04:13.947] | All the memories in my eyes |
[04:14.944] | 我眼中的所有回忆 |
[04:17.441] | When the heroes finally find the way |
[04:18.939] | 见证了英雄走出自己的路 |
[04:24.943] | And even the stories are made up |
[04:27.437] | 就算这些故事是编撰的 |
[04:29.446] | They still worth to been deeply found |
[04:34.693] | 也仍然是意味深长 |
[04:38.943] | |
[04:40.196] | Let’s defeat this darkness |
[04:41.939] | 我们来打败这阴霾 |
[04:44.946] | Justice is in my vein |
[04:45.945] | 正义在我血液中流淌 |
[04:49.440] | Even art is illusion |
[04:50.438] | 即使艺术只是幻象 |
[04:51.948] | It’s a mirror shows our heart |
[04:54.444] | 但是它是揭示心灵的一面镜子 |
[04:56.940] | The stories have been told |
[04:57.939] | 故事娓娓道来 |
[04:58.438] | Memories are engrave |
[00:00.000] | zuo ci : man tong |
[00:01.000] | zuo qu : 82band |
[00:02.946] | ILLUSION |
[00:29.677] | huan |
[00:30.929] | |
[00:39.685] | When the time goes by I' ve heard stories so a lot |
[00:42.435] | sui zhe shi jian de liu shi, wo ting guo tai duo de gu shi |
[00:44.934] | I know that this is the type |
[00:46.927] | gu shi dou shi zhe ge yang zi |
[00:49.184] | It doesn' t matter if it tells a lie |
[00:53.928] | ji shi zhei xie bu shi zhen de ye wu suo wei |
[00:56.438] | There is always a reason to fight |
[00:58.680] | gu shi zhong zong you zhi de wo men fen dou shi li you |
[01:01.687] | The darkest side |
[01:03.683] | zui hei an de yi mian |
[01:06.434] | Is what we are facing |
[01:10.186] | shi wo men xu yao qu mian dui de |
[01:15.689] | You' re inside, to tell me who' s right inside |
[01:19.683] | zhi shen qi zhong, ni lai gao su wo shui de xiang fa shi zheng que de |
[01:20.682] | And never break happy time |
[01:23.689] | shui zai shou hu zhe suo you ren de xing fu |
[01:33.437] | |
[01:43.435] | Break away from these lies I won' t be so scared |
[01:44.680] | tao chu zhe huang yan, wo bu zai hai pa |
[01:45.432] | Find a reason to go |
[01:47.687] | zhao dao xiang qian de li you |
[01:48.686] | This fantasy is so insane |
[01:51.682] | zhe sui ran shi feng kuang de huan xiang |
[01:53.179] | Make me find what I need |
[02:01.190] | que shi wo zhao dao wo nei xin suo xu yao de |
[02:02.688] | Today I won' t decide what is right |
[02:07.681] | jin tian wo bu hui jue ding shen me shi dui de |
[02:12.686] | Just soak me in this fairy tale |
[02:13.184] | zhi xiang chen jin zai zhe tong hua gu shi li |
[02:16.691] | And make me believe the truth is right in my mind |
[02:17.432] | rang wo xiang xin zhen xiang jiu zai wo de nao hai li |
[02:20.938] | Tell me the reason to fight |
[02:23.436] | gao su wo fen dou de nei zai yuan yin |
[02:40.432] | |
[02:47.440] | When the time goes by I' ve heard stories so a lot |
[02:49.941] | sui zhe shi jian de liu shi, wo ting guo tai duo de gu shi |
[02:53.183] | I know that this is the type |
[02:54.435] | gu shi dou shi zhe ge yang zi |
[02:55.690] | It doesn' t matter if it tells a lie |
[03:01.693] | ji shi zhei xie bu shi zhen de ye wu suo wei |
[03:02.933] | There is always a reason to fight |
