Tout Le Monde Y Pense

歌曲 Tout Le Monde Y Pense
歌手 Vox Angeli
专辑 Imagine

歌词

[00:13.49]
[00:15.43] Tout le monde y pense,
[00:19.63] Les hommes, les anges, les vautours,
[00:22.95] Y'a plus de distances,
[00:27.25] Personne qu'y ait les bras trop courts,
[00:30.52] Tout le monde espère,
[00:34.87] Même à l'arrière des arrière-cours,
[00:38.28] Tout le monde veut son billet retour,
[00:41.78] D'amour, d'amour,d'amour, d'amour.
[00:45.75]
[00:45.97] Son éclat de chance,
[00:49.93] Celui qui vous brûle, vous inonde,
[00:53.22] Mais le ciel s'en balance,
[00:57.53] Puisqu'il y en a pas pour tout le monde,
[01:00.26]
[01:00.60] Y'a des gens plein les urgences,
[01:04.94] Sous les lumières des abats-jour,
[01:08.60] Qu'attendent leur billet retour,
[01:12.24] D'amour, d'amour, d'amour, d'amour...
[01:20.06]
[01:27.70]
[01:30.66] ------music--------
[01:34.93]
[01:46.68] Ces anges qui dansent,
[01:50.87] Sur ces pistes trempées d'alcools,
[01:54.24] Dans ces caves immenses,
[01:58.13] Les cheveux collés aux épaules,
[02:01.51]
[02:01.78] S'envolent en silence,
[02:05.94] Et s'éparpillent au petit -jour,
[02:09.46] En cherchant des billets retour,
[02:13.21] D'amour, d'amour, d'amour, d'amour...
[02:21.12]
[02:26.64]
[02:36.61] -------music-----------------------------
[02:47.58] Ces femmes qui s'avancent,
[02:51.65] En tenant au bout de leurs bras,
[02:55.19] Ces enfants qui lancent,
[02:59.54] Des pierres vers les soldats,
[03:02.43]
[03:02.80] C'est perdu d'avance,
[03:06.69] Les cailloux sur des casques lourds,
[03:10.49] Tout ça pour des billets retour,
[03:14.15] D'amour, d'amour, d'amour, d'amour...
[03:22.49] Les hommes, les anges, les vautours...
[03:22.57]
[03:30.27] Personne qui ait les bras trop courts...
[03:46.97] Tout le monde y pense...
[03:52.08]
[03:53.79]
[03:55.52] ---------fin--------------
[03:57.01]

拼音

[00:13.49]
[00:15.43] Tout le monde y pense,
[00:19.63] Les hommes, les anges, les vautours,
[00:22.95] Y' a plus de distances,
[00:27.25] Personne qu' y ait les bras trop courts,
[00:30.52] Tout le monde espè re,
[00:34.87] M me à l' arriè re des arriè recours,
[00:38.28] Tout le monde veut son billet retour,
[00:41.78] D' amour, d' amour, d' amour, d' amour.
[00:45.75]
[00:45.97] Son é clat de chance,
[00:49.93] Celui qui vous br le, vous inonde,
[00:53.22] Mais le ciel s' en balance,
[00:57.53] Puisqu' il y en a pas pour tout le monde,
[01:00.26]
[01:00.60] Y' a des gens plein les urgences,
[01:04.94] Sous les lumiè res des abatsjour,
[01:08.60] Qu' attendent leur billet retour,
[01:12.24] D' amour, d' amour, d' amour, d' amour...
[01:20.06]
[01:27.70]
[01:30.66] music
[01:34.93]
[01:46.68] Ces anges qui dansent,
[01:50.87] Sur ces pistes trempé es d' alcools,
[01:54.24] Dans ces caves immenses,
[01:58.13] Les cheveux collé s aux é paules,
[02:01.51]
[02:01.78] S' envolent en silence,
[02:05.94] Et s'é parpillent au petit jour,
[02:09.46] En cherchant des billets retour,
[02:13.21] D' amour, d' amour, d' amour, d' amour...
[02:21.12]
[02:26.64]
[02:36.61] music
[02:47.58] Ces femmes qui s' avancent,
[02:51.65] En tenant au bout de leurs bras,
[02:55.19] Ces enfants qui lancent,
[02:59.54] Des pierres vers les soldats,
[03:02.43]
[03:02.80] C' est perdu d' avance,
[03:06.69] Les cailloux sur des casques lourds,
[03:10.49] Tout a pour des billets retour,
[03:14.15] D' amour, d' amour, d' amour, d' amour...
[03:22.49] Les hommes, les anges, les vautours...
[03:22.57]
[03:30.27] Personne qui ait les bras trop courts...
[03:46.97] Tout le monde y pense...
[03:52.08]
[03:53.79]
[03:55.52] fin
[03:57.01]

