Ma belle

歌曲 Ma belle
歌手 Moha La Squale
专辑 Ma belle

歌词

[00:00.00] 作词 : Moha La Squale
[00:00.63] 作曲 : Biggie-Jo/Reek Starcks
[00:01.26] Putain, si tu savais, putain, si t’avais vu
[00:05.46] La Squale
[00:10.75] Putain, si tu savais, putain, si t’avais vu
[00:13.75] Putain, si tu savais, ma belle, c’est toi qui m’a sauvé
[00:16.66] La rue comme souvenir, un grec, deux 7up
[00:19.50] Mon cœur qui s’envenime, ma belle, y a trop de souvenirs
[00:22.41] Personne nous a tendu la perche,
[00:23.87] aujourd’hui, ça roule en Porsche
[00:25.40] Que tes frérots gardent la pêche, j’avais zéro dans les poches
[00:28.22] C’est bien moi ton seul Apache,
[00:29.66] c’est moi qui t’fait l’amour sous piche
[00:31.17] Deux pachas nous repêcha, j’ai pris du temps pour la per-cho
[00:34.17] Tu racontes que tu l’aimes mais c’est toi qui lui fait du mal
[00:37.05] M’appelle pas "mi amor", on s’était dit "à la muerte"
[00:39.98] Y'a pas d'nanani nanana, ce soir ma belle dit :
[00:42.12] "Non non non" (c’est mort, ma gueule)
[00:43.98] Ce soir, ma belle dit : "Non non non"
[00:45.94] Tu racontes que tu l’aimes mais c’est toi qui lui fait du mal
[00:48.68] M’appelle pas "mi amor", on s’était dit à la muerte
[00:51.70] Y'a pas d'nanani nanana, ce soir ma belle dit :
[00:54.27] "Non non non" (ce soir ma belle dit : "Non non non")
[00:56.06] Ce soir, ma belle dit : "Non non non"
[00:57.59] À la muerte, à la muerte, ce soir, ma belle dit : "Non non non"
[01:00.46] Oulala, c’est pas des lol, ma belle s'noie dans ses larmes
[01:03.37] Toi, tu racontes que tu l’aimes, putain,
[01:05.15] ma belle, qu’est-c'qu’elle a mal
[01:06.42] Donner de son temps par amour,
[01:07.70] elle était prête à être mère (elle était prête")
[01:09.64] Oh baladé, j'l’ai trop baladé
[01:12.99] Allô, j'suis vers là-bas et j'disparais comme Aladin
[01:16.06] Toute l’année, t’es dans l’abus,
[01:17.44] putain, son cœur, tu l’abîmes
[01:18.78] Connectés de bout en bout, ma belle, son cœur, tu l’abîmes
[01:21.64] Tu racontes que tu l’aimes mais c’est toi qui lui fait du mal
[01:23.89] M’appelle pas "mi amor", on s’était dit "à la muerte"
[01:26.77] Y'a pas d'nanani nanana, ce soir ma belle dit :
[01:28.94] "Non non non" (c’est mort, ma gueule)
[01:30.75] Ce soir, ma belle dit : "Non non non"
[01:32.68] Tu racontes que tu l’aimes mais c’est toi qui lui fait du mal
[01:35.61] M’appelle pas "mi amor", on s’était dit à la muerte
[01:38.50] Y'a pas d'nanani nanana, ce soir ma belle dit :
[01:40.74] "Non non non" (ce soir ma belle dit : "Non non non")
[01:42.75] Ce soir, ma belle dit : "Non non non"
[01:44.38] Un grec, deux 7up, mon cœur qui s’envenime
[01:47.38] Putain, j'peux pas parler ma belle, y a trop de souvenirs
[01:50.31] La Squale (La Squale)
[01:53.28] Un grec, deux 7up
[01:54.86] Tu racontes que tu l’aimes mais c’est toi qui lui fais du mal
[01:59.13] M’appelle pas "mi amor", on s’était dit à la muerte
[02:01.97] Y'a pas d'nanani nanana, ce soir ma belle dit : "Non non non"
[02:04.91] Ce soir, ma belle dit : "Non non non" (sale)
[02:08.04] Tu racontes que tu l’aimes mais c’est toi qui lui fais du mal
[02:10.85] M’appelle pas "mi amor", on s’était dit à la muerte
[02:13.66] Y'a pas d'nanani nanana, ce soir ma belle dit : "Non non non"
[02:16.66] Ce soir, ma belle dit : "Non non non"
[02:20.06] Eh ouais
[02:21.55] À la muerte, à la muerte
[02:23.82] Ce soir, ma belle dit : "Non non non"
[02:26.05] La Squale