[03:06.440] | gu shi zhong zong you zhi de wo men fen dou shi li you |
[03:10.438] | The darkest side |
[03:11.444] | zui hei an de yi mian |
[03:12.942] | Is what we are facing |
[03:16.436] | shi wo men xu yao qu mian dui de |
[03:19.942] | You' re inside, to tell me who' s right inside |
[03:26.690] | zhi shen qi zhong, ni lai gao su wo shui de xiang fa shi zheng que de |
[03:28.187] | And never break happy time |
[03:41.191] | shui zai shou hu zhe suo you ren de xing fu |
[03:42.190] | |
[03:43.188] | You can decide what is right |
[03:54.940] | ni ke yi lai jue ding shen me shi dui de |
[03:55.692] | And find out what isn' t fading |
[03:56.692] | ni ke yi zhao dao shen me bu hui xiao shi |
[03:59.445] | The hero in your heart worth fighting this life |
[03:59.944] | ni xin zhong de ying xiong ji li zhe ni fen dou zhong sheng |
[04:08.942] | All the laughters and tears |
[04:12.690] | suo you de huan xiao yu yan lei |
[04:13.947] | All the memories in my eyes |
[04:14.944] | wo yan zhong de suo you hui yi |
[04:17.441] | When the heroes finally find the way |
[04:18.939] | jian zheng le ying xiong zou chu zi ji de lu |
[04:24.943] | And even the stories are made up |
[04:27.437] | jiu suan zhei xie gu shi shi bian zhuan de |
[04:29.446] | They still worth to been deeply found |
[04:34.693] | ye reng ran shi yi wei shen chang |
[04:38.943] | |
[04:40.196] | Let' s defeat this darkness |
[04:41.939] | wo men lai da bai zhe yin mai |
[04:44.946] | Justice is in my vein |
[04:45.945] | zheng yi zai wo xue ye zhong liu tang |
[04:49.440] | Even art is illusion |
[04:50.438] | ji shi yi shu zhi shi huan xiang |
[04:51.948] | It' s a mirror shows our heart |
[04:54.444] | dan shi ta shi jie shi xin ling de yi mian jing zi |
[04:56.940] | The stories have been told |
[04:57.939] | gu shi wei wei dao lai |
[04:58.438] | Memories are engrave |
[00:00.000] | zuò cí : màn tóng |
[00:01.000] | zuò qǔ : 82band |
[00:02.946] | ILLUSION |
[00:29.677] | huàn |
[00:30.929] | |
[00:39.685] | When the time goes by I' ve heard stories so a lot |
[00:42.435] | suí zhe shí jiān de liú shì, wǒ tīng guò tài duō de gù shì |
[00:44.934] | I know that this is the type |
[00:46.927] | gù shì dōu shì zhè gè yàng zi |
[00:49.184] | It doesn' t matter if it tells a lie |
[00:53.928] | jí shǐ zhèi xiē bú shì zhēn de yě wú suǒ wèi |
[00:56.438] | There is always a reason to fight |
[00:58.680] | gù shì zhōng zǒng yǒu zhí de wǒ men fèn dòu shì lǐ yóu |
[01:01.687] | The darkest side |
[01:03.683] | zuì hēi àn de yī miàn |
[01:06.434] | Is what we are facing |
[01:10.186] | shì wǒ men xū yào qù miàn duì de |
[01:15.689] | You' re inside, to tell me who' s right inside |
[01:19.683] | zhì shēn qí zhōng, nǐ lái gào sù wǒ shuí de xiǎng fǎ shì zhèng què de |
[01:20.682] | And never break happy time |
[01:23.689] | shuí zài shǒu hù zhe suǒ yǒu rén de xìng fú |
[01:33.437] | |
[01:43.435] | Break away from these lies I won' t be so scared |
[01:44.680] | táo chū zhè huǎng yán, wǒ bù zài hài pà |
