Ballade Irlandaise

歌曲 Ballade Irlandaise
歌手 Vox Angeli
专辑 Irlande

歌词

[00:22.370] Un oranger sur le sol irlandais
[00:29.620] On ne le verra jamais.
[00:38.920] Un jour de neige embaumé de lilas
[00:43.990] Jamais on ne le verra.
[00:53.050] Qu'est-ce que ça peut faire ?
[00:58.520] Qu'est-ce que ça peut faire ?
[01:05.760] Tu dors auprès de moi
[01:08.180] Près de la rivière
[01:10.010] Où notre chaumière
[01:13.250] Bat comme un coeur plein de joie.
[01:20.240] Un oranger sur le sol irlandais
[01:27.260] On ne le verra jamais.
[01:34.540] Mais dans mes bras, quelqu'un d'autre que toi
[01:41.600] Jamais on ne le verra.
[02:17.740] Qu'est-ce que ça peut faire ?
[02:21.250] Qu'est-ce que ça peut faire ?
[02:24.640] Tu dors auprès de moi.
[02:32.190] L'eau de la rivière
[02:35.420] Fleure la bruyère
[02:39.120] Et ton sommeil est à moi.
[02:46.440] Un oranger sur le sol irlandais
[02:49.720] On ne le verra jamais.
[02:52.760] Un jour de neige embaumé de lilas
[02:59.760] Jamais on ne le verra.

拼音

[00:22.370] Un oranger sur le sol irlandais
[00:29.620] On ne le verra jamais.
[00:38.920] Un jour de neige embaumé de lilas
[00:43.990] Jamais on ne le verra.
[00:53.050] Qu' estce que a peut faire ?
[00:58.520] Qu' estce que a peut faire ?
[01:05.760] Tu dors auprè s de moi
[01:08.180] Prè s de la riviè re
[01:10.010] Où notre chaumiè re
[01:13.250] Bat comme un coeur plein de joie.
[01:20.240] Un oranger sur le sol irlandais
[01:27.260] On ne le verra jamais.
[01:34.540] Mais dans mes bras, quelqu' un d' autre que toi
[01:41.600] Jamais on ne le verra.
[02:17.740] Qu' estce que a peut faire ?
[02:21.250] Qu' estce que a peut faire ?
[02:24.640] Tu dors auprè s de moi.
[02:32.190] L' eau de la riviè re
[02:35.420] Fleure la bruyè re
[02:39.120] Et ton sommeil est à moi.
[02:46.440] Un oranger sur le sol irlandais
[02:49.720] On ne le verra jamais.
[02:52.760] Un jour de neige embaumé de lilas
[02:59.760] Jamais on ne le verra.

歌词大意

[00:22.370] ài ěr lán tǔ dì shàng de nà yī mǒ chéng!
[00:29.620] zài yě jiàn bú dào le
[00:38.920] sàn fà dīng xiāng qì xī de xià xuě tiān a!
[00:43.990] bù zài jiàn de dào le
[00:53.050] wǒ yòu néng zuò shí mǒ?
[00:58.520] wǒ yòu néng zěn me bàn?
[01:05.760] nǐ yǔ wǒ tóng mián gòng zhěn
[01:08.180] yú dà jiāng zhī bīn
[01:10.010] wǒ men dān bó de máo wū a
[01:13.250] zhèn chàn zhe, rú tóng huān kuài de xīn
[01:20.240] ài ěr lán tǔ dì shàng de nà yī mǒ chéng!
[01:27.260] zài yě jiàn bú dào le
[01:34.540] wǒ de huái zhōng yě yǐ bù zài shì nǐ
[01:41.600] zài yě jiàn bú dào le
[02:17.740] wǒ yòu néng zuò shí mǒ?
[02:21.250] wǒ yòu néng zěn me bàn?
[02:24.640] nǐ yǔ wǒ tóng mián gòng zhěn
[02:32.190] dà hé wān wān
[02:35.420] sàn fà zhe ōu shí nán de qì xī
[02:39.120] ér nǐ de shuì mèng yǔ wǒ tóng zài
[02:46.440] ài ěr lán tǔ dì shàng de nà yī mǒ chéng!
[02:49.720] zài yě jiàn bú dào le
[02:52.760] sàn fà dīng xiāng qì xī de xià xuě tiān a!
[02:59.760] bù zài jiàn de dào le