Giving Up The Gun

歌曲 Giving Up The Gun
歌手 Vampire Weekend
专辑 Contra

歌词

[00:00.00] 作曲 : Baio+ Batmanglij+ Koenig & Tom
[00:01.00] 作词 : Baio+ Batmanglij+ Koenig & Tom
[00:21.74] Your sword's grown old and rusty
[00:24.95] Burnt beneath the rising sun
[00:28.89] It's locked up like a trophy
[00:31.79] Forgetting all the things it's done
[00:36.09] And though it's been a long time
[00:38.94] You're right back where you started from
[00:43.25] I see it in your eyes
[00:46.14] That now you're giving up the gun
[00:50.15] When I was 17
[00:51.98] I had wrists like steel
[00:53.95] And I felt complete
[00:57.34] And now my body fades
[00:59.16] Behind a brass charade
[01:00.96] And I'm obsolete
[01:04.51] But if the chance remained
[01:06.34] To see those better days
[01:08.17] I'd cut the cannons down
[01:11.71] My ears are blown to bits
[01:13.53] From all the rifle hits
[01:15.33] But I still crave that sound
[01:19.06] Your sword's grown old and rusty
[01:22.23] Burnt beneath the rising sun
[01:26.21] It's locked up like a trophy
[01:29.13] Forgetting all the things it's done
[01:33.36] And though it's been a long time
[01:36.23] You're right back where you started from
[01:40.52] I see it in your eyes
[01:43.41] That now you're giving up the gun
[01:47.50] I heard you play guitar
[01:49.30] Down at a seedy bar
[01:51.11] Where skinheads used to fight
[01:54.59] Your Tokugawa smile
[01:56.70] And your garbage style
[01:58.48] Used to save the night
[02:01.81] You felt the coming wave
[02:03.65] Told me we'd all be brave
[02:05.38] You said you wouldn't flinch
[02:08.97] But in the years that passed
[02:10.89] Since I saw you last
[02:12.58] You haven't moved an inch
[02:16.36] Your sword's grown old and rusty
[02:19.53] Burnt beneath the rising sun
[02:23.53] It's locked up like a trophy
[02:26.43] Forgetting all the things it's done
[02:30.70] And though it's been a long time
[02:33.63] You're right back where you started from
[02:37.85] I see it in your eyes
[02:40.79] That now you're giving up the gun
[03:13.69] I see you shine in your way
[03:16.62] Go on, go on, go on
[03:20.84] I see you shine in your way
[03:23.75] Go on, go on, go on
[03:27.99] I see you shine in your way
[03:30.95] Go on, go on, go on
[03:35.16] I see you shine in your way
[03:38.11] Go on, go on, go on
[03:40.72]
[03:42.37] I see you shine in your way
[03:45.29] Go on, go on, go on
[03:47.72]
[03:49.50] I see you shine in your way
[03:52.40] Go on, go on, go on
[03:55.62]
[03:56.71] I see you shine in your way
[03:59.58] Go on, go on, go on
[04:02.73]
[04:03.86] I see you shine in your way
[04:06.79] Go on, go on, go on
[04:09.50]
[04:11.01] Your sword's grown old and rusty
[04:14.16] Burnt beneath the rising sun
[04:18.15] It's locked up like a trophy
[04:21.09] Forgetting all the things it's done
[04:25.35] And though it's been a long time
[04:28.23] You're right back where you started from
[04:32.46] I see it in your eyes
[04:35.41] That now you're giving up the gun

