Jump (Album Version)

歌曲 Jump (Album Version)
歌手 Van Halen
专辑 1984

歌词

[00:28.63] I get up
[00:31.88] and nothing gets me down.
[00:36.29] You got it tough
[00:39.06] I've seen the toughest around.
[00:43.43] And I know
[00:46.37] baby, just how you feel.
[00:50.81] You've got to roll with the punches to get to what's real
[00:58.40] Oh can't you see me standing here,
[01:00.41] I've got my back against the record machine
[01:04.67] I ain't the worst that you've seen.
[01:08.46] Oh can't you see what I mean ?
[01:14.87] Might as well jump. Jump !
[01:18.64] Might as well jump.
[01:22.39] Go ahead, jump. Jump !
[01:26.08] Go ahead, jump.
[01:30.39] Aaa-ohh Hey you ! How said that ?
[01:33.08] Baby how you been ?
[01:37.10] You say you don't know, you won't know
[01:40.35] until we begin.
[01:44.84] Well can't you see me standing here,
[01:46.66] I've got my back against the record machine
[01:50.96] I ain't the worst that you've seen.
[01:54.76] Oh can't you see what I mean ?
[02:01.17] Might as well jump. Jump !
[02:05.00] Go ahead, jump.
[02:08.72] Might as well jump. Jump !
[02:12.39] Go ahead, jump.
[02:16.60] Jump !
[03:19.36] Might as well jump. Jump !
[03:22.96] Go ahead, jump.
[03:26.82] Get it and jump. Jump !
[03:30.29] Go ahead, jump
[03:34.64] Jump !
[03:38.36] Jump !

歌词大意

[00:28.63] wǒ qǐ chuáng le
[00:31.88] méi shén me ràng wǒ jué de jǔ sàng
[00:36.29] nǐ jué de shēng huó jiān nán
[00:39.06] wǒ céng jīng jiàn shí guò gèng jiān nán de
[00:43.43] wǒ zhī dào
[00:46.37] bǎo bèi nà zhǐ shì nǐ de gǎn jué
[00:50.81] nǐ dé qīn shēn tǐ yàn qù gǎn shòu shén me shì zhēn shí
[00:58.40] ō nán dào nǐ méi kàn jiàn wǒ zhàn zài zhè ér ma
[01:00.41] wǒ bèi kào zhe lù yīn jī
[01:04.67] wǒ kěn dìng bú shì nǐ jiàn guò de zuì zāo gāo de rén
[01:08.46] ō nǐ bù dǒng wǒ de yì sī ma
[01:14.87] bù fáng tiào chū lái tiào chū lái!
[01:18.64] bù fáng tiào chū lái
[01:22.39] jì xù a tiào a tiào chū lái!
[01:26.08] jì xù a tiào chū lái!
[01:30.39] a ō hēi nǐ! zěn me shuō lái zhe
[01:33.08] bǎo bèi zěn me zuò lái zhe
[01:37.10] nǐ shuō nǐ yī wú suǒ zhī nǐ bú huì liǎo jiě
[01:40.35] zhí dào wǒ men kāi shǐ
[01:44.84] hǎo ba nán dào nǐ méi kàn jiàn wǒ zhàn zài zhè ér ma
[01:46.66] wǒ bèi kào zhe lù yīn jī
[01:50.96] wǒ kěn dìng bú shì nǐ jiàn guò de zuì zāo gāo de rén
[01:54.76] ō nǐ bù dǒng wǒ de yì sī ma
[02:01.17] bù fáng tiào chū lái tiào chū lái!
[02:05.00] jì xù a tiào chū lái!
[02:08.72] bù fáng tiào chū lái tiào chū lái!
[02:12.39] jì xù a tiào chū lái!
[02:16.60] tiào! tiào! tiào! tiào!
[03:19.36] bù fáng tiào chū lái tiào chū lái!
[03:22.96] jì xù a tiào chū lái!
[03:26.82] míng bái zhè diǎn jiù tiào ba tiào chū lái!
[03:30.29] jì xù tiào
[03:34.64] tiào!
[03:38.36] tiào!