NO GIRL NO CRY-Poppin'Party×SILENT SIREN Ver. -instrumental-

歌曲 NO GIRL NO CRY-Poppin'Party×SILENT SIREN Ver. -instrumental-
歌手 藤永龍太郎
专辑 NO GIRL NO CRY

歌词

[00:03.20] NO GIRL NO CRY
[00:20.82] 女の子はいつだって！
[00:24.63] 心臓(Heart！)どきどき(Beat！)
[00:27.40] そのとき来るの待ってる！
[00:30.79] わたしたちのカンケイは
[00:34.70] ライバル(Hi！)なのかな？(Yes！)
[00:37.81] でも負けないよ　いざ Versus！
[00:40.73] 違った道でも　同じ夢
[00:45.44] 苦しいときに　キミを思ってた
[00:50.46] 泣きたいときだってあるよね？
[00:53.20] そんなときはどうしているのかな？
[00:56.48] (No！)一緒に(Cry！)
[00:57.92] 考えてる気がしてた
[01:03.17] そうだ！
[01:03.55] NO GIRL NO CRY(NO GIRL NO CRY)
[01:06.00] NO GIRL NO CRY(NO GIRL NO CRY)
[01:08.48] NO GIRL NO CRY
[01:10.26] 進んでいく！　泣きながらでも！
[01:13.57] NO GIRL NO DREAM(NO GIRL NO DREAM)
[01:16.34] NO GIRL NO PRIDE(NO GIRL NO PRIDE)
[01:18.63] ぶつかって　磨きあって　美しくあれ！
[01:23.61] 同じ夢をみたなら
[01:25.78] 覚悟を決めていこ！(Our Dream)
[01:28.76] カンケイセイの名前は
[01:30.85] バチバチの Over Friends！　Go！
[01:34.70]
[01:44.24] 女の子はいつだって！
[01:48.25] 常在(Go！)戦場(Dash！)
[01:51.13] 戦うときを待ってる！
[01:54.90] 舞台袖でスタンバイ
[01:58.10] 緊張(High！)マキシマム(Max！)
[02:01.15] でも怯まない　いざ Versus！
[02:04.40] 同じ道でも　違った夢
[02:08.70] 君の声聴くと　勇気あふれる
[02:13.75] 振り向いたら　目と目があって
[02:16.20] 気がついたら　手と手あわせている
[02:19.64] (Let’s)一緒に(Sing！)
[02:21.27] この唄を歌っていた
[02:26.26] それが
[02:27.40] NO GIRL NO CRY(NO GIRL NO CRY)
[02:29.32] NO GIRL NO CRY(NO GIRL NO CRY)
[02:31.82] NO GIRL NO CRY
[02:33.74] 立ちあがろう！　泣きながらでも！
[02:36.76] NO GIRL NO DREAM(NO GIRL NO DREAM)
[02:39.58] NO GIRL NO PRIDE(NO GIRL NO PRIDE)
[02:42.17] 駆け引きは苦手だから　真っ向勝負！
[02:46.93] 同じ道を行くのは
[02:49.15] 自分だけじゃないよ(Our Road)
[02:52.24] カンケイセイは今から
[02:54.90] ガチガチの Over Friends！
[02:57.10] （対陣）
[03:42.32] 泣かない女子はいない
[03:44.70] 夢見ぬ女子もいない
[03:47.32] 二つの道は交わって(いつかは)
[03:52.40] 一人が二人になり
[03:54.74] 二人がみんなになり
[03:57.19] 大きな(Let’s)うねりが(Sing！)
[03:59.82] この唄となり　弾けるから――
[04:07.55] 行こう！
[04:08.10] NO GIRL NO CRY(NO GIRL NO CRY)
[04:10.67] NO GIRL NO CRY(NO GIRL NO CRY)
[04:12.92] NO GIRL NO CRY
[04:14.77] 今だけなら　泣いてもいいよ
[04:17.85] NO GIRL NO DREAM(NO GIRL NO DREAM)
[04:20.68] NO GIRL NO PRIDE(NO GIRL NO PRIDE)
[04:22.96] 鮮やかに　わたしたちの　色に染まって！
[04:27.98] 同じ夢をみたなら
[04:30.20] 覚悟を決めていこ！(Our Dream)
[04:33.26] カンケイセイはいつでも
[04:35.30] バチバチの Over Friends！
[04:37.90] バチバチの Over Friends！　Go！
[05:01.17] 終わり