[01:45.432] | Find a reason to go |
[01:47.687] | zhǎo dào xiàng qián de lǐ yóu |
[01:48.686] | This fantasy is so insane |
[01:51.682] | zhè suī rán shì fēng kuáng de huàn xiǎng |
[01:53.179] | Make me find what I need |
[02:01.190] | què shǐ wǒ zhǎo dào wǒ nèi xīn suǒ xū yào de |
[02:02.688] | Today I won' t decide what is right |
[02:07.681] | jīn tiān wǒ bú huì jué dìng shén me shì duì de |
[02:12.686] | Just soak me in this fairy tale |
[02:13.184] | zhǐ xiǎng chén jìn zài zhè tóng huà gù shì lǐ |
[02:16.691] | And make me believe the truth is right in my mind |
[02:17.432] | ràng wǒ xiāng xìn zhēn xiàng jiù zài wǒ de nǎo hǎi lǐ |
[02:20.938] | Tell me the reason to fight |
[02:23.436] | gào sù wǒ fèn dòu de nèi zài yuán yīn |
[02:40.432] | |
[02:47.440] | When the time goes by I' ve heard stories so a lot |
[02:49.941] | suí zhe shí jiān de liú shì, wǒ tīng guò tài duō de gù shì |
[02:53.183] | I know that this is the type |
[02:54.435] | gù shì dōu shì zhè gè yàng zi |
[02:55.690] | It doesn' t matter if it tells a lie |
[03:01.693] | jí shǐ zhèi xiē bú shì zhēn de yě wú suǒ wèi |
[03:02.933] | There is always a reason to fight |
[03:06.440] | gù shì zhōng zǒng yǒu zhí de wǒ men fèn dòu shì lǐ yóu |
[03:10.438] | The darkest side |
[03:11.444] | zuì hēi àn de yī miàn |
[03:12.942] | Is what we are facing |
[03:16.436] | shì wǒ men xū yào qù miàn duì de |
[03:19.942] | You' re inside, to tell me who' s right inside |
[03:26.690] | zhì shēn qí zhōng, nǐ lái gào sù wǒ shuí de xiǎng fǎ shì zhèng què de |
[03:28.187] | And never break happy time |
[03:41.191] | shuí zài shǒu hù zhe suǒ yǒu rén de xìng fú |
[03:42.190] | |
[03:43.188] | You can decide what is right |
[03:54.940] | nǐ kě yǐ lái jué dìng shén me shì duì de |
[03:55.692] | And find out what isn' t fading |
[03:56.692] | nǐ kě yǐ zhǎo dào shén me bú huì xiāo shì |
[03:59.445] | The hero in your heart worth fighting this life |
[03:59.944] | nǐ xīn zhōng de yīng xióng jī lì zhe nǐ fèn dòu zhōng shēng |
[04:08.942] | All the laughters and tears |
[04:12.690] | suǒ yǒu de huān xiào yǔ yǎn lèi |
[04:13.947] | All the memories in my eyes |
[04:14.944] | wǒ yǎn zhōng de suǒ yǒu huí yì |
[04:17.441] | When the heroes finally find the way |
[04:18.939] | jiàn zhèng le yīng xióng zǒu chū zì jǐ de lù |
[04:24.943] | And even the stories are made up |
[04:27.437] | jiù suàn zhèi xiē gù shì shì biān zhuàn de |
[04:29.446] | They still worth to been deeply found |
[04:34.693] | yě réng rán shì yì wèi shēn cháng |
[04:38.943] | |
[04:40.196] | Let' s defeat this darkness |
[04:41.939] | wǒ men lái dǎ bài zhè yīn mái |
[04:44.946] | Justice is in my vein |
[04:45.945] | zhèng yì zài wǒ xuè yè zhōng liú tǎng |
[04:49.440] | Even art is illusion |
[04:50.438] | jí shǐ yì shù zhǐ shì huàn xiàng |
[04:51.948] | It' s a mirror shows our heart |
[04:54.444] | dàn shì tā shì jiē shì xīn líng de yī miàn jìng zi |
[04:56.940] | The stories have been told |
[04:57.939] | gù shì wěi wěi dào lái |
[04:58.438] | Memories are engrave |