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Baio Batmanglij Koenig Tom
[00:01.00] zuò cí : Baio Batmanglij Koenig Tom
[00:21.74] Your sword' s grown old and rusty
[00:24.95] Burnt beneath the rising sun
[00:28.89] It' s locked up like a trophy
[00:31.79] Forgetting all the things it' s done
[00:36.09] And though it' s been a long time
[00:38.94] You' re right back where you started from
[00:43.25] I see it in your eyes
[00:46.14] That now you' re giving up the gun
[00:50.15] When I was 17
[00:51.98] I had wrists like steel
[00:53.95] And I felt complete
[00:57.34] And now my body fades
[00:59.16] Behind a brass charade
[01:00.96] And I' m obsolete
[01:04.51] But if the chance remained
[01:06.34] To see those better days
[01:08.17] I' d cut the cannons down
[01:11.71] My ears are blown to bits
[01:13.53] From all the rifle hits
[01:15.33] But I still crave that sound
[01:19.06] Your sword' s grown old and rusty
[01:22.23] Burnt beneath the rising sun
[01:26.21] It' s locked up like a trophy
[01:29.13] Forgetting all the things it' s done
[01:33.36] And though it' s been a long time
[01:36.23] You' re right back where you started from
[01:40.52] I see it in your eyes
[01:43.41] That now you' re giving up the gun
[01:47.50] I heard you play guitar
[01:49.30] Down at a seedy bar
[01:51.11] Where skinheads used to fight
[01:54.59] Your Tokugawa smile
[01:56.70] And your garbage style
[01:58.48] Used to save the night
[02:01.81] You felt the coming wave
[02:03.65] Told me we' d all be brave
[02:05.38] You said you wouldn' t flinch
[02:08.97] But in the years that passed
[02:10.89] Since I saw you last
[02:12.58] You haven' t moved an inch
[02:16.36] Your sword' s grown old and rusty
[02:19.53] Burnt beneath the rising sun
[02:23.53] It' s locked up like a trophy
[02:26.43] Forgetting all the things it' s done
[02:30.70] And though it' s been a long time
[02:33.63] You' re right back where you started from
[02:37.85] I see it in your eyes
[02:40.79] That now you' re giving up the gun
[03:13.69] I see you shine in your way
[03:16.62] Go on, go on, go on
[03:20.84] I see you shine in your way
[03:23.75] Go on, go on, go on
[03:27.99] I see you shine in your way
[03:30.95] Go on, go on, go on
[03:35.16] I see you shine in your way
[03:38.11] Go on, go on, go on
[03:40.72]
[03:42.37] I see you shine in your way
[03:45.29] Go on, go on, go on
[03:47.72]
[03:49.50] I see you shine in your way
[03:52.40] Go on, go on, go on
[03:55.62]
[03:56.71] I see you shine in your way
[03:59.58] Go on, go on, go on
[04:02.73]
[04:03.86] I see you shine in your way
[04:06.79] Go on, go on, go on
[04:09.50]
[04:11.01] Your sword' s grown old and rusty
[04:14.16] Burnt beneath the rising sun
[04:18.15] It' s locked up like a trophy
[04:21.09] Forgetting all the things it' s done
[04:25.35] And though it' s been a long time
[04:28.23] You' re right back where you started from
[04:32.46] I see it in your eyes
[04:35.41] That now you' re giving up the gun

