Chet Baker

歌曲 Chet Baker
歌手 Vanessa Paradis
专辑 Divinidylle

歌词

[00:00.00] 作曲 : Fauque, M
[00:01.60] la vie sans bouteilles
[00:03.00] et moi j'prend d'la bouteille
[00:04.81] en attendant ton appel
[00:06.69] je freine, je cale et t'envois des "CALL ME"
[00:10.50] et puis j'te colle
[00:12.19] ce prénom s'incensé
[00:16.02] qu'allait si bien
[00:17.52] nos interdits censés
[00:19.58] qui nous faisaient
[00:21.27] tant de bien (x2)
[00:26.77]
[00:27.02] Refrain:
[01:34.06][00:27.22] une fois au moins dans sa vie
[01:37.50][00:30.27] de préférence, la nuit
[01:40.93][00:33.77] sous la pluie, écoutez Chet Baker
[01:43.74][00:36.21] au fond du Chetoute Baker
[01:45.49][00:37.95] signerez mon avis
[01:49.83][00:43.26] écoutez Chet Baker
[01:52.33][00:45.02] pleurait sur tout ce qui s'enfuit
[01:56.02][00:48.57] se dire que c'est fini
[02:00.08][00:51.94] jusqu'à tout à l'heure
[02:01.60][00:55.11] et revenir en arrière
[02:03.72][00:56.21] à toutes allures
[00:57.90]
[01:08.78] je lis sur les enseignes
[01:10.77] que quand on saigne
[01:12.09] des 4 veines
[01:13.40] la force manque à la haine
[01:15.65] le coeur manque à l'appel
[01:19.46] je range mon frein
[01:21.34] j'attéris sans mon train
[01:25.16] l'ascenseuur est cassé
[01:26.91] ses chutes incensés
[01:29.29] me font tant de bien
[02:05.33] écoutez Chet Baker
[02:07.01] pleurait sur tout ce qui s'enfuit
[02:10.70] se dire que c'est fini
[02:13.82] jusqu'à tout à l'heure
[02:16.45] et revenir en arrière
[02:18.20] à toutes allures
[02:19.88]
[02:22.26] à toute à l'heure
[02:25.39] j'écoute Chet Baker
[02:29.36] Chet Baker
[02:32.64] sous la pluie
[02:36.39] j'écoute Chet Baker
[02:40.02] à tout à l'heure
[02:44.70] Chet Baker (x2)
[02:54.22]
[02:54.53] By FVCK

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Fauque, M
[00:01.60] la vie sans bouteilles
[00:03.00] et moi j' prend d' la bouteille
[00:04.81] en attendant ton appel
[00:06.69] je freine, je cale et t' envois des " CALL ME"
[00:10.50] et puis j' te colle
[00:12.19] ce pré nom s' incensé
[00:16.02] qu' allait si bien
[00:17.52] nos interdits censé s
[00:19.58] qui nous faisaient
[00:21.27] tant de bien x2
[00:26.77]
[00:27.02] Refrain:
[01:34.06][00:27.22] une fois au moins dans sa vie
[01:37.50][00:30.27] de pré fé rence, la nuit
[01:40.93][00:33.77] sous la pluie, é coutez Chet Baker
[01:43.74][00:36.21] au fond du Chetoute Baker
[01:45.49][00:37.95] signerez mon avis
[01:49.83][00:43.26] é coutez Chet Baker
[01:52.33][00:45.02] pleurait sur tout ce qui s' enfuit
[01:56.02][00:48.57] se dire que c' est fini
[02:00.08][00:51.94] jusqu'à tout à l' heure
[02:01.60][00:55.11] et revenir en arriè re
[02:03.72][00:56.21] à toutes allures
[00:57.90]
[01:08.78] je lis sur les enseignes
[01:10.77] que quand on saigne
[01:12.09] des 4 veines
[01:13.40] la force manque à la haine
[01:15.65] le coeur manque à l' appel
[01:19.46] je range mon frein
[01:21.34] j' atté ris sans mon train
[01:25.16] l' ascenseuur est cassé
[01:26.91] ses chutes incensé s
[01:29.29] me font tant de bien
[02:05.33] é coutez Chet Baker
[02:07.01] pleurait sur tout ce qui s' enfuit
[02:10.70] se dire que c' est fini
[02:13.82] jusqu'à tout à l' heure
[02:16.45] et revenir en arriè re
[02:18.20] à toutes allures
[02:19.88]
[02:22.26] à toute à l' heure
[02:25.39] j'é coute Chet Baker
[02:29.36] Chet Baker
[02:32.64] sous la pluie
[02:36.39] j'é coute Chet Baker
[02:40.02] à tout à l' heure
[02:44.70] Chet Baker x2
[02:54.22]
[02:54.53] By FVCK

