歌曲 | Horchata |
歌手 | Vampire Weekend |
专辑 | Contra |
[00:00.00] | 作曲 : Baio+ Batmanglij+ Koenig & Tom |
[00:00.203] | 作词 : Baio+ Batmanglij+ Koenig & Tom |
[00:00.610] | In December, drinking horchata |
[00:04.830] | I'd look psychotic in a balaclava |
[00:08.980] | Winter's cold is too much to handle |
[00:12.830] | Pincher crabs that pinch at your sandals |
[00:17.560] | |
[00:31.530] | In December, drinking horchata |
[00:36.870] | Look down your glasses at that aranciata |
[00:40.810] | With lips and teeth to ask how my day went |
[00:44.800] | Boots and fists to pound on the pavement |
[00:48.170] | |
[00:48.960] | Here comes a feeling you thought you'd forgotten |
[00:52.860] | Chairs to sit and sidewalks to walk on |
[00:57.100] | |
[01:11.550] | You'd remember drinking horchata |
[01:16.610] | You'd still enjoy it with your foot on masada |
[01:21.900] | |
[01:27.660] | Winter's cold is too much to handle |
[01:32.680] | Pincher crabs that pinch at your sandals |
[01:36.110] | |
[01:36.890] | Here comes a feeling you thought you'd forgotten |
[01:40.710] | Chairs to sit and sidewalks to walk on |
[01:44.789] | Oh you had it but oh no you lost it |
[01:48.630] | Looking back you shouldn't have fought it |
[01:54.310] | |
[02:07.920] | In December, drinking horchata |
[02:12.520] | I'd look psychotic in a balaclava |
[02:15.650] | |
[02:16.430] | But winter's cold is too much to handle |
[02:20.829] | Pincher crabs that pinch at your sandals |
[02:24.710] | Years go by and hearts start to harden |
[02:28.570] | Those palms and firs that grew in your garden |
[02:32.520] | |
[02:33.230] | Are falling down and nearing the rosebeds |
[02:36.530] | The roots are shooting up through the tool shed |
[02:40.680] | Those lips and teeth that asked how my day went |
[02:44.650] | Are shouting up through cracks in the pavement |
[02:49.790] | |
[02:52.570] | Here comes a feeling you thought you'd forgotten |
[02:56.770] | Chairs to sit and sidewalks to walk on |
[03:00.770] | Oh you had it but oh no you lost it |
[03:04.550] | You understood so you shouldn't have fought it. |
[03:07.690] | |
[03:08.530] | Here comes a feeling you thought you'd forgotten |
[03:12.730] | Chairs to sit and sidewalks to walk on |
[03:16.750] | Here comes a feeling you thought you'd forgotten |
[03:20.540] | Chairs to sit and sidewalks to walk on |
[03:26.490] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Baio Batmanglij Koenig Tom |
[00:00.203] | zuò cí : Baio Batmanglij Koenig Tom |
[00:00.610] | In December, drinking horchata |
[00:04.830] | I' d look psychotic in a balaclava |
[00:08.980] | Winter' s cold is too much to handle |
[00:12.830] | Pincher crabs that pinch at your sandals |
[00:17.560] | |
[00:31.530] | In December, drinking horchata |
[00:36.870] | Look down your glasses at that aranciata |
[00:40.810] | With lips and teeth to ask how my day went |
[00:44.800] | Boots and fists to pound on the pavement |
[00:48.170] | |
[00:48.960] | Here comes a feeling you thought you' d forgotten |
[00:52.860] | Chairs to sit and sidewalks to walk on |
[00:57.100] | |
[01:11.550] | You' d remember drinking horchata |
[01:16.610] | You' d still enjoy it with your foot on masada |
[01:21.900] | |
[01:27.660] | Winter' s cold is too much to handle |
[01:32.680] | Pincher crabs that pinch at your sandals |
[01:36.110] | |
[01:36.890] | Here comes a feeling you thought you' d forgotten |
[01:40.710] | Chairs to sit and sidewalks to walk on |
[01:44.789] | Oh you had it but oh no you lost it |
[01:48.630] | Looking back you shouldn' t have fought it |
