| 作曲 : Mäenpää | |
| I'm sailing away to undiscovered seas ... | |
| I see a golden light shining far away | |
| I can't tell if I'll make it there someday | |
| I reach my hands but there's no one on my path | |
| I can't sleep 'cause my body is burning | |
| Cold sweat, cannot breath, I'm loosing my mind | |
| Reflection in the mirror shows a different man at night | |
| And as hours and seconds pass by | |
| I feel my every feeling wither and die | |
| Do I really feel this pain | |
| 'cause sometimes I can't tell if I'm awake | |
| Watching to the night, the hope is gone | |
| Carrying so much burden in my heart | |
| Watching to the night with tired eyes | |
| Waiting for nothing all my life | |
| Battle against time | |
| I... battle against time | |
| I am covered with cold ice, I am flying in the black skies | |
| Fighting everyday, but it feels like, it's just the same | |
| Oh time... you cut my heart and soul | |
| you carve my will and passion of life | |
| 'cause the days of emptiness are piercing through me like arrows | |
| I feel nothing, but hate and love | |
| So much fire inside, so much left undone | |
| Hate&Love | |
| ... I'm sailing away and nothing will ever be the same ... |
| zuo qu : M enp | |
| I' m sailing away to undiscovered seas ... | |
| I see a golden light shining far away | |
| I can' t tell if I' ll make it there someday | |
| I reach my hands but there' s no one on my path | |
| I can' t sleep ' cause my body is burning | |
| Cold sweat, cannot breath, I' m loosing my mind | |
| Reflection in the mirror shows a different man at night | |
| And as hours and seconds pass by | |
| I feel my every feeling wither and die | |
| Do I really feel this pain | |
| ' cause sometimes I can' t tell if I' m awake | |
| Watching to the night, the hope is gone | |
| Carrying so much burden in my heart | |
| Watching to the night with tired eyes | |
| Waiting for nothing all my life | |
| Battle against time | |
| I... battle against time | |
| I am covered with cold ice, I am flying in the black skies | |
| Fighting everyday, but it feels like, it' s just the same | |
| Oh time... you cut my heart and soul | |
| you carve my will and passion of life | |
| ' cause the days of emptiness are piercing through me like arrows | |
| I feel nothing, but hate and love | |
| So much fire inside, so much left undone | |
| Hate Love | |
| ... I' m sailing away and nothing will ever be the same ... |
| zuò qǔ : M enp | |
| I' m sailing away to undiscovered seas ... | |
| I see a golden light shining far away | |
| I can' t tell if I' ll make it there someday | |
| I reach my hands but there' s no one on my path | |
| I can' t sleep ' cause my body is burning | |
| Cold sweat, cannot breath, I' m loosing my mind | |
| Reflection in the mirror shows a different man at night | |
| And as hours and seconds pass by | |
| I feel my every feeling wither and die | |
| Do I really feel this pain | |
| ' cause sometimes I can' t tell if I' m awake | |
| Watching to the night, the hope is gone | |
| Carrying so much burden in my heart | |
| Watching to the night with tired eyes | |
| Waiting for nothing all my life | |
| Battle against time | |
| I... battle against time | |
| I am covered with cold ice, I am flying in the black skies | |
| Fighting everyday, but it feels like, it' s just the same | |
| Oh time... you cut my heart and soul | |
| you carve my will and passion of life | |
| ' cause the days of emptiness are piercing through me like arrows | |
| I feel nothing, but hate and love | |
| So much fire inside, so much left undone | |
| Hate Love | |
| ... I' m sailing away and nothing will ever be the same ... |
| [00:49.44] | 我起帆远航 |
| [00:51.40] | 去往未发现的深海 |
| [02:05.25] | 金色的光芒,就在远方闪耀 |
| [02:07.28] | 总有一天啊,我会到达 |
| [02:10.08] | 我伸出我的手,可这旅程已是我孑然一身 |
| [02:14.51] | 终日无眠,仿佛身体在燃烧 |
| [02:16.65] | 冷汗,窒息,我失去了理智 |
| [02:18.98] | 入夜,镜中的自己仿佛另一个人 |
| [02:23.13] | 时间流逝 |
| [02:25.17] | 我仅存的情感,悉数枯萎 |
| [02:27.96] | 我是否还能感知痛苦?有时我甚至不知自己是否清醒 |
| [02:49.27] | 望着黑夜,希望已经破灭! |
| [02:57.93] | 心中承载着无法估量的重负 |
| [03:06.65] | 望着黑夜,眼睛累得睁不开 |
| [03:15.14] | 一生无所等待 |
| [03:28.56] | 我这一生,都在与时间为敌 |
| [03:33.62] | 我反抗这永恒流动的时间长河 |
| [03:42.19] | 现在,我被寒冰覆盖 |
| [03:44.07] | 仿佛在黑色的深空中飞翔 |
| [03:46.23] | 每天的抗争,而那种感觉如初 |
| [03:50.48] | 时间割下我的心和灵魂,雕刻出我的意志,和生命的激情! |
| [03:55.59] | 因为空虚的时光,如箭矢一般穿透了我 |
| [04:03.03] | 除了爱与恨,其他我已无从感知 |
| [04:08.30] | 心中涌起了火焰,我寸功未建! |
| [04:34.63] | 爱与恨! |
| [05:00.44] | 望着黑夜,希望已经破灭! |
| [05:08.45] | 心中承载着无法估量的重负 |
| [05:17.00] | 望着黑夜,眼睛累得睁不开 |
| [05:25.54] | 一生无所等待 |
| [06:13.51] | 我再次起帆远航 |
| [06:17.59] | 坚信着,一切终会有所改变 |