歌词大意

[00:01.60] méi yǒu jiǔ de rì zi
[00:03.00] wǒ hái shì xù zhe jiǔ
[00:04.81] děng zhe nǐ de diàn huà
[00:06.69] wǒ shā chē, tíng xià dòng zuò, rán hòu fā gěi nǐ" CALL ME" xìn xī
[00:10.50] yòu shì yī lún jiū chán
[00:12.19] shī qù lǐ zhì hū hǎn nǐ de míng zì
[00:16.02] yǐ jí nèi xiē" yīng gāi bǎo yǒu" jìn jì
[00:17.52] dā pèi dé duō me hé xié
[00:19.58] dǎ pò jìn jì ràng wǒ men
[00:21.27] gǎn jué gèng jiā yú kuài
[00:27.02] fù gē
[00:27.22] yī shēng zhōng zhì shǎo yī cì
[00:30.27] zuì hǎo zài yè wǎn
[00:33.77] yǔ yè, tīng zhe Chet Baker
[00:36.21] zài Studebaker chē wěi
[00:37.95] liú zhe Raymond Loewy de qiān míng
[00:43.26] tīng zhe Chet Baker
[00:45.02] wèi yī qiè qiǎo rán shì qù ér kū qì
[00:48.57] gào sù zì jǐ, zhè jiù shì jié wěi le ba
[00:51.94] zhí dào gāng cái
[00:55.11] yòu chōng mǎn fēng dù dì
[00:56.21] huí dào yuán diǎn
[01:08.78] wǒ dú le suǒ yǒu shū
[01:10.77] rén men fù chū yī qiè
[01:12.09] zhī hòu
[01:13.40] chóu hèn huì shī qù lì liàng
[01:15.65] xī yǐn huì quē fá zhēn xīn
[01:19.46] wǒ kòng zhì hǎo zì jǐ
[01:21.34] méi yǒu nǐ wǒ yě yí yàng kě yǐ dào dá zhōng diǎn
[01:25.16] diàn tī huài le
[01:26.91] tū rú qí lái de zhuì luò
[01:29.29] ràng wǒ gǎn jué yú kuài
[01:34.06] yī shēng zhōng zhì shǎo yī cì
[01:37.50] zuì hǎo zài yè wǎn
[01:40.93] yǔ yè, tīng zhe Chet Baker
[01:43.74] zài Studebaker chē wěi
[01:45.49] wǒ huì xiě xià wǒ de xīn yì
[01:49.83] tīng zhe Chet Baker
[01:52.33] wèi yī qiè qiǎo rán shì qù ér kū qì
[01:56.02] gào sù zì jǐ, zhè jiù shì jié wěi le ba
[02:00.08] zhí dào gāng cái
[02:01.60] yòu chōng mǎn fēng dù dì
[02:03.72] huí dào yuán diǎn
[02:05.33] tīng zhe Chet Baker
[02:07.01] wèi yī qiè qiǎo rán shì qù ér kū qì
[02:10.70] gào sù zì jǐ, zhè jiù shì jié wěi le ba
[02:13.82] zhí dào gāng cái
[02:16.45] yòu chōng mǎn fēng dù dì
[02:18.20] huí dào yuán diǎn
[02:22.26] zhí dào gāng cái
[02:25.39] tīng zhe Chet Baker
[02:29.36] Chet Baker
[02:32.64] zài yǔ zhōng
[02:36.39] tīng zhe Chet Baker
[02:40.02] jiù zài gāng cái
[02:44.70] Chet Baker x2
[02:54.53]