拼音

[00:03.20] NO GIRL NO CRY
[00:20.82] nǚ zi!
[00:24.63] xīn zàng Heart! Beat!
[00:27.40] lái dài!
[00:30.79]
[00:34.70] Hi!? Yes!
[00:37.81] fù　 Versus!
[00:40.73] wéi dào　 tóng mèng
[00:45.44] kǔ　 sī
[00:50.46] qì?
[00:53.20] ?
[00:56.48] No! yī xù Cry!
[00:57.92] kǎo qì
[01:03.17] !
[01:03.55] NO GIRL NO CRY NO GIRL NO CRY
[01:06.00] NO GIRL NO CRY NO GIRL NO CRY
[01:08.48] NO GIRL NO CRY
[01:10.26] jìn!　 qì!
[01:13.57] NO GIRL NO DREAM NO GIRL NO DREAM
[01:16.34] NO GIRL NO PRIDE NO GIRL NO PRIDE
[01:18.63] 　 mó　 měi!
[01:23.61] tóng mèng
[01:25.78] jué wù jué! Our Dream
[01:28.76] míng qián
[01:30.85] Over Friends!　 Go!
[01:34.70]
[01:44.24] nǚ zi!
[01:48.25] cháng zài Go! zhàn chǎng Dash!
[01:51.13] zhàn dài!
[01:54.90] wǔ tái xiù
[01:58.10] jǐn zhāng High! Max!
[02:01.15] qiè　 Versus!
[02:04.40] tóng dào　 wéi mèng
[02:08.70] jūn shēng tīng　 yǒng qì
[02:13.75] zhèn xiàng　 mù mù
[02:16.20] qì　 shǒu shǒu
[02:19.64] Let' s yī xù Sing!
[02:21.27] bei gē
[02:26.26]
[02:27.40] NO GIRL NO CRY NO GIRL NO CRY
[02:29.32] NO GIRL NO CRY NO GIRL NO CRY
[02:31.82] NO GIRL NO CRY
[02:33.74] lì!　 qì!
[02:36.76] NO GIRL NO DREAM NO GIRL NO DREAM
[02:39.58] NO GIRL NO PRIDE NO GIRL NO PRIDE
[02:42.17] qū yǐn kǔ shǒu　 zhēn xiàng shèng fù!
[02:46.93] tóng dào xíng
[02:49.15] zì fēn Our Road
[02:52.24] jīn
[02:54.90] Over Friends!
[02:57.10] duì zhèn
[03:42.32] qì nǚ zǐ
[03:44.70] mèng jiàn nǚ zǐ
[03:47.32] èr dào jiāo
[03:52.40] yī rén èr rén
[03:54.74] èr rén
[03:57.19] dà Let' s Sing!
[03:59.82] bei　 dàn
[04:07.55] xíng!
[04:08.10] NO GIRL NO CRY NO GIRL NO CRY
[04:10.67] NO GIRL NO CRY NO GIRL NO CRY
[04:12.92] NO GIRL NO CRY
[04:14.77] jīn　 qì
[04:17.85] NO GIRL NO DREAM NO GIRL NO DREAM
[04:20.68] NO GIRL NO PRIDE NO GIRL NO PRIDE
[04:22.96] xiān　　 sè rǎn!
[04:27.98] tóng mèng
[04:30.20] jué wù jué! Our Dream
[04:33.26]
[04:35.30] Over Friends!
[04:37.90] Over Friends!　 Go!
[05:01.17] zhōng