歌词大意

[00:21.74] nǐ cāng sāng de pèi jiàn, rú jīn yǐ jīng xiù sǔn
[00:24.95] liè rì gāo zhào, tā xióng xióng rán shāo
[00:28.89] láo láo suǒ qǐ, xiàng gè zhàn lì pǐn
[00:31.79] wàng jì chéng jiù de gōng míng ba
[00:36.09] jǐn guǎn yǐ yǒu shí rì
[00:38.94] nǐ yǐ huí dào le qǐ diǎn
[00:43.25] wǒ cóng nǐ de yǎn zhōng dú chū
[00:46.14] nǐ yǐ fàng qì le dòu zhēng de qiāng pào
[00:50.15] wǒ de shí qī suì
[00:51.98] shǒu wàn jiān yìng yǒu rú gāng tiě
[00:53.95] wǒ de xīn bǎo mǎn
[00:57.34] rú jīn wǒ fēng zhú cán nián
[00:59.16] duǒ zài huáng tóng de wěi zhuāng hòu miàn, xī miè
[01:00.96] rú jīn wǒ lǎo bù jīn yòng
[01:04.51] dàn rú guǒ shàng yǒu
[01:06.34] yī piē quán shèng zhī rì de jī huì
[01:08.17] wǒ jiāng néng cuī huǐ pào tái
[01:11.71] bù qiāng jǐn bī de shè jī
[01:13.53] bǎ wǒ shuāng ěr hōng zhà xī suì
[01:15.33] dàn wǒ réng kě qiú nà shēng yīn
[01:19.06] nǐ cāng sāng de pèi jiàn, rú jīn yǐ jīng xiù sǔn
[01:22.23] liè rì gāo zhào, tā xióng xióng rán shāo
[01:26.21] láo láo suǒ qǐ, xiàng gè zhàn lì pǐn
[01:29.13] wàng jì chéng jiù de gōng míng ba
[01:33.36] jǐn guǎn yǐ yǒu shí rì
[01:36.23] nǐ yǐ huí dào le qǐ diǎn
[01:40.52] wǒ cóng nǐ de yǎn zhōng dú chū
[01:43.41] nǐ yǐ fàng qì le dòu zhēng de qiāng pào
[01:47.50] wǒ céng tīng nǐ tán zòu jí tā
[01:49.30] zài nà zāng luàn de jiǔ bā
[01:51.11] nà lǐ guāng tóu zǐ men wō dòu bù zhǐ
[01:54.59] nǐ dé chuān shì de wēi xiào
[01:56.70] hái yǒu nà lā tà de gé diào
[01:58.48] zhěng jiù huāng wú de yè wǎn
[02:01.81] nǐ yíng jiē cháo shuǐ
[02:03.65] gào sù wǒ bǎo chí jiān qiáng
[02:05.38] shuō zhe nǐ bú huì tuì suō yī cùn
[02:08.97] dàn zài wǒ wèi jiàn nǐ de zhè duō nián
[02:10.89] liú shì de zhè duō nián
[02:12.58] nǐ cùn bù wèi xíng a
[02:16.36] nǐ cāng sāng de pèi jiàn, rú jīn yǐ jīng xiù sǔn
[02:19.53] liè rì gāo zhào, tā xióng xióng rán shāo
[02:23.53] láo láo suǒ qǐ, xiàng gè zhàn lì pǐn
[02:26.43] wàng jì nǐ qǔ de de gōng míng ba
[02:30.70] jǐn guǎn yǐ jīng yǒu xiē shí rì
[02:33.63] nǐ yǐ huí dào le qǐ diǎn
[02:37.85] wǒ cóng nǐ de yǎn zhōng dú chū
[02:40.79] nǐ yǐ fàng qì le dòu zhēng de qiāng pào
[03:13.69] wǒ néng kàn dào, nǐ yǐ zì jǐ de fāng shì shǎn yào zhe
[03:16.62] qián jìn, qián jìn, qián jìn jìn
[03:20.84] wǒ néng kàn dào, nǐ yǐ zì jǐ de fāng shì shǎn yào zhe
[03:23.75] qián jìn, qián jìn, qián jìn jìn
[03:27.99] wǒ néng kàn dào, nǐ yǐ zì jǐ de fāng shì shǎn yào zhe
[03:30.95] qián jìn, qián jìn, qián jìn jìn
[03:35.16] wǒ néng kàn dào, nǐ yǐ zì jǐ de fāng shì shǎn yào zhe
[03:38.11] qián jìn, qián jìn, qián jìn jìn
[03:42.37] wǒ néng kàn dào, nǐ yǐ zì jǐ de fāng shì shǎn yào zhe
[03:45.29] qián jìn, qián jìn, qián jìn jìn
[03:49.50] wǒ néng kàn dào, nǐ yǐ zì jǐ de fāng shì shǎn yào zhe
[03:52.40] qián jìn, qián jìn, qián jìn jìn
[03:56.71] wǒ néng kàn dào, nǐ yǐ zì jǐ de fāng shì shǎn yào zhe
[03:59.58] qián jìn, qián jìn, qián jìn jìn
[04:03.86] wǒ néng kàn dào, nǐ yǐ zì jǐ de fāng shì shǎn yào zhe
[04:06.79] qián jìn, qián jìn, qián jìn jìn
[04:11.01] nǐ cāng sāng de pèi jiàn, rú jīn yǐ jīng xiù sǔn
[04:14.16] liè rì gāo zhào, tā xióng xióng rán shāo
[04:18.15] láo láo suǒ qǐ, xiàng gè zhàn lì pǐn
[04:21.09] wàng jì chéng jiù de gōng míng ba
[04:25.35] jǐn guǎn yǐ yǒu shí rì
[04:28.23] nǐ yǐ huí dào le qǐ diǎn
[04:32.46] wǒ cóng nǐ de yǎn zhōng dú chū
[04:35.41] rú jīn nǐ yǐ fàng qì le dòu zhēng de qiāng pào