拼音

[00:00.00] zuò cí : Moha La Squale
[00:00.63] zuò qǔ : BiggieJo Reek Starcks
[00:01.26] Putain, si tu savais, putain, si t' avais vu
[00:05.46] La Squale
[00:10.75] Putain, si tu savais, putain, si t' avais vu
[00:13.75] Putain, si tu savais, ma belle, c' est toi qui m' a sauvé
[00:16.66] La rue comme souvenir, un grec, deux 7up
[00:19.50] Mon c ur qui s' envenime, ma belle, y a trop de souvenirs
[00:22.41] Personne nous a tendu la perche,
[00:23.87] aujourd' hui, a roule en Porsche
[00:25.40] Que tes fré rots gardent la p che, j' avais zé ro dans les poches
[00:28.22] C' est bien moi ton seul Apache,
[00:29.66] c' est moi qui t' fait l' amour sous piche
[00:31.17] Deux pachas nous rep cha, j' ai pris du temps pour la percho
[00:34.17] Tu racontes que tu l' aimes mais c' est toi qui lui fait du mal
[00:37.05] M' appelle pas " mi amor", on s'é tait dit "à la muerte"
[00:39.98] Y' a pas d' nanani nanana, ce soir ma belle dit :
[00:42.12] " Non non non" c' est mort, ma gueule
[00:43.98] Ce soir, ma belle dit : " Non non non"
[00:45.94] Tu racontes que tu l' aimes mais c' est toi qui lui fait du mal
[00:48.68] M' appelle pas " mi amor", on s'é tait dit à la muerte
[00:51.70] Y' a pas d' nanani nanana, ce soir ma belle dit :
[00:54.27] " Non non non" ce soir ma belle dit : " Non non non"
[00:56.06] Ce soir, ma belle dit : " Non non non"
[00:57.59] À la muerte, à la muerte, ce soir, ma belle dit : " Non non non"
[01:00.46] Oulala, c' est pas des lol, ma belle s' noie dans ses larmes
[01:03.37] Toi, tu racontes que tu l' aimes, putain,
[01:05.15] ma belle, qu' estc' qu' elle a mal
[01:06.42] Donner de son temps par amour,
[01:07.70] elle é tait pr te à tre mè re elle é tait pr te"
[01:09.64] Oh baladé, j' l' ai trop baladé
[01:12.99] All, j' suis vers là bas et j' disparais comme Aladin
[01:16.06] Toute l' anné e, t' es dans l' abus,
[01:17.44] putain, son c ur, tu l' ab mes
[01:18.78] Connecté s de bout en bout, ma belle, son c ur, tu l' ab mes
[01:21.64] Tu racontes que tu l' aimes mais c' est toi qui lui fait du mal
[01:23.89] M' appelle pas " mi amor", on s'é tait dit "à la muerte"
[01:26.77] Y' a pas d' nanani nanana, ce soir ma belle dit :
[01:28.94] " Non non non" c' est mort, ma gueule
[01:30.75] Ce soir, ma belle dit : " Non non non"
[01:32.68] Tu racontes que tu l' aimes mais c' est toi qui lui fait du mal
[01:35.61] M' appelle pas " mi amor", on s'é tait dit à la muerte
[01:38.50] Y' a pas d' nanani nanana, ce soir ma belle dit :
[01:40.74] " Non non non" ce soir ma belle dit : " Non non non"
[01:42.75] Ce soir, ma belle dit : " Non non non"
[01:44.38] Un grec, deux 7up, mon c ur qui s' envenime
[01:47.38] Putain, j' peux pas parler ma belle, y a trop de souvenirs
[01:50.31] La Squale La Squale
[01:53.28] Un grec, deux 7up
[01:54.86] Tu racontes que tu l' aimes mais c' est toi qui lui fais du mal
[01:59.13] M' appelle pas " mi amor", on s'é tait dit à la muerte
[02:01.97] Y' a pas d' nanani nanana, ce soir ma belle dit : " Non non non"
[02:04.91] Ce soir, ma belle dit : " Non non non" sale
[02:08.04] Tu racontes que tu l' aimes mais c' est toi qui lui fais du mal
[02:10.85] M' appelle pas " mi amor", on s'é tait dit à la muerte
[02:13.66] Y' a pas d' nanani nanana, ce soir ma belle dit : " Non non non"
[02:16.66] Ce soir, ma belle dit : " Non non non"
[02:20.06] Eh ouais
[02:21.55] À la muerte, à la muerte
[02:23.82] Ce soir, ma belle dit : " Non non non"
[02:26.05] La Squale

