|
zuò cí : BUMSON SENSEI |
|
zuò qǔ : BUMSON SENSEI |
|
Rain Doesn' t stop |
|
Drops of summer |
|
xià tiān de shuǐ dī |
|
Hitting on the top of the my head |
|
dǎ zài wǒ de tóu shàng |
|
The class is over |
|
kè jié shù le |
|
There you are, waiting in the down pour |
|
nǐ jiù zài nà li, děng yǔ tíng |
|
All alone |
|
yí ge rén |
|
Under the edge of the roof |
|
zài nà wū yán dǐ xià |
|
Hey i can walk you home, if you want me to |
|
hēi, wǒ men yì qǐ zǒu huí jiā? |
|
I hope the rain doesn' t stop for a while |
|
wǒ xiǎng zhè yǔ bié tíng, zài xià yī huì ér |
|
No i don' t mind it at all |
|
wǒ yì diǎn dōu bù jiè yì |
|
Hope your house is kinda far, |
|
xiǎng nǐ de fáng zi yǒu diǎn jù lí, zài yuǎn yì diǎn |
|
Far away, but close enough |
|
yuǎn yuǎn de , dàn yòu zú gòu jìn |
|
To reach your heart |
|
néng pèng dào nǐ de xīn |
|
I' ll hold on to the umbrella |
|
wǒ chēng zhe yǔ sǎn |
|
It' s no trouble at all |
|
yì diǎn dōu bù má fán |
|
I hope the rain doesn' t stop |
|
wǒ xiǎng yào yǔ bù tíng xià |
|
Rain doesn' t stop |
|
yǔ bù tíng xià |
|
i hope the rain doesn' t stop |
|
wǒ xiǎng yào yǔ bù tíng xià |
|
For a while |
|
zài xià yī huì ér |
|
I smell the flowers |
|
wǒ wén jiàn le huā |
|
As we' re walking through the park, |
|
zǒu guò gōng yuán de shí hòu |
|
Somehow it felt kinda of lonely |
|
bù zhī dào zěn me gǎn jué yǒu xiē gū dān |
|
You talked and you laughed |
|
nǐ yòu shuō yòu xiào |
|
You thought i was listening , but i could' t hear a thing |
|
nǐ yǐ wéi wǒ zài tīng, dàn wǒ shén me dōu méi tīng jiàn |
|
I' m so caught up staring at your face |
|
yīn wèi kàn zhe nǐ de liǎn, wǒ shēn xiàn le |
|
I hope the rain doesn' t stop for a while |
|
wǒ xiǎng zhè yǔ bié tíng, zài xià yī huì ér |
|
No i don' t mind it at all |
|
wǒ yì diǎn dōu bù jiè yì |
|
Hope your house is kinda far, |
|
xiǎng nǐ de fáng zi yǒu diǎn jù lí, zài yuǎn yì diǎn |
|
Far away, but close enough |
|
yuǎn yuǎn de , dàn yòu zú gòu jìn |
|
To reach your heart |
|
néng pèng dào nǐ de xīn |
|
I' ll hold on to the umbrella |
|
wǒ chēng zhe yǔ sǎn |
|
It' s no trouble at all |
|
yì diǎn dōu bù má fán |
|
Clouds are flowing along the grey blue sky , i told you |
|
yún piāo zài huī lán sè de tiān shàng wǒ shuō |
|
" I hope the rain stops soon" but i lied |
|
" xiǎng yào zhè yǔ zǎo diǎn tíng" wǒ què shuō le huǎng |
|
Hoping that time get slower, you get closer and we' ll be together for a while longer |
|
xiǎng shí jiān biàn màn diǎn, nǐ jìn yì diǎn, wǒ men zài yì qǐ shí jiān zài jiǔ yì diǎn |
|
I hope the rain doesn' t stop for while |
|
wǒ xiǎng yào yǔ bù tíng bù tíng de xià |
|
No i don' t mind it at all |
|
wǒ yì diǎn dōu bù jiè yì |
|
Hope the rain doesn' t stop for while |
|
xiǎng zhè yǔ bù tíng de xià yuè xià yuè dà |
|
Don' t want our story to end so soon |
|
bù xiǎng wǒ men de gù shì jié shù de tài zǎo |
|
It' s never long enough for me to be with you |
|
hé nǐ zài yì qǐ duì wǒ lái shuō yǒng yuǎn dōu bù gòu zhǎng |
|
Hope rain doesn' t stop |
|
xiǎng yào yǔ bù tíng xià |
|
Rain doesn' t stop |
|
yǔ bù tíng xià |
|
Hope the rain doesn' t stop |
|
xiǎng yào yǔ bù tíng xià |
|
for a while |
|
zài xià yī huì ér |