[01:54.310] | |
[02:07.920] | In December, drinking horchata |
[02:12.520] | I' d look psychotic in a balaclava |
[02:15.650] | |
[02:16.430] | But winter' s cold is too much to handle |
[02:20.829] | Pincher crabs that pinch at your sandals |
[02:24.710] | Years go by and hearts start to harden |
[02:28.570] | Those palms and firs that grew in your garden |
[02:32.520] | |
[02:33.230] | Are falling down and nearing the rosebeds |
[02:36.530] | The roots are shooting up through the tool shed |
[02:40.680] | Those lips and teeth that asked how my day went |
[02:44.650] | Are shouting up through cracks in the pavement |
[02:49.790] | |
[02:52.570] | Here comes a feeling you thought you' d forgotten |
[02:56.770] | Chairs to sit and sidewalks to walk on |
[03:00.770] | Oh you had it but oh no you lost it |
[03:04.550] | You understood so you shouldn' t have fought it. |
[03:07.690] | |
[03:08.530] | Here comes a feeling you thought you' d forgotten |
[03:12.730] | Chairs to sit and sidewalks to walk on |
[03:16.750] | Here comes a feeling you thought you' d forgotten |
[03:20.540] | Chairs to sit and sidewalks to walk on |
[03:26.490] |
[00:00.610] | shí èr yuè wǒ hē zhe Horchata |
Horchata shì yī zhǒng xī bān yá yǐn pǐn | |
[00:04.830] | dài zhe kuī shì dà róng mào de wǒ kàn shang qu yí dìng xiàng gè fēng zi |
[00:08.980] | dōng tiān tài lěng le hěn duō shì qíng dōu chǔ lǐ bù hǎo |
[00:12.830] | shā xiè jiā zài le nǐ de liáng xié shàng |
[00:31.530] | shí èr yuè wǒ hē zhe Horchata |
[00:36.870] | dī tóu kàn nǐ bēi zi lǐ de chéng zhī |
Aranciata wèi yì dà lì yǔ | |
[00:40.810] | nǐ kāi kǒu wèn wǒ guò de zěn me yàng |
[00:44.800] | xuē zi hé quán tou zài rén háng dào shàng fā chū pèng zhuàng de shēng xiǎng |
[00:48.960] | yǒu zhǒng gǎn jué nǐ yǐ wéi nǐ wàng le |
[00:52.860] | zuò guò de yǐ zi hé zǒu guò de xiǎo dào |
[01:11.550] | nǐ yīng gāi hái jì de hē zhe Horchata |
[01:16.610] | zài mǎ sà dá dù guò de huān lè shí guāng ba |
[01:27.660] | dōng tiān tài lěng le shì qíng duō de chǔ lǐ bù wán |
[01:32.680] | shā xiè jiā zài le nǐ de liáng xié shàng |
[01:36.890] | yǒu zhǒng gǎn jué nǐ yǐ wéi nǐ wàng le |
[01:40.710] | zuò guò de yǐ zi hé zǒu guò de xiǎo dào |
[01:44.789] | zhèi xiē dōu shì nǐ yōng yǒu guò de xiàn zài nǐ bǎ tā men yí shī le |
[01:48.630] | huí shǒu wǎng shì nǐ bù gāi zài jì xù zhēng zhá |
[02:07.920] | shí èr yuè wǒ hē zhe Horchata |
[02:12.520] | dài zhe kuī shì dà róng mào de wǒ kàn shang qu yí dìng xiàng gè fēng zi |
[02:16.430] | dàn shì dōng tiān tài lěng le shì qíng tài duō nàn yǐ chǔ lǐ |
[02:20.829] | shā xiè jiā zài nǐ de liáng xié shàng |
[02:24.710] | shí guāng liú shì wǒ men de xīn biàn de yuè fā jiān yìng |
[02:28.570] | zhǒng zài nǐ huā yuán lǐ de zōng lǘ shù hé lěng shān |
[02:33.230] | dōu dǎo xià le zài méi guī huā tán fù jìn |
[02:36.530] | nèi xiē gēn chuān guò gōng jù péng kuài sù de shēng zhǎng zhe |
[02:40.680] | céng wèn wǒ zuì jìn guò de rú hé de zuǐ chún hé yá chǐ |
[02:44.650] | xiàn zài zhèng zài rén háng dào shàng duàn duàn xù xù de jiào hǎn zhe |
[02:52.570] | yǒu zhǒng gǎn jué nǐ yǐ wéi nǐ wàng le |
[02:56.770] | zuò guò de yǐ zi hé zǒu guò de xiǎo dào |
[03:00.770] | zhèi xiē dōu shì nǐ yōng yǒu guò de xiàn zài nǐ bǎ tā men yí shī le |
[03:04.550] | zhèi xiē nǐ dōu zhī dào suǒ yǐ nǐ yīng gāi fàng qì zhēng zhá |
[03:08.530] | yǒu zhǒng gǎn jué nǐ yǐ wéi nǐ wàng le |
[03:12.730] | zuò guò de yǐ zi hé zǒu guò de xiǎo dào |
[03:16.750] | yǒu zhǒng gǎn jué nǐ yǐ wéi nǐ wàng le |
[03:20.540] | zuò guò de yǐ zi hé zǒu guò de xiǎo dào |