歌词大意

[00:03.20]
[00:20.82] nǚ hái zi men zǒng shì!
[00:24.63] xīn zàng Heart! pēng pēng zhí tiào Beat!
[00:27.40] děng dài zhe nà gè shí kè qiǎo rán jiē jìn!
[00:30.79] shuō dào wǒ men zhī jiān de guān xì
[00:34.70] Rival Hi! shì zhè yàng ba? Yes!
[00:37.81] dàn wǒ kě shì bù huì shū de ó lái ba Versus!
[00:40.73] wǒ men fēn dào yáng biāo què shū tú tóng guī
[00:45.44] tòng kǔ de shí hòu zǒng huì xiǎng qǐ nǐ lái
[00:50.46] shuí dōu yǒu xiǎng kū de shí hòu ba?
[00:53.20] zhè zhǒng shí hòu gāi zěn me bàn ne?
[00:56.48] No! hé nǐ yì qǐ Cry!
[00:57.92] zhè yàng de shì yě zēng jīng xiǎng guò
[01:03.17] méi cuò!
[01:03.55] NO GIRL NO CRY NO GIRL NO CRY
[01:06.00] NO GIRL NO CRY NO GIRL NO CRY
[01:08.48] méi yǒu nǚ hái bù céng kū qì
[01:10.26] xiàng qián jìn fā! jiù suàn yǎn hán rè lèi!
[01:13.57] NO GIRL NO DREAM NO GIRL NO DREAM
[01:16.34] NO GIRL NO PRIDE NO GIRL NO PRIDE
[01:18.63] pèng chū huǒ huā dǎ mó léng jiǎo chéng wèi kōng zhōng zuì liàng de xīng!
[01:23.61] jì rán zuò le tóng yàng de mèng
[01:25.78] jiù zuò hǎo tóng yàng de jué wù ba! Our Dream
[01:28.76] yào gěi zhè zhǒng guān xì qǔ míng de huà
[01:30.85] jiù rú léi guàn ěr dì jiào Over Friends!　 Go!
[01:44.24] nǚ hái zi men xiàng lái!
[01:48.25] cháng zhù Go! zhàn chǎng Dash!
[01:51.13] zuò hǎo zhǔn bèi jìng hòu kāi zhàn de yī shùn!
[01:54.90] zài wǔ tái de yī cè Standby
[01:58.10] jǐn zhāng High! Maximum Max!
[02:01.15] dàn wǒ kě bù huì qiè chǎng ó lái ya Versus!
[02:04.40] wǒ men yí lù xiāng bàn què gè huái mèng xiǎng
[02:08.70] nǐ de shēng yīn ràng wǒ wú suǒ wèi jù
[02:13.75] měi měi huí tóu dōu hé nǐ duì shàng yǎn shén
[02:16.20] huí guò shén lái yǐ jīng shuāng shǒu xiàng kòu
[02:19.64] Let' s dà jiā qí shēng Sing!
[02:21.27] bǎ zhè shǒu gē chàng qǐ lái ba
[02:26.26] qǐng tīng
[02:27.40] NO GIRL NO CRY NO GIRL NO CRY
[02:29.32] NO GIRL NO CRY NO GIRL NO CRY
[02:31.82] méi yǒu nǚ hái bù céng kū qì
[02:33.74] tǐng zhí yāo bǎn! nǎ pà gěng yè yù lèi!
[02:36.76] NO GIRL NO DREAM NO GIRL NO DREAM
[02:39.58] NO GIRL NO PRIDE NO GIRL NO PRIDE
[02:42.17] bù shàn zhǎng yùn chóu wéi wò nà jiù zhèng miàn tū pò
[02:46.93] yīn wèi zǒu zài tóng yī tiáo lù shàng
[02:49.15] wǒ cóng bù gǎn dào gū dān Our Road
[02:52.24] cóng jīn yǐ hòu wǒ men de guān xì
[02:54.90] jiù shì jiān bù kě cuī de Over Friends!
[02:57.10]
[03:42.32] méi yǒu nǚ shēng néng rěn zhù lèi shuǐ
[03:44.70] yě méi yǒu nǚ shēng bù huì zuò mèng
[03:47.32] zài liǎng tiáo dào lù jiāo zhī zhòng dié de shí hòu jiāng lái de nǎ tiān
[03:52.40] yī gè rén huì biàn chéng liǎng gè rén
[03:54.74] liǎng gè rén yòu biàn chéng yī qún rén
[03:57.19] dà jiā de xīn qíng Let' s huà zuò jù làng Sing!
[03:59.82] huì chéng zhè shǒu gē qǔ yóu wǒ men yǎn zòu
[04:07.55] wǒ men zǒu!
[04:08.10] NO GIRL NO CRY NO GIRL NO CRY
[04:10.67] NO GIRL NO CRY NO GIRL NO CRY
[04:12.92] nǎ gè nǚ hái bù céng kū qì
[04:14.77] zhǐ shì zhè yī cì de huà kū chū lái yě méi yǒu guān xì
[04:17.85] NO GIRL NO DREAM NO GIRL NO DREAM
[04:20.68] NO GIRL NO PRIDE NO GIRL NO PRIDE
[04:22.96] jiāng wǔ cǎi bīn fēn de shǔ yú wǒ men de yán sè wèi zhè gè shì jiè rǎn shàng!
[04:27.98] jì rán zuò le tóng yàng de mèng
[04:30.20] jiù zuò hǎo tóng yàng de jué wù ba! Our Dream
[04:33.26] wǒ men de guān xì cóng lái dōu shì
[04:35.30] gù ruò jīn tāng de Over Friends!
[04:37.90] yǒng shì zhǎng cún de Over Friends!　 Go!
[05:01.17]