歌词大意

[00:01.26] gāi sǐ yào shì nǐ zhī dào
[00:05.46] La Squale
[00:10.75] gāi sǐ yào shì nǐ zhī dào
[00:13.75] qīn ài de shì nǐ jiù le wǒ
[00:16.66] jiē dào rú tóng huí yì yī fèn kǎo ròu hé liǎng guàn qī xǐ
[00:19.50] wǒ xīn tòng bù yǐ huí yì tài chén zhòng
[00:22.41] céng jīng méi rén bāng zhù wǒ
[00:23.87] xiàn zài wǒ què kāi zhe bǎo shí jié
[00:25.40] gào sù xiōng dì men bǎo chí lè guān wǒ yě zēng shēn wú fēn wén
[00:28.22] wǒ shì nǐ de wáng mìng zhī tú
[00:29.66] wǒ men jiǔ hòu chán mián
[00:31.17] bèi liǎng gè jǐng chá zhuī bǔ shí wǒ huā le diǎn shí jiān liǎo jiě tā
[00:34.17] nǐ shuō nǐ ài tā nǐ què shāng hài le tā
[00:37.05] tā bù zài jiào wǒ ài rén wǒ men céng bǐ cǐ fā shì zhí dào yǒng yuǎn
[00:39.98] méi yǒu duō yú de huà wǒ de bǎo bèi shuō bù
[00:42.12] bù bù bù gāi sǐ
[00:43.98] jīn wǎn wǒ de bǎo bèi shuō bù
[00:45.94] nǐ shuō nǐ ài tā nǐ què shāng hài le tā
[00:48.68] tā bù zài jiào wǒ ài rén wǒ men céng bǐ cǐ fā shì zhí dào yǒng yuǎn
[00:51.70] méi yǒu duō yú de huà wǒ de bǎo bèi shuō bù
[00:54.27] bù bù bù gāi sǐ
[00:56.06] jīn wǎn wǒ de bǎo bèi shuō bù
[00:57.59] zhí dào yǒng yuǎn hē hē jīn wǎn wǒ de bǎo bèi shuō bù
[01:00.46] āi zhè bú shì zài kāi wán xiào wǒ de bǎo bèi yān sǐ zài tā de yǎn lèi lǐ
[01:03.37] nǐ tā mā de shuō nǐ ài tā
[01:05.15] gāi sǐ wǒ de bǎo bèi shòu shāng le
[01:06.42] wèi le ài xiàn chū zì jǐ de shí jiān
[01:07.70] tā zuò hǎo liǎo dàng mǔ qīn de zhǔn bèi
[01:09.64] wǒ què bǎ tā dàng zuò shǎ guā
[01:12.99] wǒ zǒu le xiàng a lā dīng yí yàng xiāo shī le
[01:16.06] yī zhěng nián tā mā de
[01:17.44] nǐ dōu zài wán nòng tā de xīn
[01:18.78] cóng tóu dào wěi nǐ shāng hài le tā
[01:21.64] nǐ shuō nǐ ài tā nǐ què shāng hài le tā
[01:23.89] tā bù zài jiào wǒ ài rén wǒ men céng bǐ cǐ fā shì zhí dào yǒng yuǎn
[01:26.77] méi yǒu duō yú de huà wǒ de bǎo bèi shuō bù
[01:28.94] bù bù bù gāi sǐ
[01:30.75] jīn wǎn wǒ de bǎo bèi shuō bù
[01:32.68] nǐ shuō nǐ ài tā nǐ què shāng hài le tā
[01:35.61] tā bù zài jiào wǒ ài rén wǒ men céng bǐ cǐ fā shì zhí dào yǒng yuǎn
[01:38.50] méi yǒu duō yú de huà wǒ de bǎo bèi shuō bù
[01:40.74] bù bù bù gāi sǐ
[01:42.75] jīn wǎn wǒ de bǎo bèi shuō bù
[01:44.38] yī fèn kǎo ròu hé liǎng guàn qī xǐ wǒ tòng kǔ wàn fēn
[01:47.38] gāi sǐ wǒ méi fǎ zài shuō xià qù yǒu tài duō huí yì
[01:50.31] La Squale La Squale
[01:53.28] yī fèn kǎo ròu hé liǎng guàn qī xǐ
[01:54.86] nǐ shuō nǐ ài tā nǐ què shāng hài le tā
[01:59.13] tā bù zài jiào wǒ ài rén wǒ men céng bǐ cǐ fā shì zhí dào yǒng yuǎn
[02:01.97] méi yǒu duō yú de huà wǒ de bǎo bèi shuō bù
[02:04.91] jīn wǎn wǒ de bǎo bèi shuō bù
[02:08.04] nǐ shuō nǐ ài tā nǐ què shāng hài le tā
[02:10.85] tā bù zài jiào wǒ ài rén wǒ men céng bǐ cǐ fā shì zhí dào yǒng yuǎn
[02:13.66] méi yǒu duō yú de huà wǒ de bǎo bèi shuō bù
[02:16.66] jīn wǎn wǒ de bǎo bèi shuō bù
[02:20.06] shì de
[02:21.55] zhí dào yǒng yuǎn
[02:23.82] jīn wǎn wǒ de bǎo bèi shuō bù
[02:26.05] La Squale