| 歌曲 | Dear California |
| 歌手 | Vanessa Carlton |
| [00:25.73] | As usual, I'm in a tricky predicament |
| [00:29.80] | |
| [00:32.68] | Weathering my thoughts, on the roof sneaking a cigarette |
| [00:37.07] | |
| [00:39.96] | Dear California, it's been nice to know you |
| [00:45.90] | |
| [00:47.27] | Tell me, will you miss me when I'm gone? |
| [00:51.20] | 'Cause he loves me as I leave, so I'm gonna go |
| [00:54.88] | When I'm not in company is when you feel it most |
| [00:58.59] | If you keep my memory, hope you keep me close |
| [01:02.28] | Won't you love me as I leave? |
| [01:04.93] | |
| [01:06.04] | This alchemy is making me suspicious |
| [01:10.23] | |
| [01:12.98] | As if I slipped you some belladonna |
| [01:16.98] | That I crossed town to get, |
| [01:19.73] | Didn't you notice, my grand french exit? |
| [01:23.54] | |
| [01:24.41] | Oh, he loves me as I leave, so I'm gonna go |
| [01:28.03] | When I'm not in company, that's when you feel it most |
| [01:31.85] | If you keep my memory, hope you keep me close |
| [01:35.41] | Won't you love me as I leave? |
| [01:37.91] | |
| [01:39.34] | Ever changing as the sea, it's my only hope |
| [01:42.34] | |
| [01:42.89] | It's just me and my pup and the open road |
| [01:45.89] | |
| [01:46.51] | But your face is like a paper-cut to the heart |
| [01:49.56] | |
| [01:50.25] | Slip away while you sleep |
| [01:52.13] | |
| [01:54.12] | It's easy, it's easier than it seems |
| [01:59.52] | |
| [02:01.22] | It's easy, it's easier than it seems |
| [02:06.97] | |
| [02:09.47] | Just go, I'll go, don't cry |
| [02:15.40] | |
| [02:16.77] | I don't know, I don't know, but you fly, hey |
| [02:24.82] | |
| [02:32.77] | Paper-cut to the heart |
| [02:34.58] | |
| [02:38.52] | Oh, he loves me as I leave, so I'm gonna go |
| [02:41.39] | |
| [02:42.26] | When I'm not in company is when you feel it most |
| [02:45.63] | If you keep my memory, hope you keep me close |
| [02:48.94] | |
| [02:49.56] | Would you love me as I leave? |
| [02:52.38] | |
| [02:53.12] | Ever changing as the sea |
| [02:56.11] | |
| [02:56.87] | Would you love me as I leave? |
| [02:58.92] | |
| [02:59.43] | Dear, California |
| [03:00.67] | Would you love me as I leave? |
| [03:02.49] | Dear, California |
| [03:02.93] | |
| [03:04.15] | Would you love me as I leave? |
| [03:06.02] | Dear, California |
| [03:07.77] | Would you love me as I leave? |
| [03:09.64] | Dear, California |
| [03:10.89] | |
| [03:11.64] |
| [00:25.73] | yòu yī cì, wǒ xiàn rù le jiǒng jìng |
| [00:32.68] | fàng kōng xīn qíng, cáng zài fáng dǐng tōu tōu de chōu kē yān |
| [00:39.96] | qīn ài de jiā zhōu, hěn gāo xìng rèn shi nǐ |
| [00:47.27] | wǒ lí kāi hòu nǐ shì fǒu huì xiǎng wǒ ne? |
| [00:51.20] | huò xǔ lí kāi hòu tā cái huì zhēn shì wǒ, suǒ yǐ wǒ yào lí kāi |
| [00:54.88] | dāng wǒ men bù zài yì qǐ shí, nǐ de gǎn shòu cái huì zuì qiáng liè |
| [00:58.59] | yuàn nǐ de jì yì zhōng yǒu wǒ, zài zuì shēn chù |
| [01:02.28] | wǒ lí kāi le nǐ yě huì ài wǒ, bú shì ma? |
| [01:06.04] | wǒ yǒu xiē huái yí zì jǐ shì fǒu yōng yǒu zhè fèn mèi lì |
| [01:12.98] | wǒ chuān guò xiǎo zhèn |
| [01:16.98] | wèi nǐ zhāi xià yī zhū làng dàng |
| [01:19.73] | nǐ nán dào méi yǒu zhù yì dào, wǒ méi yǒu wǒ de tā zài yì qǐ |
| [01:24.41] | ō huò xǔ zhǐ yǒu wǒ bù zài tā shēn biān tā cái huì zuì ài wǒ, suǒ yǐ wǒ yào lí kāi |
| [01:28.03] | dāng wǒ men bù zài yì qǐ, gǎn shòu cái huì zuì qiáng liè ba |
| [01:31.85] | rú guǒ nǐ hái jì de wǒ, qǐng nǐ jì de shēn kè yì diǎn |
| [01:35.41] | jí shǐ wǒ lí kāi, nǐ yě hái huì ài wǒ duì ma |
| [01:39.34] | jiù xiàng dà hǎi yí yàng yǒng bù gān hé |
| [01:42.89] | wǒ hé wǒ de xiǎo gǒu, hái yǒu kāi kuò de gōng lù |
| [01:46.51] | nǐ de xiào róng què xiàng jiǎn zhǐ yí yàng qīng piāo piāo |
| [01:50.25] | tōu tōu de zài wǒ mèng zhōng liū zǒu |
| [01:54.12] | bǐ kàn qǐ lái de jiǎn dān xǔ duō |
| [02:01.22] | jiǎn dān xǔ duō a |
| [02:09.47] | yī zhí zǒu, wǒ yào yī zhí zǒu, cā gān yǎn lèi |
| [02:16.77] | wǒ bù zhī dào, ō wǒ bù zhī dào, nǐ yǐ jīng gāo fēi |
| [02:32.77] | xiàng qīng yíng de jiǎn zhǐ |
| [02:38.52] | ài dào fēn lí cái zhēn guì, suǒ yǐ wǒ yào lí kāi |
| [02:42.26] | dāng wǒ men fēn lí shí, cái huì duì bǐ cǐ gǎn shòu zuì qiáng liè |
| [02:45.63] | qǐng nǐ yí dìng jì de wǒ a |
| [02:49.56] | jí shǐ wǒ men yuǎn gé qiān lǐ |
| [02:53.12] | nǐ yě bù néng wàng jì wǒ, jiù xiàng hǎi yáng yí yàng yǒng bù gān hé |
| [02:56.87] | nǐ huì jì xù ài wǒ ma? zài wǒ lí kāi de rì zi lǐ |
| [02:59.43] | qīn ài de jiā lì fú ní yà |
| [03:00.67] | nǐ huì ma? |
| [03:02.49] | wǒ qīn ài de jiā zhōu |
| [03:04.15] | nǐ huì jì xù ài wǒ ma? |
| [03:06.02] | nǐ zhè kě ài de tǔ dì |
| [03:07.77] | nǐ huì yī zhí ài wǒ ma? |
| [03:09.64] | wǒ zuì ài de jiā lì fú ní yà |