歌词大意

[00:09.73]
[00:15.43] suǒ yǒu rén wéi cǐ ér sī kǎo
[00:19.63] rén lèi tiān shǐ, shèn zhì tū jiù
[00:22.95] tā men zhī jiān bù zài yǒu shén me jù lí
[00:27.25] yīn wèi méi yǒu shuí yōng yǒu guò yú duǎn xiǎo de shǒu bì
[00:30.52] suǒ yǒu rén yǐ cǐ wéi pàn
[00:34.87] xiǎng yào tuì dào shēn hòu de tíng yuàn
[00:38.28] suǒ yǒu rén dōu xiǎng yào yī zhāng huí chéng de piào, wèi le huí dào nèi xiē
[00:41.78] shēn ài de rén shēn biān
[00:45.97] tā rú cǐ yào yǎn de xìng yùn
[00:49.93] rán shāo zháo nǐ, yān mò le nǐ
[00:53.22] dàn shàng dì què háo bù zài yì
[00:57.53] yīn wèi tā méi yǒu zú gòu de lián mǐn néng jǐ yǔ suǒ yǒu de rén
[01:00.60] shì rén dōu bèi jiāo lǜ suǒ tián mǎn
[01:04.94] tā men zài bǎi yè chuāng xiè jìn lái de yáng guāng xià
[01:08.60] děng dài zhe tā men huí chéng de piào, wèi le huí dào nèi xiē
[01:12.24] shēn ài de rén shēn biān
[01:30.66] yīn yuè
[01:46.68] nèi xiē tiào wǔ de tiān shǐ a
[01:50.87] chuān xíng zài jìn rù jiǔ jīng de zú jī shàng
[01:54.24] yǐ jí zhèi xiē wú biān wú jì de jiǔ jiào lǐ
[01:58.13] tā men de xiù fā pī sǎn zài jiān shàng
[02:01.78] bèi fēng wú shēng dì chuī qǐ
[02:05.94] rán hòu sàn luò zài duǎn zàn de shí guāng lǐ
[02:09.46] zhè dōu shì wèi le xún zhǎo yī zhāng huí chéng de piào, wèi le huí dào nèi xiē
[02:13.21] shēn ài de rén shēn biān
[02:36.61] yīn yuè
[02:47.58] zhèi xiē suì yuè yǐ rán liú shì de nǚ rén
[02:51.65] zài tā men huái bào de zuì shēn chù
[02:55.19] nèi xiē hái zi xiàng zhe shì bīng
[02:59.54] tóu chū xì xiǎo de shí kuài
[03:02.80] tā men mái fú zài qián miàn
[03:06.69] shí tou luò zài tā men chén zhòng de tóu kuī shàng
[03:10.49] suǒ yǒu zhèi xiē dōu shì wèi le yī zhāng huí chéng de piào, wèi le huí dào nèi xiē
[03:14.15] shēn ài de rén shēn biān
[03:22.49] rén lèi, tiān shǐ, shèn zhì tū jiù
[03:30.27] méi yǒu shuí yōng yǒu guò yú duǎn xiǎo de shǒu bì
[03:46.97] suǒ yǒu rén wéi cǐ ér sī kǎo
[03:55.52] wán